ما هو معنى كلمة Advisory باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Advisory
🔈النطق الأمريكي: /ədˈvaɪzəri/
🔈النطق البريطاني: /ədˈvaɪzəri/
📖Advisory معنى كلمة | Advisory بالعربي | Advisory ترجمه
-
صفة (adj.):
تقديم المشورة أو النصح؛ استشاري؛ إرشاد (غالباً غير ملزم)
مثال: He serves on the advisory board of the company. (إنه عضو في المجلس الاستشاري للشركة.) -
اسم (n.):
بيان أو تقرير إعلامي أو تحذيري، خاصة من جهة رسمية (مثل تحذير الطقس)
مثال: The weather service issued an advisory for strong winds. (أصدرت هيئة الأرصاد الجوية نشرة تحذيرية برياح قوية.)
🌱 Advisory الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'advisory' مشتقة من الفعل الإنجليزي 'advise' (ينصح)، والذي بدوره يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'aviser' (يفكر، يلاحظ، ينصح). تتكون من الجذر 'advise' واللاحقة '-ory' التي تشير إلى 'متعلق بـ' أو 'له طبيعة الـ'.
💡Advisory الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لجنة من الخبراء يجلسون على طاولة مستديرة ويقدمون النصح والإرشاد (advisory) لمجموعة من الأشخاص أو لمؤسسة. أو تخيل نشرة إعلامية (advisory) تُصدرها محطة الطقس لتحذير الناس من عاصفة وشيكة.
📜Advisory المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: consultative , recommendatory , counselling , guiding
- اسم: bulletin , warning , notice , communiqué
المتضادات:
- صفة: mandatory , compulsory , obligatory , binding
- اسم: (لا يوجد مرادفات مباشرة، لأن الاسم يشير إلى نوع معين من أنواع النصح أو التحذير، والعكس يعني غيابها أو إلزاميتها)
✍️Advisory العبارات العربية
- advisory board (مجلس استشاري)
- advisory capacity (صفة استشارية)
- travel advisory (نشرة استشارية للسفر، تحذير سفر)
- weather advisory (تحذير طقس)
📝Advisory أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee has an advisory role, not a decision-making one. (اللجنة لها دور استشاري، لا دور اتخاذ قرار.)
- اسم:
A flood advisory was issued for coastal areas. (صدرت نشرة تحذيرية من الفيضان للمناطق الساحلية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Advisory القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a young king facing difficult decisions. He was not alone, as he had a wise 'advisory' council. This council would provide him with important 'advisory' guidance and recommendations, like a royal news bulletin. On one occasion, the council issued an 'advisory' concerning a new plan for the kingdom, and this advice was crucial for its success. The king learned that the value of good 'advisory' is immeasurable, and listening to experts is essential for maintaining the kingdom's safety and prosperity.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك ملك شاب يواجه قرارات صعبة. لم يكن وحيدًا في ذلك، فقد كان لديه مجلس 'advisory' حكيم. كان هذا المجلس يقدم له 'advisory' النصائح والإرشادات الهامة، مثل نشرة أخبار ملكية. في إحدى المرات، أصدر المجلس 'advisory' بشأن خطة جديدة للمملكة، وكانت هذه النصيحة حاسمة لنجاح المملكة. تعلم الملك أن قيمة النصيحة الجيدة (advisory) لا تُقدر بثمن، وأن الاستماع إلى الخبراء أمر ضروري للحفاظ على سلامة المملكة وازدهارها.
🖼️Advisory الذاكرة المصورة العربية
🔗Advisory الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| adviser | Noun, n. شخص يقدم النصائح أو المشورة |
📌Advisory العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Advisory الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an advisory committee/body/service |
| the Careers Advisory Service |
| He acted in an advisory capacity only. |
| a tornado advisory |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!