ما هو معنى كلمة Affirmation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Affirmation
🔈النطق الأمريكي: /ˌæfərˈmeɪʃn/
🔈النطق البريطاني: /ˌæfəˈmeɪʃn/
📖Affirmation معنى كلمة | Affirmation بالعربي | Affirmation ترجمه
-
اسم (n.):
تأكيد؛ إقرار؛ تصديق؛ توكيد؛ تقرير مؤكد؛ قول إيجابي
مثال: He needed affirmation from his boss that his work was valued. (كان بحاجة إلى تأكيد من رئيسه بأن عمله كان ذا قيمة.) -
اسم (n.):
عملية تأكيد شيء ما أو إعلان صحته علنًا
مثال: The jury's affirmation of the verdict brought the trial to a close. (تأكيد هيئة المحلفين للحكم أنهى المحاكمة.)
🌱 Affirmation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "affirmation" تأتي من اللاتينية المتأخرة "affirmationem" (الاسم من الفعل "affirmare")، والتي تعني "تأكيد، تأييد، إعلان". تتكون من: - بادئة "ad-" (والتي تحولت إلى "af-" بسبب توحيد نطق الحرفين التاليين): تعني "إلى" أو "نحو". - جذر "firmare": يعني "تقوية، جعل ثابتًا"، من "firmus" وتعني "ثابت، قوي". - لاحقة "-ation": لاحقة اسمية تدل على فعل أو حالة أو نتيجة. بذلك، المعنى الأصلي للكلمة هو "فعل جعل شيء ثابتًا أو مؤكدًا".
💡Affirmation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يقف بثقة، يرفع إبهامه عالياً، ويقول "نعم!" بقوة وحماس. هذه الصورة البصرية ترمز إلى التأكيد والإيجابية التي تعبر عنها كلمة affirmation. يمكن أيضًا ربطها بالموافقة على عقد، حيث يتم "تأكيد" بنود الاتفاق.
📜Affirmation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: assertion , declaration , confirmation , validation , endorsement , acceptance
المتضادات:
- اسم: denial , rejection , negation , disavowal , disapproval
✍️Affirmation العبارات العربية
- positive affirmation (تأكيد إيجابي)
- self-affirmation (تأكيد الذات)
- an affirmation of faith (تأكيد إيماني)
- marital affirmation (تأكيد زواجي)
📝Affirmation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The court required an affirmation of truth from the witness. (طلبت المحكمة تأكيدًا للحقيقة من الشاهد.)
- اسم:
Daily affirmations can improve self-esteem. (التأكيدات اليومية يمكن أن تحسن من تقدير الذات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Affirmation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a shy artist named Ahmed who never believed in his talent. One day, he held a small exhibition of his works. He felt overwhelmed and anxious. But his wise friend, Ali, whispered to him: "You are a great artist, and this is a wonderful exhibition!" This **affirmation** was a boost for Ahmed. Visitors began to praise his paintings, and every positive word was an additional **affirmation** of his talent. By the end of the day, Ahmed stood confidently and vowed to himself to make daily **affirmations** to unleash his creative power.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان خجول اسمه أحمد، لم يكن يؤمن بموهبته أبدًا. ذات يوم، أقام معرضًا صغيرًا لأعماله. شعر بالارتباك والقلق. لكن صديقه الحكيم، علي، همس له: "أنت فنان عظيم، وهذا معرض رائع!" كان هذا التأكيد (affirmation) بمثابة دفعة لأحمد. بدأت الزوار يثنون على لوحاته، وكل كلمة إيجابية كانت بمثابة تأكيد إضافي (affirmation) لموهبته. في نهاية اليوم، وقف أحمد بثقة وتعهد لنفسه بـ Affirmation يومية لإطلاق العنان لقوته الإبداعية.
🖼️Affirmation الذاكرة المصورة العربية

🔗Affirmation الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
affirm | v. تأكيد، اعتراف بصحة |
reaffirm | v. إعادة تأكيد شيء ما |
unequivocal | adj. واضح تمامًا بدون أي غموض |
testament | n. وثيقة توثيق آخر الأمانات أو الشهادات |
reflection | Noun, n. العكس، الانعكاس، التأمل |
📌Affirmation العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Affirmation الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She nodded in affirmation. |
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.