ما هو معنى كلمة Disapproval باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disapproval
🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsəˈpruːvl/
🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsəˈpruːvl/
📖Disapproval معنى كلمة | Disapproval بالعربي | Disapproval ترجمه
-
اسم (n.):
عدم الموافقة؛ الاستنكار؛ الرفض أو النقد المعبر عنه تجاه شيء أو شخص يُعتبر غير مقبول أو خاطئ.
مثال: Her parents expressed their strong disapproval of her decision to quit college. (عبر والداها عن عدم موافقتهما الشديدة على قرارها بترك الكلية.)
🌱 Disapproval الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'disapproval' تأتي من اللاتينية الوسطى عبر الإنجليزية القديمة والفرنسية. تتكون من: - **dis-**: بادئة تعني 'لا' أو 'عكس' أو 'نفي'. - **approve**: من اللاتينية 'approbare' (ad- 'إلى' + probare 'اختبار، إثبات أن شيئًا جيدًا أو صحيح'). تعني 'الموافقة على' أو 'الاعتماد'. - **-al**: لاحقة تُستخدم لتكوين اسم من فعل، وتشير إلى فعل أو عملية.
💡Disapproval الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وجه شخص عابس يهز رأسه رفضًا. يمكنك ربطها بلجنة تحكيم ترفع إشارة سلبية أو 'X' كبيرة، تعبر عن رفضها أو استنكارها لأداء معين. أو تخيل طفلاً ارتكب خطأ ويقابل بنظرة عدم رضا من والديه.
📜Disapproval المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disapproval العبارات العربية
- express disapproval (يعبر عن عدم الموافقة)
- show disapproval (يُظهر عدم الموافقة)
- nod of disapproval (إيماءة عدم الموافقة بالرأس)
- stare of disapproval (نظرة استنكار/عدم موافقة)
📝Disapproval أمثلة الجمل العربية
- اسم:
There was a general feeling of disapproval among the audience. (كان هناك شعور عام بعدم الموافقة بين الجمهور.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disapproval القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
King Saleh was known for his wisdom and justice. One day, his advisors proposed a grand project that seemed beneficial to the public. However, King Saleh looked into the details and realized it would harm the poor. Despite the pressure, he shook his head in a gesture of **disapproval**. He said, 'We cannot build our future at the expense of others.' With this act, the King showed that his principles went beyond mere superficial 'approval'; they demanded 'true approval' after deep study, and anything that did not align with justice met with his **disapproval**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك يدعى 'صالح'، وكان مشهورًا بحكمته وعدله. ذات يوم، اقترح مستشاروه مشروعًا كبيرًا بدا للعامة جيدًا، لكن الملك 'صالح' نظر في تفاصيله ورأى أنه سيضر بالفقراء. رغم الضغط، هز رأسه بإيماءة **disapproval** (عدم الموافقة، الاستنكار). قال: 'لا يمكننا أن نبني مستقبلنا على حساب الآخرين'. وبهذا التصرف، أظهر الملك أن مبادئه تتجاوز مجرد 'الموافقة' السطحية، بل تتطلب 'الموافقة الحقيقية' بعد دراسة عميقة، وأي شيء لا يتوافق مع العدالة يلقى منه **disapproval**.
🖼️Disapproval الذاكرة المصورة العربية
🔗Disapproval الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| dissatisfaction | Noun, n. الشعور بالكدر أو الإحباط بسبب عدم الرضا عن شيء |
| disgust | v. يثير الاشمئزاز، يصدم بالاشمئزاز n. الشعور بالاشمئزاز |
| dismay | v. يصيب بالذعر أو الإحباط n. الشعور بالذعر أو الإحباط |
| disdain | v. تحقير، لا يكترث لشيء n. الاستياء، الاستهزاء |
| outrage | n. غضب شديد أو حقد أو غضب v. تسبب في غضب أو حقد |
📌Disapproval العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| express strong disapproval of | تعبير قوي عن الرفض أو الاعتراض الشديد على شيء ما. يشير إلى التعبير عن موقف قوي وغير موافق على شيء معين، وغالبًا ما يكون ذلك من خلال الكلام أو الأفعال التي توضح الموقف السلبي تجاهه. |
📝Disapproval الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to show/express disapproval |
| disapproval of his methods |
| He shook his head in disapproval. |
| She looked at my clothes with disapproval. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!