ما هو معنى كلمة Allocation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Allocation
🔈النطق الأمريكي: /ˌæləˈkeɪʃn/
🔈النطق البريطاني: /ˌæləˈkeɪʃn/
📖Allocation معنى كلمة | Allocation بالعربي | Allocation ترجمه
-
اسم (n.):
تخصيص، رصد، توزيع، حصة، مخصصات. وهو عملية تحديد وتوزيع الموارد، الأموال، أو المهام لأغراض معينة.
مثال: The allocation of funds for the new project was approved. (تمت الموافقة على تخصيص الأموال للمشروع الجديد.)
🌱 Allocation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "allocation" تأتي من الفعل اللاتيني "allocare"، والذي يعني "لوضع في مكان" أو "لتخصيص لغرض". تتكون من "ad-" (إلى) و"locare" (يضع، يرتب)، من الجذر "locus" (مكان). اللاحقة "-ation" تشير إلى عملية أو نتيجة فعل معين.
💡Allocation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مديرًا يقوم بتوزيع جزء من كعكة كبيرة (الموارد) على أقسام مختلفة في الشركة (تخصيص الموارد). كل قسم يحصل على "حصته" أو "مخصصاته" من الكعكة. يمكن ربطها أيضًا بمشهد توزيع البطاقات في لعبة البوكر، حيث يتم "تخصيص" كل بطاقة للاعب.
📜Allocation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: apportionment , assignment , distribution , allotment , designation
المتضادات:
- اسم: withholding , retention , deprivation , collection (في سياق عدم التوزيع)
✍️Allocation العبارات العربية
- resource allocation (تخصيص الموارد)
- budget allocation (تخصيص الميزانية)
- time allocation (تخصيص الوقت)
- fund allocation (تخصيص الأموال)
- job allocation (تخصيص المهام)
📝Allocation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government announced a significant allocation of funds for education. (أعلنت الحكومة عن تخصيص كبير للأموال للتعليم.)
- اسم:
Proper allocation of time is crucial for productivity. (التخصيص السليم للوقت أمر بالغ الأهمية للإنتاجية.)
- اسم:
They discussed the allocation of responsibilities among team members. (ناقشوا توزيع المسؤوليات بين أعضاء الفريق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Allocation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a tiny bee kingdom, Queen Bee faced a grand challenge. The nectar resources were limited, and the growing number of worker bees needed food. The Queen sat with her advisors to discuss the **allocation** of nectar. They decided to allocate specific amounts to each hive based on its size and needs. A meticulous plan was drawn up to ensure every bee got its fair share and no precious nectar was wasted. Thanks to this wise **allocation**, the kingdom continued to thrive peacefully.
القصة باللغة العربية:
في مملكة النحل الصغيرة، كانت الملكة الحكيمة "بي" (Bee) تواجه تحديًا كبيرًا. موارد الرحيق كانت محدودة، والعدد المتزايد من النحل العامل يحتاج إلى طعام. جلست الملكة مع مستشاريها لمناقشة "توزيع الرحيق" (**allocation** of nectar). قرروا تخصيص كميات معينة لكل خلية بناءً على حجمها واحتياجاتها. تم وضع خطة دقيقة لضمان أن كل نحلة تحصل على حصتها العادلة، وأن لا يضيع الرحيق الثمين. بفضل هذا التوزيع الحكيم "allocation"، استمرت المملكة في الازدهار بسلام.
🔗Allocation الكلمات المتعلقة بـ
📌Allocation العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Allocation الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We have spent our entire allocation for the year. |
| the allocation of food to those who need it most |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.