ما هو معنى كلمة Retention باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Retention
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈtɛnʃən/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈtɛnʃn/
📖Retention معنى كلمة | Retention بالعربي | Retention ترجمه
-
اسم (n.):
الاحتفاظ، الاستبقاء، الاستيعاب، الذاكرة (خاصة القدرة على تذكر المعلومات)
مثال: The retention of information is crucial for learning. (الاحتفاظ بالمعلومات أمر بالغ الأهمية للتعلم.) -
اسم (n.):
احتباس (خاصة للسوائل في الجسم)
مثال: Water retention can cause swelling. (احتباس الماء يمكن أن يسبب التورم.) -
اسم (n.):
حجز أو استبقاء شيء أو حق، مثل حق الملكية أو مبلغ من المال
مثال: The company offers a bonus for employee retention. (تقدم الشركة مكافأة للاحتفاظ بالموظفين.)
🌱 Retention الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'retention' من اللاتينية المتأخرة *retentio* (من *retentus*، وهي اسم المفعول من الفعل اللاتيني *retinere*). ويتكون الفعل *retinere* من المقطع *re-* (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و *tenere* (بمعنى 'الإمساك' أو 'الحفاظ'). فالمعنى الأصلي يتعلق بـ 'الاحتفاظ بشيء ما في الأيدي' أو 'الإمساك به مرة أخرى'.
💡Retention الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'retention' بالربط بينها وبين 'الاحتفاظ' أو 'الاستيعاب'. تخيل عقلاً كوعاء يحتفظ بالمعلومات، أو مغناطيس يجذب ويحتفظ بالمعلومات. يمكن الربط بصورة خزان يحبس الماء ويحتفظ به، أو حافظة مستندات تحفظ الأوراق المهمة.
📜Retention المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: preservation , maintenance , possession , holding , memory , recall , absorption , grasp
المتضادات:
✍️Retention العبارات العربية
- information retention (الاحتفاظ بالمعلومات)
- customer retention (استبقاء العملاء)
- employee retention (الاحتفاظ بالموظفين)
- water retention (احتباس الماء)
- data retention policy (سياسة الاحتفاظ بالبيانات)
📝Retention أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His retention of facts is remarkable. (قدرته على استيعاب الحقائق رائعة.)
- اسم:
The athlete experienced fluid retention. (عانى الرياضي من احتباس السوائل.)
- اسم:
High retention rates indicate satisfied employees. (تشير معدلات الاستبقاء المرتفعة إلى موظفين راضين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Retention القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a wise old sage who owned a vast library. The secret to his wisdom wasn't just the sheer number of books he had, but his remarkable **retention** of information. He remembered every story, every fact, and every poem he had ever read. When people came to him for advice, his memory acted like a living archive, from which he drew wisdom and knowledge. Even as he grew older, he never lost his ability for **retention**, continuing to learn and hold onto new insights, proving that the key to knowledge lies in the ability to retain and apply it.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم كبير يمتلك مكتبة ضخمة. لم يكن سر حكمته يكمن فقط في كمية الكتب لديه، بل في قدرته المذهلة على **الاحتفاظ (retention)** بالمعلومات. كان يتذكر كل قصة، كل حقيقة، وكل قصيدة قرأها. عندما كان الناس يأتون إليه طلبًا للمشورة، كانت ذاكرته تعمل كأرشيف حي، يستخرج منها الحكمة والمعرفة. حتى عندما تقدم به العمر، لم يفقد قدرته على **الاستيعاب (retention)**، بل استمر في التعلم والاحتفاظ بمعارف جديدة، مؤكدًا أن مفتاح المعرفة يكمن في القدرة على الاحتفاظ بها وتطبيقها.
🖼️Retention الذاكرة المصورة العربية
🔗Retention الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| recruitment | n. عملية استقدام أشخاص جدد للعمل في مؤسسة أو جهة أخرى |
📌Retention العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Retention الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The company needs to improve its training and retention of staff. |
| Eating too much salt can cause fluid retention. |
| the importance of energy conservation and heat retention |
| Visual material aids the retention of information. |
نجم السيبرانيات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.