ما هو معنى كلمة Apply باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Apply

🔈النطق الأمريكي: /əˈplaɪ/

🔈النطق البريطاني: /əˈplaɪ/

📖Apply معنى كلمة | Apply بالعربي | Apply ترجمه

  • فعل (v.): 1. يتقدم بطلب (لوظيفة، جامعة، رخصة) 2. يطبق، يستعمل، يفرض (قانون، قاعدة، طريقة) 3. يضع، يدهن، يلسق (مستحضر، دهان، ضمادة) 4. يوجه، يخصص (جهد، انتباه)
    مثال: He applied for a new job. (لقد تقدم بطلب لوظيفة جديدة.) This rule applies to everyone. (هذه القاعدة تنطبق على الجميع.) Apply the cream to your skin. (ضع الكريم على بشرتك.) She applied herself to studying. (كرست نفسها للدراسة.)

🌱 Apply الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'apply' من الكلمة اللاتينية 'applicare'، والتي تعني 'إرفاق' أو 'ربط' أو 'توجيه'. تتكون من الجذر اللاتيني 'ad-' (إلى) و 'plicare' (للطي أو الانحناء). يشير الأصل إلى فكرة 'طي' شيء ما 'باتجاه' شيء آخر، مما أدى إلى معاني مثل 'وضع' أو 'تطبيق'.

💡Apply الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طالبًا يتقدم (apply) بطلب إلى الجامعة، ثم يُطبق (apply) ما تعلمه في حياته، ثم يضع (apply) ضمادة على جرحه بعد حادث صغير. كل هذه الصور مرتبطة بفعل 'apply'.

📜Apply المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Apply العبارات العربية

  • apply for (يتقدم بطلب لـ)
  • apply to (ينطبق على، يلجأ إلى)
  • apply oneself (يكرس جهده لـ)
  • apply pressure (يضغط على)

📝Apply أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    You need to apply for the visa online. (عليك أن تتقدم بطلب للحصول على التأشيرة عبر الإنترنت.)
  • اسم:
    The new law will apply to all citizens. (القانون الجديد سينطبق على جميع المواطنين.)
  • اسم:
    Gently apply the glue to the edges. (ضع الغراء بلطف على الحواف.)
  • اسم:
    He decided to apply his talents to a new field. (قرر أن يوجه مواهبه إلى مجال جديد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Apply القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an ambitious young man named Ahmed. Ahmed wanted to get his dream job, so he decided to **apply** to many companies. He knew he had to **apply** all his knowledge and skills during the interview. After he got the job, he found that the new conditions would **apply** to all employees. Every morning, Ahmed never forgot to **apply** sunscreen before leaving, because he believed he should **apply** his attention to his health first. Thus, Ahmed used the word 'apply' in every aspect of his life.

القصة باللغة العربية:

كان هناك شاب طموح اسمه أحمد. أراد أحمد أن يحصل على وظيفة أحلامه، لذلك قرر أن **يتقدم بطلب** (apply) للعديد من الشركات. كان يعلم أنه يجب أن **يطبق** (apply) كل معرفته ومهاراته أثناء المقابلة. بعد أن حصل على الوظيفة، وجد أن الشروط الجديدة **تنطبق** (apply) على جميع الموظفين. كل صباح، كان أحمد لا ينسى أن **يضع** (apply) واقي الشمس قبل أن يغادر، لأنه كان يؤمن بأنه يجب أن **يوجه** (apply) اهتمامه لصحته أولاً. وهكذا، كان أحمد يستخدم كلمة 'apply' في كل جانب من جوانب حياته.

🖼️Apply الذاكرة المصورة العربية

كان هناك شاب طموح اسمه أحمد. أراد أحمد أن يحصل على وظيفة أحلامه، لذلك قرر أن **يتقدم بطلب** (apply) للعديد من الشركات. كان يعلم أنه يجب أن **يطبق** (apply) كل معرفته ومهاراته أثناء المقابلة. بعد أن حصل على الوظيفة، وجد أن الشروط الجديدة **تنطبق** (apply) على جميع الموظفين. كل صباح، كان أحمد لا ينسى أن **يضع** (apply) واقي الشمس قبل أن يغادر، لأنه كان يؤمن بأنه يجب أن **يوجه** (apply) اهتمامه لصحته أولاً. وهكذا، كان أحمد يستخدم كلمة 'apply' في كل جانب من جوانب حياته.

🔗Apply الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
reapply v. طلب مرة أخرى أو تطبيق مرة أخرى
stipulate v. تحديد شروط أو شيء معين في عقد أو اتفاق
adhere v. التمسك بشيء، الالتزام بشيء
qualify v. يؤهل، يجعل مؤهلاً
applicable adj. قابل للتطبيق، يمكن تطبيقه

📌Apply العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
apply for يستخدم هذا التعبير عندما تريد التقدم بطلب للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو برنامج دراسي أو خدمة. يشير إلى عملية كتابة أو تقديم المستندات اللازمة للنظر في طلبك.
apply oneself to يعني التفاني في شيء ما، أو التزام به بكل جهد واهتمام. يشير إلى التركيز والجدية في مواجهة تحدي أو عمل معين.
apply to sb. for sth. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما طلب شيء ما من شخص آخر، عادةً في سياق رسمي أو شخصي. يمكن استخدامه للطلب من أحدهم مساعدة، موافقة، أو أي شيء آخر يحتاجه الشخص.
apply to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تطبيق شيء ما على شيء آخر، سواء كان ذلك تقديم طلب لشغل وظيفة، أو تطبيق قاعدة أو قانون، أو استخدام منتج ما لغرض معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى التقدم بطلب للحصول على شيء ما، مثل الجامعة أو الوظيفة.

📝Apply الجمل المتعلقة بـ

الجمل
You should apply in person/by letter.
I have decided to apply for this new job .
They have successfully applied for political asylum.
to apply for a visa/passport/grant/licence
The developers applied for planning permission to build over 200 houses.
to apply to a company/university
They may apply to the court for the decision to be reversed.
He has applied to join the army.
Special conditions apply if you are under 18.
The rules applied to employees and their behaviour at work.
What I am saying applies only to some of you.
The policy will apply equally to everyone.
The law applied only to foreign nationals.
The word ‘unexciting’ could never be applied to her novels.
to apply political pressure
The challenge allows students to apply economic principles they learn in class.
to apply economic sanctions
to apply a test/method/technique/approach/rule
Each citizen needs to apply the same standards to himself as to others.
The new technology was applied to farming.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.