ما هو معنى كلمة Arrear باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Arrear
🔈النطق الأمريكي: /əˈrɪr/
🔈النطق البريطاني: /əˈrɪə/
📖Arrear معنى كلمة | Arrear بالعربي | Arrear ترجمه
-
اسم (n.):
مبلغ من المال مستحق الدفع ولكن لم يدفع بعد؛ متأخرات، دين متأخر.
مثال: He is in arrear with his rent. (هو متأخر في دفع إيجاره.) -
اسم (n.):
عمل أو مهمة لم تنجز في الوقت المحدد؛ عمل متأخر.
مثال: There are many projects still in arrear. (لا يزال هناك العديد من المشاريع المتأخرة.)
🌱 Arrear الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'arrear' تأتي من الفرنسية القديمة 'arriere' بمعنى 'وراء' (behind) أو 'في الخلف' (in the rear). تتكون من 'a-' (من اللاتينية 'ad-' بمعنى 'إلى') و 'riere' (من اللاتينية العامية 'retro' بمعنى 'إلى الوراء'). المعنى الأصلي يشير إلى شيء متأخر أو ترك خلفه.
💡Arrear الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يركض في سباق، ولكنه يتخلف عن الركب ويصبح 'في المؤخرة' (in the rear) أي 'متأخرًا'. هذه الصورة يمكن أن تربط الكلمة بالديون المتأخرة أو العمل المتأخر.
📜Arrear المرادفات والمتضادات العربية
✍️Arrear العبارات العربية
- in arrear / in arrears (متأخر في الدفع، متأخر عن الموعد) - He is in arrears with his mortgage payments. (هو متأخر في دفع أقساط رهنه العقاري.)
- to be in arrear (أن يكون متأخراً) - The company is in arrear with its taxes. (الشركة متأخرة في دفع ضرائبها.)
- arrear of work (عمل متأخر/متراكم) - I have an arrear of work to catch up on. (لدي عمل متأخر لألتحق به.)
📝Arrear أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The accumulated arrear made it difficult for them to pay. (المتأخرات المتراكمة جعلت الدفع صعباً عليهم.)
- اسم:
We need to clear the arrear of work before the deadline. (نحتاج إلى تصفية العمل المتأخر قبل الموعد النهائي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Arrear القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a farmer named Ahmed. Ahmed always forgot to pay his bills on time, and as a result, he was always in **arrear**. The bank constantly sent him reminders that his payments were overdue. Even in his field, he left some crops in **arrear**, unharvested. One day, a strong storm came and destroyed all his overdue crops. Ahmed learned a harsh lesson: leaving things behind (in arrear) can lead to significant losses. From that day on, he paid his bills on time and completed his work without delay.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع اسمه أحمد. كان أحمد دائمًا ما ينسى دفع فواتيره في الوقت المحدد، ونتيجة لذلك، كان دائمًا في **arrear** (متأخرات). كان البنك يرسل له رسائل تذكير باستمرار بأن دفعاته متأخرة. حتى في حقله، كان يترك بعض المحاصيل في **arrear** (عمل متأخر) غير محصودة. ذات يوم، جاءت عاصفة قوية وأتلفت كل محاصيله المتأخرة. علم أحمد درساً قاسياً: أن ترك الأشياء في الخلف (in arrear) يمكن أن يؤدي إلى خسائر كبيرة. ومنذ ذلك اليوم، أصبح يدفع فواتيره في الوقت المحدد ويكمل أعماله دون تأخير.
🖼️Arrear الذاكرة المصورة العربية

🔗Arrear الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Arrear العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Arrear الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
فارس الإنترنت
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.