ما هو معنى كلمة Arrive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Arrive

🔈النطق الأمريكي: /əˈraɪv/

🔈النطق البريطاني: /əˈraɪv/

📖Arrive معنى كلمة | Arrive بالعربي | Arrive ترجمه

فعل (v.): يصل إلى مكان ما، يأتي إلى وجهة معينة

مثال: We arrived at the airport on time. (وصلنا إلى المطار في الوقت المحدد.)
فعل (v.): يحدث أو يظهر، يبلغ مرحلة معينة

مثال: The moment of truth has arrived. (لحظة الحقيقة قد حانت.)
فعل (v.): ينجح أو يحقق الشهرة/النجاح

مثال: He finally arrived as a successful artist. (لقد وصل أخيرًا كفنان ناجح.)

🌱 Arrive الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'arrive' تأتي من الفرنسية القديمة 'ariver'، والتي تعني 'الوصول إلى الشاطئ' أو 'الوصول إلى الأرض'. وهي تتكون من 'a-' (إلى) و 'rive' (ضفة النهر أو الشاطئ). أصولها اللاتينية هي 'ad-ripare'، حيث 'ad-' تعني 'إلى' و 'ripa' تعني 'ضفة النهر'.

💡Arrive الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قطاراً يتباطأ ويدخل المحطة، معلناً وصول الركاب. أو شخصاً يتم استقباله بحفاوة لأنه وصل أخيراً بعد رحلة طويلة. يمكن أيضاً ربطها بصورة طائرة تهبط بسلام على المدرج.

📜Arrive المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: reach , get to , come , turn up , show up , land (للأرض/الطائرة)

المتضادات:

فعل: depart , leave , go , set off , set out

✍️Arrive العبارات العربية

arrive at (يصل إلى مكان محدد أو قرار/استنتاج) - We arrived at a decision. (توصلنا إلى قرار.)
arrive in (يصل إلى مدينة/بلد كبير) - They arrived in Cairo yesterday. (وصلوا إلى القاهرة أمس.)
arrive on time (يصل في الوقت المحدد) - Please try to arrive on time. (الرجاء محاولة الوصول في الوقت المحدد.)
arrive safely (يصل بسلام) - I hope you arrive safely. (آمل أن تصل بسلام.)
arrive home (يصل إلى المنزل) - What time did you arrive home? (في أي وقت وصلت إلى المنزل؟)

📝Arrive أمثلة الجمل العربية

اسم:
The package arrived this morning. (الوصول لمكان): The package arrived this morning. (وصلت الحزمة هذا الصباح.)
اسم:
Spring has finally arrived. (الحدوث): Spring has finally arrived. (لقد حل الربيع أخيراً.)
اسم:
He felt he had finally arrived when he opened his own gallery. (النجاح): He felt he had finally arrived when he opened his own gallery. (شعر أنه قد نجح أخيراً عندما افتتح معرضه الخاص.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Arrive القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a tortoise named 'Arrive' (from the word 'arrive'). She dreamed of reaching the summit of the highest mountain in the forest. She began her journey slowly but steadily. Every day, 'Arrive' continued on her path, overcoming rocks and trees. While she watched birds fly and arrive quickly, she never gave up. Finally, after many days of perseverance, 'Arrive' **arrived** at the summit! She felt incredibly proud, looking down at the forest from above, knowing that **arriving** at a goal is worth all the effort.

القصة باللغة العربية:

كان هناك سلحفاة اسمها 'أرايف' (من كلمو 'arrive'). كانت تحلم بالوصول إلى قمة الجبل الأعلى في الغابة. بدأت رحلتها ببطء ولكن بثبات. كل يوم، كانت 'أرايف' تستمر في طريقها، تتجاوز الصخور والأشجار. بينما كانت تُشاهد الطيور تحلق وتصل بسرعة، لم تيأس. في النهاية، وبعد أيام عديدة من المثابرة، **وصلت** 'أرايف' إلى القمة! شعرت بالفخر الشديد، ونظرت إلى الغابة من الأعلى، تعلم أن **الوصول** إلى الهدف يستحق كل الجهد.

🖼️Arrive الذاكرة المصورة العربية

🔗Arrive الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
depart	v. ترك، إغادة أو إنطلاق
arrival	Noun, n. الوصول، وصول شخص أو شيء
leave	v. ترك، يترك n. الإجازة، الراحة
begin	v. يبدأ، يعمل بداية
come	v. يأتي، يصل

📌Arrive العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
arrive at a conclusion	يعني الوصول إلى نتيجة أو قرار بعد التفكير أو البحث المناسب. يشير إلى أنه بعد مراجعة المعلومات أو البيانات، قد تم التوصل إلى نقطة الفهم أو التصور النهائي.
arrive at or in	يشير هذا التعبير إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مكان معين. 'arrive at' يستخدم عادة للأماكن الصغيرة أو المحددة بشكل أكبر، بينما 'arrive in' يستخدم للأماكن الأكبر أو الأكثر شمولاً.
arrive at	يعني الوصول إلى مكان معين أو التوصل إلى نتيجة أو قرار معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما وصل إلى وجهته أو أنهم وصلوا إلى نقطة معينة في التفكير أو العمل.
arrive in	يعني الوصول إلى مكان معين، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى وصول شخص أو شيء ما إلى مدينة أو بلد أكبر حجمًا.
arrive on	يعني الوصول إلى مكان معين أو حدث معين في وقت محدد. يستخدم عادة للإشارة إلى وصول شخص أو شيء ما إلى وجهة أو موعد معين.
come to or arrive at a decision	يعني التوصل إلى قرار أو إتخاذ قرار بعد النظر في جميع الخيارات والعوامل المتعلقة بالموضوع. يشير إلى اللحظة التي يقرر فيها الشخص أو الجماعة طريقة عمل معينة أو نهج لحل مشكلة أو تحقيق هدف معين.
come to or arrive at an agreement with	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما أو مجموعة ما وصلوا إلى تفاهم أو اتفاق مع شخص آخر أو مجموعة أخرى بعد المفاوضات أو النقاشات. يمكن أن يشير إلى اتفاق على شيء ما مثل السياسة، العقد، أو حتى الأفكار.

📝Arrive الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I'll wait until they arrive.
I was pleased to hear you arrived home safely.
to arrive early/late for a meeting
She'll arrive in New York at noon.
The train arrived at the station 20 minutes late.
We didn't arrive back at the hotel until very late.
By the time I arrived on the scene , it was all over.
Pupils may be newly arrived in Britain, with little or no English.
A police officer arrived just in time to see the burglars walking out of the building.
They arrived too late to take any action.
The police arrived to arrest him.
A letter arrived for you this morning.
Send your application to arrive by 31 October.
We waited an hour for our lunch to arrive.
The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year.
The wedding day finally arrived.
The baby arrived (= was born) early.
He knew he had arrived when he was shortlisted for the Man Booker prize.
The lad has arrived as a Premiership goalkeeper.