ما هو معنى كلمة Awareness باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Awareness
🔈النطق الأمريكي: /əˈwɛərnəs/
🔈النطق البريطاني: /əˈweə.nəs/
📖Awareness معنى كلمة | Awareness بالعربي | Awareness ترجمه
-
اسم (n.):
معرفة أو إدراك لشيء محدد أو موقف معين؛ الوعي والتبصر واليقظة.
مثال: There is a growing public awareness of environmental issues. (هناك وعي عام متزايد بالقضايا البيئية.)
🌱 Awareness الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة Awareness مشتقة من الصفة 'aware' (واعٍ)، والتي جاءت من الإنجليزية القديمة 'gewær' تعني 'يقظ' أو 'حذر'. تشكلت بإضافة اللاحقة '-ness' التي تستخدم لتكوين الأسماء الدالة على الحالة أو الجودة. وبالتالي، 'awareness' تعني 'حالة الوعي أو الإدراك'.
💡Awareness الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'light' (ضوء). الوعي (awareness) هو بمثابة النور الذي يكشف لك الحقائق ويجعلك تدرك ما حولك، مثلما يضيء المصباح الظلام فترى الأشياء بوضوح.
📜Awareness المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: consciousness , realization , understanding , knowledge , perception , recognition
المتضادات:
✍️Awareness العبارات العربية
- raise awareness (زيادة الوعي / رفع مستوى الوعي)
- public awareness (وعي عام)
- self-awareness (وعي ذاتي)
- environmental awareness (وعي بيئي)
- health awareness (وعي صحي)
📝Awareness أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His awareness of the danger saved their lives. (لقد أنقذ وعيه بالخطر حياتهم.)
- اسم:
Yoga helps to develop greater body awareness. (تساعد اليوغا على تطوير وعي أكبر بالجسم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Awareness القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a farmer named Salem. One night, Salem saw a strange light on the horizon. This light was unlike anything he had ever seen before. Instead of ignoring it, his **awareness** of it grew. Salem decided to follow the light and discovered an abandoned orchard full of rare fruit trees. Thanks to his vigilance and awareness, Salem transformed the orchard into a prosperous livelihood, becoming a symbol of vision and alertness in his village. The story shows that alertness and awareness, even to the smallest details, can lead to unexpected discoveries and gains.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى سالم. في إحدى الليالي، رأى سالم ضوءًا غريبًا في الأفق. كان هذا الضوء مختلفًا عن أي شيء رآه من قبل. بدلًا من تجاهله، زاد **awareness** (وعيه) تجاهه. قرر سالم أن يتبع الضوء، واكتشف بستانًا مهجورًا مليئًا بأشجار الفاكهة النادرة. بفضل وعيه ويقظته، حول سالم البستان إلى مصدر رزق وفير، وأصبح رمزًا للرؤية واليقظة في قريته. القصة تظهر أن اليقظة والوعي، حتى لأصغر التفاصيل، يمكن أن يؤديا إلى اكتشافات ومكاسب غير متوقعة.
🖼️Awareness الذاكرة المصورة العربية
🔗Awareness الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| educate | v. تعليم شخص أو تثقيفه |
| understanding | Noun, n. الفهم، التفاهم Verb, v. فهم، فطن |
📌Awareness العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| raise awareness of sth. | تعني هذه العبارة زيادة الإدراك أو التعرف على شيء ما بين الناس. فهي تشير إلى عملية تحسين فهم الجمهور لموضوع أو مشكلة معينة، وغالبًا ما تتم من خلال الحملات الإعلامية أو التوعية. |
📝Awareness الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an awareness of the importance of eating a healthy diet |
| There was an almost complete lack of awareness of the issues involved. |
| to raise/heighten/increase public awareness of something |
| a greater/a growing/an increasing awareness of something |
| a marketing campaign to increase brand awareness |
| There seems to be a general awareness that this is not the solution. |
| environmental awareness |
| Energy Awareness Week |
| the emergence of a new social awareness among young people |
| The group is trying to raise public awareness about homelessness. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.