ما هو معنى كلمة Backslide باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Backslide

🔈النطق الأمريكي: /ˈbækslaɪd/

🔈النطق البريطاني: /ˈbækslaɪd/

📖Backslide معنى كلمة | Backslide بالعربي | Backslide ترجمه

  • فعل (v.): ينتكس، يرتد عن مبادئه أو إيمانه أو عاداته الحسنة؛ يتراجع إلى حالة أسوأ مما كان عليه سابقًا
    مثال: He backslid into his old bad habits. (لقد انتكس وعاد إلى عاداته السيئة القديمة.)

🌱 Backslide الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'backslide' تتكون من جزئين: 'back' وتعني 'خلف' أو 'عودة'، و 'slide' وتعني 'ينزلق' أو 'يتراجع'. حرفيًا، تعني 'ينزلق إلى الخلف'، وهذا يعبر جيدًا عن فكرة التراجع أو الانتكاس. ظهرت الكلمة في الإنجليزية في القرون الوسطى، وتكرر استخدامها في السياقات الدينية لوصف الارتداد عن الإيمان.

💡Backslide الذاكرة الترابطية العربية

تخيل رياضيًا كان يتدرب بجهد ثم توقف وعاد إلى الكسل وعادات الأكل السيئة، فهو 'backslide' في لياقته. أو تلميذ كان مجتهدًا في دراسته ثم أهمل دروسه وتراجعت نتائجه، فهذا يعني أنه 'backslide' في دراسته.

📜Backslide المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Backslide العبارات العربية

  • backslide into old habits (الانتكاس إلى العادات القديمة)
  • backslide on one's promises (التراجع عن الوعود)

📝Backslide أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    After years of sobriety, he unfortunately backslid into alcoholism. (بعد سنوات من الامتناع عن الشرب، لسوء الحظ انتكس وعاد إلى إدمان الكحول.)
  • اسم:
    The country's economy began to backslide after the political turmoil. (بدأ اقتصاد البلاد في التراجع بعد الاضطرابات السياسية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Backslide القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an ambitious mountain climber named Ahmed. Ahmed trained hard for years and reached incredible heights in mountaineering. But one day, after reaching a great elevation, he began to feel exhausted. Instead of continuing his ascent or holding steady, Ahmed felt as if an invisible force was pulling him, and he began to **backslide**, slowly slipping downwards, losing the progress he had so painstakingly made. He couldn't maintain his grip, and thus, he relapsed, almost returning to the point where he started. It was a painful experience that taught him that progress requires continuous steadfastness, and that it's always easy to slip and regress if we don't maintain our course.

القصة باللغة العربية:

كان هناك متسلق جبال طموح يدعى أحمد. تدرب أحمد بجد لسنوات ووصل إلى مستويات مذهلة في تسلق الجبال. ولكن في أحد الأيام، بعد أن وصل لارتفاع شاهق، بدأ يشعر بالإرهاق. بدلاً من مواصلة الصعود أو الثبات، شعر أحمد وكأن هناك قوة خفية تجذبه، وبدأ [backslide]، ينزلق ببطء إلى الأسفل، ويفقد التقدم الذي أحرزه بصعوبة. لم يتمكن من الحفاظ على قبضته، وهكذا انتكس، وعاد إلى النقطة التي بدأ منها تقريبًا. كانت تجربة مؤلمة علمته أن التقدم يتطلب ثباتًا مستمرًا، وأنه من السهل دائمًا الانزلاق والتراجع إذا لم نحافظ على مسارنا.

🖼️Backslide الذاكرة المصورة العربية

كان هناك متسلق جبال طموح يدعى أحمد. تدرب أحمد بجد لسنوات ووصل إلى مستويات مذهلة في تسلق الجبال. ولكن في أحد الأيام، بعد أن وصل لارتفاع شاهق، بدأ يشعر بالإرهاق. بدلاً من مواصلة الصعود أو الثبات، شعر أحمد وكأن هناك قوة خفية تجذبه، وبدأ [backslide]، ينزلق ببطء إلى الأسفل، ويفقد التقدم الذي أحرزه بصعوبة. لم يتمكن من الحفاظ على قبضته، وهكذا انتكس، وعاد إلى النقطة التي بدأ منها تقريبًا. كانت تجربة مؤلمة علمته أن التقدم يتطلب ثباتًا مستمرًا، وأنه من السهل دائمًا الانزلاق والتراجع إذا لم نحافظ على مسارنا.

🔗Backslide الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
regress v. العودة إلى حالة سابقة، التراجع
stagnate v. تتجمد أو تثبت، لا يحدث تطور أو تقدم
falter v. يتعطل، يتردد، يفقد الثقة
tumble v. تَعَزُّف، تَسْقُط n. التَعَزُّف، السَّقوط

📌Backslide العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Backslide الجمل المتعلقة بـ

الجمل

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.