ما هو معنى كلمة Reform باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reform

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈfɔːrm/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈfɔːm/

📖Reform معنى كلمة | Reform بالعربي | Reform ترجمه

  • فعل (v.): إصلاح، تحسين، إعادة تشكيل، تغيير نحو الأفضل
    مثال: The government decided to reform the education system. (قررت الحكومة إصلاح نظام التعليم.)
  • اسم (n.): إصلاح، تحسين، تغيير جذري نحو الأفضل
    مثال: The country is undergoing significant political reforms. (يشهد البلد إصلاحات سياسية مهمة.)

🌱 Reform الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'reform' تأتي من اللاتينية 'reformare' والتي تعني 'إعادة التشكيل' أو 'إعادة التكوين'. تتكون من السابق اللاتيني 're-' ويعني 'مرة أخرى' أو 'إلى الوراء' (في سياق 'إلى حالته الأصلية' أو 'تكرار')، والفعل 'formare' ويعني 'تشكيل' أو 'تكوين'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'تكوين شيء من جديد' أو 'إعادته إلى شكل أفضل'.

💡Reform الذاكرة الترابطية العربية

تخيل بناءً قديماً ومتهالكاً (مثل فندق مهجور). 'Reform' يعني هدم أجزاء منه وإعادة بنائها بشكل حديث وجميل، وتجديد الديكورات، وإصلاح الأنظمة الكهربائية والصحية. الهدف هو تحسينه وتجديده ليكون أكثر كفاءة وجاذبية. يمكن ربطها أيضاً بالملابس: عندما تكون ملابسك قديمة، فإنك 'تصلحها' أو 'تعيد تشكيلها' لتناسب صيحات الموضة الجديدة.

📜Reform المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Reform العبارات العربية

  • political reform (إصلاح سياسي)
  • economic reform (إصلاح اقتصادي)
  • social reform (إصلاح اجتماعي)
  • to reform oneself (إصلاح الذات / تهذيب النفس)
  • to carry out reforms (تنفيذ إصلاحات)

📝Reform أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    They decided to reform the electoral law. (قرروا إصلاح القانون الانتخابي.)
  • اسم:
    The country needs serious land reform. (يحتاج البلد إلى إصلاح زراعي جاد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Reform القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a wise king who saw that his kingdom needed change. He noticed that the roads were old, the schools needed renovation, and the people were not satisfied. So, the king decided to undertake fundamental 'reforms'. He summoned his ministers and advisors and said, 'We must 'reform' everything, from education to the economy.' They began to work hard. They rebuilt schools with the latest technology, repaired the roads to be smooth and safe, and 'reformed' laws to be more just. Thanks to these 'reforms', the kingdom became prosperous and happy, and the king became known as the great 'reformer'.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك حكيم رأى أن مملكته بحاجة إلى تغيير. لاحظ أن الطرق قديمة، والمدارس بحاجة إلى تجديد، وأن الناس لا يشعرون بالرضا. فقرر الملك أن يقوم بـ 'إصلاحات' جذرية. دعا وزراءه ومستشاريه وقال: 'علينا أن 'نُصلح' كل شيء، بدءًا من التعليم وصولاً إلى الاقتصاد.' بدأوا العمل بجد. أعادوا بناء المدارس بأحدث التقنيات، وأصلحوا الطرق لتصبح سلسة وآمنة، وقاموا بـ 'إصلاح' القوانين لتكون أكثر عدلاً. بفضل هذه 'الإصلاحات'، أصبحت المملكة مزدهرة وسعيدة، وأصبح الملك يُعرف بملك 'الإصلاح' العظيم.

🖼️Reform الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك حكيم رأى أن مملكته بحاجة إلى تغيير. لاحظ أن الطرق قديمة، والمدارس بحاجة إلى تجديد، وأن الناس لا يشعرون بالرضا. فقرر الملك أن يقوم بـ 'إصلاحات' جذرية. دعا وزراءه ومستشاريه وقال: 'علينا أن 'نُصلح' كل شيء، بدءًا من التعليم وصولاً إلى الاقتصاد.' بدأوا العمل بجد. أعادوا بناء المدارس بأحدث التقنيات، وأصلحوا الطرق لتصبح سلسة وآمنة، وقاموا بـ 'إصلاح' القوانين لتكون أكثر عدلاً. بفضل هذه 'الإصلاحات'، أصبحت المملكة مزدهرة وسعيدة، وأصبح الملك يُعرف بملك 'الإصلاح' العظيم.

🔗Reform الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
overhaul v. إجراء تحديث شامل على شيء، إصلاح شامل n. عملية تحديث شامل أو إصلاح شامل
legislation Noun, n. التشريع، القانون المعمول به
repeal v. إلغاء قانون أو قرار

📌Reform العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
since china's policies of reform and opening-up منذ سياسات الصين للإصلاح والانفتاح تشير إلى الفترة التي بدأت في عام 1978 عندما قام الزعيم الصيني دينغ شiao ببناء اقتصاد سوقي في الصين من خلال إصلاحات اقتصادية وسياسية. هذه السياسات أدت إلى نمو هائل في الاقتصاد الصيني وفتح البلاد أمام العالم.

📝Reform الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a government committed to reform
economic/electoral/constitutional, etc. reform
the reform of the educational system
reforms in education
far-reaching/major/sweeping reforms
proposals to reform the social security system
The law needs to be reformed.
a reforming administration
He has promised to reform.
She thought she could reform him.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!