ما هو معنى كلمة Belief باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Belief

🔈النطق الأمريكي: /bɪˈliːf/

🔈النطق البريطاني: /bɪˈliːf/

📖Belief معنى كلمة | Belief بالعربي | Belief ترجمه

  • اسم (n.): اعتقاد، إيمان، قناعة، ثقة في شيء أو شخص.
    مثال: He has a strong belief in democracy. (لديه إيمان راسخ بالديمقراطية.)
  • اسم (n.): اعتقاد ديني أو مبدأ أخلاقي.
    مثال: Traditional beliefs are still strong in the community. (المعتقدات التقليدية لا تزال قوية في المجتمع.)

🌱 Belief الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "belief" من الإنجليزية القديمة "geleafa"، والتي تعني "إيمان، ثقة". الجزء "be-" هو بادئة مكثفة. تتشارك في الجذر الهندوأوروبي مع كلمات مثل "love"، مما يشير إلى أصل مرتبط بالمودة والثقة العميقة.

💡Belief الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً 'يليف' (يلف / يلتصق) بكتاب مقدس أو رمز ديني، ممثلاً إيمانه العميق. أو تخيل 'ليف' (أوراق شجر) تتساقط ببطء، وكل ورقة تمثل فكرة أو اعتقادًا يترسخ ببطء في الذهن.

📜Belief المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Belief العبارات العربية

  • beyond belief (يفوق التصور، لا يصدق)
  • in belief (معتقداً)
  • firm belief (اعتقاد راسخ)
  • system of belief (نظام اعتقادي)
  • popular belief (اعتقاد شائع)

📝Belief أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    It's my firm belief that honesty is the best policy. (إنه اعتقادي الراسخ أن الأمانة هي أفضل سياسة.)
  • اسم:
    She lost her belief in human kindness. (فقدت إيمانها بلطف البشر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Belief القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small mountain village, there lived an old shepherd named Ali. He had a firm belief that the earth had healing powers. Every day, he would go to the mountain peak to collect rare herbs. Some people mocked him, but Ali had an unwavering belief. One day, his young daughter fell seriously ill. Ali remembered his old 'belief', and prepared a potion from the mountain herbs. Everyone's astonishment was 'beyond belief' when the little girl started to recover. They saw the power of belief with their own eyes.

القصة باللغة العربية:

في قرية جبلية صغيرة، كان هناك راعٍ عجوز يُدعى علي. كانت لديه قناعة راسخة (a firm belief) بأن الأرض قادرة على الشفاء. كل يوم، كان يذهب إلى قمة الجبل ويجمع أعشابًا نادرة. سخر منه البعض، لكن علي كان لديه إيمان (belief) لا يتزعزع. ذات يوم، مرضت طفلته الصغيرة مرضًا شديدًا. تذكر علي 'معتقده' (his belief) القديم، وقام بإعداد جرعة من الأعشاب الجبلية. كانت دهشة الجميع 'تفوق التصور' (beyond belief) عندما بدأت الطفلة بالتحسن. لقد رأوا قوة الاعتقاد (the power of belief) بعيونهم.

🖼️Belief الذاكرة المصورة العربية

في قرية جبلية صغيرة، كان هناك راعٍ عجوز يُدعى علي. كانت لديه قناعة راسخة (a firm belief) بأن الأرض قادرة على الشفاء. كل يوم، كان يذهب إلى قمة الجبل ويجمع أعشابًا نادرة. سخر منه البعض، لكن علي كان لديه إيمان (belief) لا يتزعزع. ذات يوم، مرضت طفلته الصغيرة مرضًا شديدًا. تذكر علي 'معتقده' (his belief) القديم، وقام بإعداد جرعة من الأعشاب الجبلية. كانت دهشة الجميع 'تفوق التصور' (beyond belief) عندما بدأت الطفلة بالتحسن. لقد رأوا قوة الاعتقاد (the power of belief) بعيونهم.

🔗Belief الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
faith n. الإيمان بشيء ديني أو عقلي، الثقة
notion Noun, n. فكرة، مفهوم، تصور
assumption Noun, n. الافتراض أو التخمين بدون دليل مباشر
expectation Noun, n. التوقع أو الأمل في شيء ما
assertion Noun, n. الادعاء أو القول بقوة وثقة

📌Belief العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
beyond belief يعني أن شيئًا ما لا يمكن تصديقه أو فهمه بسهولة، غالبًا ما يستخدم للتعبير عن الدهشة أو الصدمة.
cheat sb. into the belief that يستخدم هذا التعبير لوصف عملية خداع شخص ما ليصدق شيئًا ليس صحيحًا. يشير إلى أن الشخص يتم التلاعب بإيمانه أو تصديقه بطريقة خادعة.
confirm one's belief يعني تأكيد شخص ما لمعتقداته أو آرائه. يشير إلى أن شخصًا ما يتأكد من صحة أفكاره أو معتقداته بعد النظر في الأدلة أو المعلومات المتاحة.
in belief يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتقد في شيء ما، أو يتصرف وفقًا لذلك الاعتقاد. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما يتصرف بناءً على معتقداته الخاصة دون دليل ملموس.

📝Belief الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I admire his passionate belief in what he is doing.
belief in God/democracy
The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police.
They share a belief that there is life after death.
There is a general belief that things will soon get better.
There is a widespread belief that multinationals have too much power.
a widely/commonly held belief
She acted in the belief that she was doing good.
I took the job in the mistaken belief that I would be able to stay in London.
Contrary to popular belief (= in spite of what people may think) , he was not responsible for the tragedy.
religious/political beliefs
A society should be judged on its beliefs and values.
Some people hold beliefs about the world that are not supported by science.
It beggars belief how things could have got this bad.
Dissatisfaction with the government has grown beyond belief.
icy air that was cold beyond belief
It is beyond belief that anyone could commit such a crime.
He never made a will, to the best of my knowledge.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.