ما هو معنى كلمة Benefit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Benefit

🔈النطق الأمريكي: /ˈbɛnɪfɪt/

🔈النطق البريطاني: /ˈbɛnɪfɪt/

📖Benefit معنى كلمة | Benefit بالعربي | Benefit ترجمه

اسم (n.): فائدة، منفعة، ميزة؛ إعانة مالية أو اجتماعية تُقدم لشخص ما

مثال: He received a lot of benefit from his education. (لقد حصد الكثير من الفائدة من تعليمه.)
فعل (v.): فاد، نفع، استفاد من

مثال: The new policy will benefit everyone. (السياسة الجديدة ستفيد الجميع.)

🌱 Benefit الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "benefit" من اللاتينية "bene" (جيد) و "facere" (يفعل). الجذر "bene-" يعني "جيد" أو "حسن"، وهو شائع في كلمات مثل "benevolent" (خيري) و "benign" (حميد). والجذر "fac-" يعني "فعل" أو "صنع"، وهو موجود في كلمات مثل "factory" (مصنع) و "facile" (سهل). بالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة يشير إلى "فعل الخير" أو "العمل الجيد".

💡Benefit الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أنك ترى "بنك" (Bank) يقدم لك "هدية" (Gift). البنك يمثل المؤسسة التي تقدم لك "فائدة" أو "منفعة" (benefit) على أموالك أو من خلال خدماته. كلمة "gift" تذكرك بالخير أو الميزة التي تحصل عليها. بنك + هدية = فائدة.

📜Benefit المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: advantage , gain , profit , good , welfare , aid , assistance
فعل: help , assist , aid , profit , gain , improve

المتضادات:

اسم: disadvantage , drawback , harm , detriment , loss
فعل: harm , hurt , disadvantage , impair

✍️Benefit العبارات العربية

for one's benefit (لمصلحة شخص ما / لفائدة شخص ما)
to benefit from (يستفيد من / ينتفع من)
receive benefits (يتلقى منافع / يحصل على إعانات)
mutual benefit (منفعة متبادلة)

📝Benefit أمثلة الجمل العربية

اسم:
The company provides excellent health benefits to its employees. (تقدم الشركة مزايا صحية ممتازة لموظفيها.)
اسم:
Everyone will benefit from this new law. (سيستفيد الجميع من هذا القانون الجديد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Benefit القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a dry river that no longer provided any "benefit" to the farmlands. The villagers, in collaboration with a brilliant engineer, decided to seek a "benefit" for everyone. The engineer worked hard, using his expertise to design a new irrigation system. After months of work, the river brought great "benefit" again, and it "benefited" the farmers with abundant crops. Everyone felt the "benefit" that came back to them, and they learned that teamwork benefits all.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك نهر جاف لم يعد يقدم أي "فائدة" (benefit) للأراضي الزراعية. قرر القرويون بالتعاون مع مهندس عبقري البحث عن "منفعة" للجميع. عمل المهندس بجد، واستفاد من خبرته ليصمم نظام ري جديد. بعد أشهر من العمل، أصبح النهر يعود بـ"فائدة" عظيمة، و"نفع" (benefited) المزارعين بمحاصيل وفيرة. شعر الجميع بـ"المنفعة" العائدة عليهم، وعلموا أن العمل الجماعي يعود بالنفع على الجميع.

🖼️Benefit الذاكرة المصورة العربية

🔗Benefit الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
reap	v. حرث الأرض وحصد المحاصيل
beneficial	adj. لها فوائد، مفيد
derive	v. يستمد، يستخلص
redound	v. لتؤثر بشكل إيجابي أو سلبي على شيء آخر
inure	v. جعل شخصًا أو شيئًا عاديًا للألم أو الشوق أو المشاعر الأخرى

📌Benefit العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
benefit from	يعني الحصول على فائدة أو منفعة من شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التحسن أو النمو الإيجابي الناتج عن تجربة أو معلومات أو مساعدة.
for the benefit of	يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم فعله أو يتم تقديمه من أجل مساعدة أو فائدة شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما يتم فعله لصالح الجميع بشكل عام.

📝Benefit الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Freedom of information brings great benefits.
health/economic/tax benefits
the benefits of modern medicine
I've had the benefit of a good education.
It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.
The industry will be one of the first to enjoy the benefits of the recovery.
The company derived substantial benefit from the deal.
He couldn't see the benefit of arguing any longer.
The new regulations will be of benefit to everyone concerned.
It will be to your benefit to arrive early.
The project will have major benefits for the local community.
With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since) , we would do things differently.
Nobody should be sent to prison without the benefit of legal advice.
For maximum benefit, take the tablets before meals.
You may be eligible to receive benefits .
The number of people claiming unemployment benefit fell last month.
The aim is to help people who are on benefits (= receiving benefits) to find jobs.
Private health insurance is offered as part of the employees' benefits package.
These benefits will now be extended to agency workers.
The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.