ما هو معنى كلمة Deplorable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deplorable
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈplɔrəbəl/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈplɔːrəbəl/
📖Deplorable معنى كلمة | Deplorable بالعربي | Deplorable ترجمه
-
صفة (adj.):
مؤسف للغاية، مروع، سيء جداً، يستحق الشجب والمذمة
مثال: The deplorable state of the roads made travel difficult. (الحالة المروعة للطرق جعلت السفر صعبًا.)
🌱 Deplorable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'deplorable' مشتقة من الفعل اللاتيني 'deplorare'، والذي يعني 'كيث'، 'لابكي بقوة' أو 'لأعرب عن الحزن'. تتكون من 'de-' (بادئة تدل على قوة أو نزول) و 'plorare' (للبكاء). في الإنجليزية، اكتسبت الكلمة مع الزمن معنى 'تستحق الشجب أو الإدانة الشديدة' بسبب جودتها السيئة أو معاملتها غير العادلة.
💡Deplorable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهداً سيئاً للغاية، ربما مكاناً مهملاً فيه قمامة منتشرة، أو سلوكاً غير مقبول يجعل الجميع يشعرون بالاشمئزاز. اربط 'deplorable' بالكلمات 'مأساة' أو 'كارثة' أو 'فضيحة'.
📜Deplorable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Deplorable العبارات العربية
- deplorable conditions (ظروف مؤسفة)
- deplorable behavior (سلوك مشين)
- in a deplorable state (في حالة يرثى لها)
- deplorable lack of something (نقص مؤسف في شيء ما)
📝Deplorable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His treatment of the animal was absolutely deplorable. (كانت معاملته للحيوان مؤسفة للغاية.)
- اسم:
We were shocked by the deplorable living conditions in the slum. (صُدمنا بظروف المعيشة المزرية في الحي الفقير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deplorable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very old house with cracked walls and a collapsing roof. Its appearance was truly 'deplorable.' Children were afraid to play near it. One day, a brave girl named Layla decided that this 'deplorable' situation had to change. She went to gather help from the neighbors. At first, people thought the house wasn't worth the effort, but Layla convinced them that leaving things in this 'deplorable' state was disgraceful. With everyone's cooperation, they began to restore the house, step by step, until it became a beautiful place once again. The 'deplorable' sight transformed into a source of pride for the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك منزل قديم جداً، جدرانه متصدعة وسقفه ينهار تدريجياً. كان منظره 'deplorable' (مؤسفاً للغاية). كان الأطفال يخشون اللعب بالقرب منه. في أحد الأيام، قررت فتاة شجاعة تدعى ليلى، أن هذا الوضع 'deplorable' يجب أن يتغير. ذهبت لتجمع المساعدة من الجيران. في البداية، اعتقد الناس أن المنزل لا يستحق العناء، لكن ليلى أقنعتهم بأن ترك الأمور في هذه الحالة 'deplorable' هو أمر مشين. بتعاون الجميع، بدأوا في ترميم المنزل، خطوة بخطوة، حتى أصبح مكاناً جميلاً مرة أخرى. تحول المنظر 'deplorable' إلى مصدر فخر للقرية.
🖼️Deplorable الذاكرة المصورة العربية
🔗Deplorable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| appalling | adj. مروع، مخيف |
| shameful | adj. يعتبر مخزٍ، لا يستحق الشرف |
| disgusting | adj. يسبب الاشمئزاز، غير جذاب |
| atrocious | adj. فظيع، مروع |
| reprehensible | adj. يستحق الاستثناء أو الاستغراب أو الاستغاثة |
📌Deplorable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Deplorable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a deplorable incident |
| They were living in the most deplorable conditions. |
| The acting was deplorable. |
| We tried to forget the whole deplorable episode. |
| It is deplorable there is no legal protection for these children. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!