ما هو معنى كلمة Desire باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Desire

🔈النطق الأمريكي: /dɪˈzaɪər/

🔈النطق البريطاني: /dɪˈzaɪə/

📖Desire معنى كلمة | Desire بالعربي | Desire ترجمه

  • اسم (n.): رغبة قوية، أمنية، شهوة
    مثال: He expressed a strong desire to travel the world. (أعرب عن رغبة قوية في السفر حول العالم.)
  • فعل (v.): يرغب، يتمنى بشدة، يشتهي
    مثال: All citizens desire peace and prosperity. (جميع المواطنين يرغبون في السلام والازدهار.)

🌱 Desire الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "desire" من الفرنسية القديمة "desir" والتي تعني "رغبة، شهوة، أمنية"، هذه بدورها مشتقة من اللاتينية "desiderare"، والتي تعني حرفيًا "أن تفتقد النجوم" أو "أن تتمنى من النجوم". يمكن تحليلها إلى الجذر اللاتيني *sidus (نجم) مع البادئة اللاتينية *de- (تشير إلى البعد عن، أو الكثافة).

💡Desire الذاكرة الترابطية العربية

تخيل أن 'desire' هي مثل بذرة صغيرة يتم زرعها في قلبك، ثم تنمو هذه البذرة لتصبح رغبة قوية جداً. أو تخيل أنك تنظر إلى شيء جميل جداً، وتشعر برغبة قوية جداً في امتلاكه أو الحصول عليه. يمكنك ربطها بمشاعر الشوق أو الحب العميق لشيء أو شخص ما.

📜Desire المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Desire العبارات العربية

  • burning desire (رغبة ملحة جداً)
  • heart's desire (رغبة القلب، أمنية عزيزة)
  • suppress a desire (يكبت رغبة)
  • desire for knowledge (رغبة في المعرفة)

📝Desire أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her desire for success drove her to work harder. (دفعتها رغبتها في النجاح إلى العمل بجدية أكبر.)
  • اسم:
    He desired nothing more than to see his family happy. (لم يرغب في شيء أكثر من رؤية عائلته سعيدة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Desire القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an artist named Salim, immensely talented but lacking true inspiration. One night, as he sat alone, he felt the strongest **desire** of his life: to paint a masterpiece that captured all his hopes. This burning desire led him to an old, abandoned studio under the moonlight. He **desired** for his colors to transform into dreams, and for every brushstroke to emanate a sincere **wish**. He began to paint, and guided by his deep desire, he created a work of art that embodied the beauty of the cosmos. Everyone who saw the painting felt his desire emanating from it, as if it was calling them to pursue their own dreams. Salim learned that our greatest creations often stem from the genuine **desire** in our hearts.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فنان يُدعى سليم، يمتلك موهبة فذة لكنه كان يفتقر للإلهام. في إحدى الليالي، بينما كان يجلس وحيداً، شعر بـأقوى **رغبة (desire)** في حياته: أن يرسم لوحة تعبر عن كل آماله. قادته هذه الرغبة الملحة (burning desire) إلى استوديو مهجور تحت ضوء القمر. كان يرغب (desired) في أن تتحول ألوانه إلى أحلام، وأن ينبعث من كل ضربة فرشاة **أمنية (wish)** صادقة. بدأ في الرسم، وبتوجيه من رغبته العميقة، ابتكر تحفة فنية تجسد جمال الكون. كل من رأى اللوحة شعر برغبته (his desire) تنبعث منها، وكأنها تدعوهم لمتابعة أحلامهم. تعلم سليم أن أقوى إبداعاتنا غالباً ما تنبع من **الرغبة (desire)** الصادقة في قلوبنا.

🖼️Desire الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فنان يُدعى سليم، يمتلك موهبة فذة لكنه كان يفتقر للإلهام. في إحدى الليالي، بينما كان يجلس وحيداً، شعر بـأقوى **رغبة (desire)** في حياته: أن يرسم لوحة تعبر عن كل آماله. قادته هذه الرغبة الملحة (burning desire) إلى استوديو مهجور تحت ضوء القمر. كان يرغب (desired) في أن تتحول ألوانه إلى أحلام، وأن ينبعث من كل ضربة فرشاة **أمنية (wish)** صادقة. بدأ في الرسم، وبتوجيه من رغبته العميقة، ابتكر تحفة فنية تجسد جمال الكون. كل من رأى اللوحة شعر برغبته (his desire) تنبعث منها، وكأنها تدعوهم لمتابعة أحلامهم. تعلم سليم أن أقوى إبداعاتنا غالباً ما تنبع من **الرغبة (desire)** الصادقة في قلوبنا.

🔗Desire الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
willingness Noun, n. الرغبة في القيام بشيء أو التعاون
ambition n. الرغبة الشديدة في النجاح أو الشهرة أو القوة
inclination Noun, n. الميل أو التحيز في اتجاه معين، أو الميل للتصرف بطريقة معينة
unwillingness Noun, n. عدم الرغبة، عدم الرغبة في القيام بشيء
passion Noun, n. شغف شديد أو حماسة عاطفية

📌Desire العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
have a desire for يعني أن شخصًا ما يرغب في شيء ما أو يتمنى الحصول عليه. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الشهية أو الرغبة القوية في تحقيق شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو غير مادي.
have a desire to do يعني أن شخصًا ما يرغب في القيام بشيء ما. يمكن أن يكون هذا الرغبة قوية أو ضعيفة، ولكنها دائمًا ما تشير إلى التوجه نحو العمل أو التصرف بطريقة معينة.
have a feverish desire to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما لديه رغبة قوية وحماسية للقيام بشيء ما، تقريبًا كما لو كانت تلك الرغبة مرضية أو مصحوبة بحمى، مما يجعل الشخص يشعر بالحاجة الملحة لتحقيق ذلك الشيء.

📝Desire الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He now had enough money to satisfy all his desires.
a strong desire for power/revenge
She has a burning desire to be an artist.
I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.
He has expressed a desire to see you.
his father's desire that he become a lawyer
sexual desire
She felt a surge of love and desire for him.
When she agreed to marry him, he felt he had achieved his heart's desire .
We all desire health and happiness.
The house had everything you could desire.
The dessert can be topped with cream, if desired (= if you like) .
The medicine did not achieve the desired effect .
Fewer people desire to live in the north of the country.
She desired him to leave her alone.
He still desired her.
The service in the restaurant left a lot to be desired.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.