ما هو معنى كلمة Dialect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dialect
🔈النطق الأمريكي: /ˈdaɪəˌlɛkt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdaɪəlɛkt/
📖Dialect معنى كلمة | Dialect بالعربي | Dialect ترجمه
-
اسم (n.):
لهجة، لغة محلية، صورة من لغة معينة تستخدم في منطقة أو مجموعة اجتماعية معينة، وتختلف في النطق أو المفردات أو القواعد عن الصيغ الأخرى لتلك اللغة.
مثال: He spoke in a local dialect that was difficult to understand. (تحدث بلهجة محلية كان من الصعب فهمها.)
🌱 Dialect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dialect' من الكلمة اليونانية القديمة 'dialektos' (διάλεκτος)، والتي تعني 'محادثة' أو 'طريقة التحدث'. وتتكون من المقطع 'dia-' الذي يعني 'عبر' أو 'بين' والمقطع '-lektos' المشتق من الفعل 'legein' (λέγειν) الذي يعني 'يتحدث' أو 'يقول'.
💡Dialect الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خريطة مقسمة لمناطق، وكل منطقة تتحدث 'dialect' مختلفة قليلاً. يمكن ربطها أيضًا بمجموعة من الأشخاص يتحدثون بطريقة مميزة تميزهم عن الآخرين، كـ 'نادي' (club) لديهم لهجتهم الخاصة.
📜Dialect المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: patois , vernacular , argot , local language
المتضادات:
- اسم: standard language , official language , lingua franca
✍️Dialect العبارات العربية
- Regional dialect (لهجة إقليمية)
- Social dialect (لهجة اجتماعية)
- Speak in a dialect (يتحدث بلهجة)
- A disappearing dialect (لهجة في طريقها إلى الزوال)
📝Dialect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The English language has many different dialects. (اللغة الإنجليزية لديها العديد من اللهجات المختلفة.)
- اسم:
His strong regional dialect made him stand out. (لهجته الإقليمية القوية جعلته مميزاً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dialect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village atop a mountain, where clouds brushed the edges of homes, lived a wise old man named Alawi. Alawi was known for his sweet speech and for having a unique 'dialect' that only the villagers understood. Every word he uttered carried the scent of his ancestors' history and the mountain's secrets. One day, a stranger came to the village and tried to speak with Alawi, but he understood nothing of Alawi's peculiar and beautiful 'dialect'. Alawi smiled and pointed towards the valley, explaining that each region has its own special way of communicating, just like the different songs birds sing. Thus, the stranger realized that Alawi's 'dialect' was not just words, but a key to the village's soul and history.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على قمة جبل، حيث كانت السحب تلامس أطراف المنازل، كان هناك جد حكيم اسمه علوي. كان علوي معروفًا بحديثه العذب وبأن له 'dialect' (لهجة) فريدة، لا يفهمها إلا سكان قريته. كل كلمة ينطق بها كانت تحمل عبق تاريخ الأجداد وأسرار الجبل. ذات يوم، جاء غريب إلى القرية، حاول التحدث مع علوي، لكنه لم يفهم شيئاً من 'dialect' علوي الغريبة والجميلة. ابتسم علوي، وأشار بيده نحو الوادي، موضحاً أن كل منطقة لها طريقة خاصة بها للتواصل، تماماً مثل الأغاني المختلفة التي تغنيها الطيور. وهكذا، أدرك الغريب أن 'dialect' علوي لم تكن مجرد كلمات، بل كانت مفتاحاً لروح القرية وتاريخها.
🖼️Dialect الذاكرة المصورة العربية
🔗Dialect الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| accent | n. لهجة أو نقطة قوة في اللغة v. تعزيز أو تكبير |
| pronunciation | n. الطريقة التي يتم بها قراءة الكلمة أو الجملة بالصوت |
| idiom | Noun, n. عبارة أو تعبير لغوي يمثل معنى لا يمكن تفسيره بشكل مباشر من كلماته الفردية |
| colloquial | adj. شائع في الحديث العام، لغوي |
| language | Noun, n. طريقة من التعبير عن الأفكار والمشاعر باستخدام الكلمات والصوت والأشكال المرفوعة |
📌Dialect العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dialect الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the Yorkshire dialect |
| dialect words/expressions |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.