ما هو معنى كلمة Dilemma باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dilemma
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈlemə/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈlemə/
📖Dilemma معنى كلمة | Dilemma بالعربي | Dilemma ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
موقف يحتاج الى اختيار بين خيارين غير مرغوب فيهما
مثال: He faced a dilemma when choosing between two undesirable options. (واجه معضلة عند اختيار بين خيارين غير مرغوب فيهما.)
🌱 Dilemma الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللغة اليونانية من كلمتين 'di-' و 'lemma'، حيث 'di-' تعني 'مزدوج' و 'lemma' تعني 'معاني'، مما يعني 'معاني مزدوجة'.
💡Dilemma الذاكرة الترابطية العربية
فكر في موقف تواجه فيه خيارين متناقضين ولكن كلاهما سيئ في نفس الوقت.
📜Dilemma المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- معضلة, لزوم, مشكلة:
المتضادات:
- خيار سهل, حل واضح:
✍️Dilemma العبارات العربية
- be in a dilemma (يكون في معضلة)
- solve a dilemma (حل معضلة)
📝Dilemma أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Facing a dilemma, she had to choose between her job and her family. (واجهت معضلة، كان عليها اختيار بين عملها وعائلتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dilemma القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
A man was in a dilemma when he stood at a crossroads, each path leading to different outcomes but both carrying significant risks. Ultimately, he chose the more dangerous path, strengthening his abilities and learning from tough experiences.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يواجه معضلة عندما توقف على التقاطف بين طريقين، كل منهما يؤدي إلى نتائج مختلفة ولكن كلاهما يحمل مخاطرات كبيرة. في نهاية المطاف، اختار الطريق الأكثر خطورة، وعزز من قدراته وتعلم من التجارب الصعبة.
🖼️Dilemma الذاكرة المصورة العربية
🔗Dilemma الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| quandary | n. موقف صعب أو محير |
| conundrum | Noun, n. معضلة أو لغز فكري يصعب حله |
| predicament | Noun, n. موقف صعب أو محرج |
| problem | Noun, n. مشكلة أو قضية تحتاج إلى حل |
| paradox | Noun, n. مفارقة، شيء يبدو غير منطقي أو متناقض مع المعتاد |
📌Dilemma العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be on the horns of a dilemma | يعني أنك محاط بخيارين سيئين أو صعبين، وأنك لا تستطيع اتخاذ قرار بسهولة بينهما. |
| in a dilemma | يعني أنك محاط بموقف صعب أو غير مريح حيث يجب عليك اتخاذ قرار بين خيارين أو أكثر، وكلاهما له مزايا وعيوب. يمكن أن يكون هذا الموقف مربكًا ويصعب عليك اتخاذ القرار الصحيح. |
📝Dilemma الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I could see no way of resolving this moral dilemma. |
| The digital era brings new ethical dilemmas for journalists. |
| They were caught in a real dilemma. |
| She faced a dilemma about whether to accept the offer or not. |
| the perennial dilemma between work and family commitments |
| The medical profession’s eagerness for scientific advance had impaled it on the horns of a dilemma, forcing an unnatural choice between science and morality. |
| The dire economic situation had placed the prime minister on the horns of a dilemma. |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.