ما هو معنى كلمة Resolution باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resolution
🔈النطق الأمريكي: /ˌrez.əˈluː.ʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌrez.əˈluː.ʃn/
📖Resolution معنى كلمة | Resolution بالعربي | Resolution ترجمه
-
اسم (n.):
قرار، إصرار، تقدير
مثال: She made a resolution to exercise daily. (أتخذت قراراً بأن تمارس التمارين يومياً.)
🌱 Resolution الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة اللاتينية 'resolutio'، وتعني 'الحل' أو 'التقصير'، يتألف من الجذر 'solve' والبادئة 're-'.
💡Resolution الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'resolution' كقرار يتخذ في بداية العام أو في بداية الفصل الدراسي.
📜Resolution المرادفات والمتضادات العربية
✍️Resolution العبارات العربية
- New Year's resolution (قرار بداية العام)
- resolution to improve (قرار بالتحسين)
📝Resolution أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee passed a resolution supporting the new policy. (مجلس الأمناء أقر بقرار يدعم السياسة الجديدة.)
📚Resolution القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
At the beginning of the new year, Sarah made a resolution to become more organized in her personal and professional life. These decisions were known as 'personal resolutions', and they contributed to improving the quality of her activities and performance.
القصة باللغة العربية:
في بداية العام الجديد، أتخذت سارة قراراً بأن تصبح أكثر تنظيماً في حياتها الشخصية والعملية. كانت هذه القرارات تُعرف بـ 'القرارات الشخصية'، وقد ساهمت في تحسين جودة نشاطاتها وأدائها.
🖼️Resolution الذاكرة المصورة العربية
🔗Resolution الكلمات المتعلقة بـ
📌Resolution العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
make a resolution | يعني اتخاذ قرار جاد أو نوايا واضحة بشأن تغيير أو تحسين شيء ما. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في السياقات التي يرغب فيها الشخص في تحديد أهدافه الشخصية أو المهنية، وغالبًا ما يتزامن مع بداية العام الجديد. |
take the resolution to do sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقرر بشكل جاد وملزم قانونًا أو مهنيًا أن يقوم بعمل معين. يشير إلى أن الشخص قد وضع خطة ويعد بتنفيذها بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهه. |
📝Resolution الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Have you made any New Year's resolutions (= for example, to give up smoking from 1 January) ? |
She made a resolution to visit her relatives more often. |
I made a New Year resolution to give up smoking. |
to pass/adopt/approve a resolution |
The UN Security Council unanimously adopted a resolution calling for a halt to hostilities. |
dispute/conflict resolution |
The government is pressing for an early resolution of the dispute. |
Hopes of a peaceful resolution to the conflict were fading. |
The reforms owe a great deal to the resolution of one man. |
Her resolution never faltered. |
She showed great resolution in her dealings with management. |
The graphics look fine, even at low resolution . |
The higher the resolution, the sharper the image. |
a monitor capable of a 1 024 by 768 pixel resolution |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.