ما هو معنى كلمة Disparate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disparate
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɪspərət/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɪspərət/
📖Disparate معنى كلمة | Disparate بالعربي | Disparate ترجمه
-
صفة (adj.):
مختلف جوهريًا، غير متجانس، لا يمت بصلة، متباين
مثال: The two cultures were so disparate that communication was difficult. (كانت الثقافتان متباينتين جدًا لدرجة أن التواصل كان صعبًا.)
🌱 Disparate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'disparate' من اللاتينية 'disparātus'، وهي صيغة الماضي التام للفعل 'disparāre' ويعني 'الفصل' أو 'المقارنة'. تتكون من اللاحقة اللاتينية 'dis-' التي تعني 'منفصل' أو 'متباعد'، والجذر اللاتيني 'parāre' الذي يعني 'إعداد' أو 'ترتيب' أو 'جعل متساوياً'. وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى ما لا يمكن جعله متساوياً أو متلائماً، أي مختلف جوهريًا.
💡Disparate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من الألوان. لديك لون أحمر ساطع، أزرق داكن، وأصفر فاقع. عند وضعها بجانب بعضها البعض، تبدو 'متباينة' (disparate)، كل واحد منها فريد ومختلف تمامًا عن الآخر، ولا يوجد رابط طبيعي أو تناغم بينها. أو فكر في أنواع مختلفة جدًا من الموسيقى، مثل موسيقى الروك الصاخبة وموسيقى الجاز الهادئة؛ إنها 'متباينة' تمامًا.
📜Disparate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dissimilar , unalike , distinct , divergent , heterogeneous , incongruous , various
المتضادات:
- صفة: similar , alike , homogeneous , uniform , concordant , harmonious , identical
✍️Disparate العبارات العربية
- disparate elements (عناصر متباينة)
- disparate views (آراء متباينة)
- disparate origins (أصول متباينة)
- disparate groups (مجموعات متباينة)
📝Disparate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The study revealed a disparate impact of the policy on different social classes. (كشفت الدراسة عن تأثير متباين للسياسة على الطبقات الاجتماعية المختلفة.)
- اسم:
They presented a collection of disparate ideas that were hard to synthesize. (عرضوا مجموعة من الأفكار المتباينة التي كان من الصعب تجميعها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disparate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an ancient city, ruled by a just king, artists from all over the world were invited to showcase their talents. Painters, poets, musicians, and sculptors arrived, each bringing their incredibly 'disparate' art forms and traditions. The painters depicted serene landscapes, while the musicians played loud, vibrant melodies. Poets wrote of love and peace, and sculptors carved gigantic statues of ancient gods. Although their works were utterly 'disparate' and seemingly unrelated, the king found beauty in this vast difference. He decided to build a grand castle with dedicated rooms for each art form, allowing every artist to express themselves freely, respecting the 'disparate' differences that made their kingdom rich and diverse.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن القديمة، حيث كان يعيش ملك عادل، أراد أن يجمع تحت مظلته فنانين من جميع أنحاء العالم. وصل الرسامون والشعراء والموسيقيون والنحاتون، كل منهم يجلب معه فنونًا وتقاليد 'متباينة' (disparate) بشكل لا يصدق عن الأخرى. كان الرسامون يرسمون المناظر الطبيعية الهادئة، بينما كان الموسيقيون يعزفون ألحانًا صاخبة ومفعمة بالحياة. كان الشعراء يكتبون عن الحب والسلام، والنحاتون يصنعون تماثيل عملاقة للآلهة القديمة. على الرغم من أن أعمالهم كانت 'متباينة' (disparate) تمامًا ولا يمت بعضها لبعض بصلة، إلا أن الملك وجد جمالاً في هذا الاختلاف الشاسع. فقرر بناء قلعة كبيرة بها غرف مخصصة لكل نوع من الفنون، حتى يتمكن كل فنان من التعبير عن نفسه بحرية، محترمًا تلك الاختلافات 'المتباينة' التي جعلت مملكتهم غنية ومتنوعة.
🖼️Disparate الذاكرة المصورة العربية
🔗Disparate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| heterogeneous | adj. متنوع، لا يتشابه |
| divergent | adj. يختلف، يتباعد |
| diverse | adj. متنوع، مختلف |
| hodgepodge | n. مزيج متنوع ومتشابك من الأشياء |
| multiplicity | Noun, n. الكثرة، العديد من شيء |
📌Disparate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disparate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a disparate group of individuals |
| a critical study that aims to cover such disparate forms as Anglo-Saxon poetry and the modern novel. |
قاهر الروبوتات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!