ما هو معنى كلمة Uniform باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Uniform
🔈النطق الأمريكي: /ˈjuːnɪfɔːrm/
🔈النطق البريطاني: /ˈjuːnɪfɔːm/
📖Uniform معنى كلمة | Uniform بالعربي | Uniform ترجمه
-
اسم (n.):
زي رسمي موحد يرتديه أفراد مجموعة معينة (مثل الطلاب، الجنود، الشرطة).
مثال: The students wear a school uniform. (الطلاب يرتدون زيًا مدرسيًا موحدًا.) -
صفة (adj.):
متشابه، متجانس، موحد، لا يختلف في شكله أو طبيعته أو سلوكه.
مثال: The quality of the products is uniform. (جودة المنتجات متجانسة.)
🌱 Uniform الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'uniform' تأتي من اللاتينية 'uniformis'، والتي تتكون من مقطعين: 'uni-' وتعني 'واحد' أو 'وحيد' (مثل في 'unity' و 'universe')، و '-form' وتعني 'شكل' أو 'هيئة'. وبالتالي، فالمعنى الأصلي للكلمة هو 'ذو شكل واحد' أو 'متجانس الشكل'.
💡Uniform الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صفاً من الجنود أو الطلاب يرتدون جميعًا نفس الملابس، كلهم يبدون بنفس 'الشكل' (form) و'واحد' (uni) منهم لا يختلف عن الآخر. أو تخيل 'اليونيكورن' (unicorn) الذي يمتلك 'قرناً واحداً' (uni-corn)، فتتذكر 'uni' – واحد – والشكل الموحد.
📜Uniform المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: costume , outfit , attire
- صفة: consistent , steady , constant , even , homogeneous , identical
المتضادات:
- صفة: varied , diverse , inconsistent , different , irregular , dissimilar
✍️Uniform العبارات العربية
- in uniform (بالزي الرسمي) - The police officer was in uniform. (كان ضابط الشرطة بالزي الرسمي.)
- school uniform (زي مدرسي) - Wearing a school uniform is common here. (ارتداء الزي المدرسي شائع هنا.)
- uniform distribution (توزيع متجانس) - The uniform distribution of resources is important. (التوزيع المتجانس للموارد مهم.)
- uniform rules (قواعد موحدة) - They have uniform rules for all employees. (لديهم قواعد موحدة لجميع الموظفين.)
📝Uniform أمثلة الجمل العربية
- اسم:
All employees must wear the company uniform. (يجب على جميع الموظفين ارتداء زي الشركة الموحد.)
- اسم:
The weather remained uniform throughout the week. (ظل الطقس متجانسًا طوال الأسبوع.)
- اسم:
The rows of trees were perfectly uniform. (صفوف الأشجار كانت متجانسة تماماً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Uniform القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a school called 'Unity School'. The headmistress decided that all students must wear a 'uniform'. The uniform was dark blue. At first, some students protested because they liked wearing their diverse clothes, but soon they noticed that the uniform made everyone feel like part of one team. There was no longer a difference in appearance between the rich and the poor, and they all became equal. Even the quality of education became 'uniform' in all classes, thanks to the teachers working as a team.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مدرسة تسمى 'مدرسة الوحدة'. قررت مديرة المدرسة أن جميع الطلاب يجب أن يرتدوا 'زيًا موحدًا' (uniform). كان لون الزي أزرق داكناً. في البداية، اعترض بعض الطلاب لأنهم أحبوا ارتداء ملابسهم المتنوعة، لكن سرعان ما لاحظوا أن الزي الموحد جعل الجميع يشعرون أنهم جزء من فريق واحد. لم يعد هناك فرق في المظهر بين الغني والفقير، وأصبحوا جميعًا متساوين. حتى أن جودة التعليم أصبحت 'متجانسة' (uniform) في جميع الفصول، بفضل المعلمين الذين يعملون بروح الفريق.
🖼️Uniform الذاكرة المصورة العربية

🔗Uniform الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
garb | n. زي، لباس |
📌Uniform العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Uniform الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The hat is part of the school uniform . |
a military uniform |
Do you have to wear uniform ? |
He was dressed in the uniform of a Royal Navy officer. |
soldiers in uniform |
a police/nurse's uniform |
an army uniform |
a soldier out of uniform |
the uniform of the Parachute Regiment |
He quickly put on his uniform. |
a striped baseball uniform |
the team’s away uniform (= that they use when playing games away from home) |
my standard teenage uniform of sweatshirt and jeans |
the traditional banker’s uniform |
They wore the standard uniform of the American office worker. |
uniform rates of pay |
The walls were a uniform grey. |
Growth has not been uniform across the country. |
uniform lines of terraced houses (= they all looked the same) |
سفير المعلومات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.