ما هو معنى كلمة Exhibition باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exhibition
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛksəˈbɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌɛksɪˈbɪʃən/
📖Exhibition معنى كلمة | Exhibition بالعربي | Exhibition ترجمه
-
اسم (n.):
عرض عام للمنتجات الفنية أو الصناعية أو غيرها، بقصد إظهارها للناس أو بيعها.
مثال: The museum is hosting a new art exhibition. (يستضيف المتحف معرضًا فنيًا جديدًا.) -
اسم (n.):
عملية عرض أو إظهار شيء للعامة.
مثال: His exhibition of talent was remarkable. (كان عرض موهبته رائعًا.) -
اسم (n.):
(في القانون) الوثيقة أو المستند المعروض كدليل في المحكمة.
مثال: The lawyer presented the document as an exhibition. (قدم المحامي الوثيقة كمعرض.)
🌱 Exhibition الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'exhibition' من اللاتينية المتأخرة *exhibitionem* (حالة العرض)، من الفعل اللاتيني الكلاسيكي *exhibere* (يعرض، يقدّم، يكشف)، والذي يتكون من *ex-* (خارج، من) + *habere* (يمسك، يملك). تعني حرفيًا 'إمساك شيء ما في الخارج' أو 'تقديم شيء للعيان'.
💡Exhibition الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'exit' (مخرج) لأن المعرض يخرج أشياء للعرض. اربطها بكلمة 'show' (عرض) أو 'display' (عرض)، حيث أن المعرض هو مكان للعروض التقديمية. يمكن ربطها بـ 'museum' (متحف) أو 'gallery' (معرض فني).
📜Exhibition المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: display , show , exposition , fair , presentation , demonstration
المتضادات:
- اسم: concealment , hiding , suppression
✍️Exhibition العبارات العربية
- art exhibition (معرض فني)
- trade exhibition (معرض تجاري)
- put on an exhibition (يقيم معرضاً)
- send something for exhibition (يرسل شيئاً للعرض)
📝Exhibition أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We visited the automotive exhibition last weekend. (زرنا معرض السيارات في نهاية الأسبوع الماضي.)
- اسم:
Her performance was an exhibition of pure skill. (كان أداؤها عرضاً للمهارة الخالصة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exhibition القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young artist named Fares, who dreamed of showcasing his paintings. He worked for many years, drawing and coloring, until he had a collection of wonderful artworks. One day, the museum announced an opportunity to host an 'exhibition' for rising talents. Fares prepared his paintings diligently, and on the opening day, his artworks were the stars of the 'exhibition'. The 'exhibition' of his art attracted everyone's attention and became the talk of the town.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب يدعى فارس، يحلم بعرض لوحاته. عمل لسنوات طويلة، يرسم ويلوّن، حتى تجمعت لديه أعمال فنية رائعة. ذات يوم، أعلن المتحف عن فرصة لإقامة 'معرض' (exhibition) للمواهب الصاعدة. جهز فارس لوحاته بتفانٍ، وفي يوم الافتتاح، كانت لوحاته هي نجمة الـ'معرض' (exhibition)، حيث جذب عرض' (exhibition) فنه انتباه الجميع وأصبح حديث المدينة.
🖼️Exhibition الذاكرة المصورة العربية

🔗Exhibition الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
exhibit | v. عرض شيئاً أو إظهاره n. شيء يتم عرضه أو إظهاره |
📌Exhibition العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
make an exhibition of oneself | يعني أن شخصًا ما يتصرف بطريقة تجعله يبدو مثيرًا للاهتمام أو السخرية أو الإحراج في الجمهور أو المجموعة، عادة بطريقة غير مقصودة. |
📝Exhibition الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Have you seen the Picasso exhibition? |
to hold/organize an exhibition |
an art exhibition |
His first solo exhibition took place in Barcelona in 1925. |
an exhibition of paintings/photographs |
The gallery is hosting an exhibition of his work . |
She is currently preparing an exhibition on Van Gogh and Expressionism. |
His sculptures have been featured in exhibitions all over the world. |
The paintings are on display at an exhibition which opened on Friday. |
She refused to allow the exhibition of her husband's work. |
The portrait is going on public exhibition for the first time. |
Hundreds of companies had exhibition stands. |
The new wing will provide 20 000 more square feet of exhibition space. |
We were treated to an exhibition of the footballer's speed and skill. |
an appalling exhibition of bad manners |
I’m afraid Frank got drunk and made an exhibition of himself. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.