ما هو معنى كلمة Fade باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Fade
🔈النطق الأمريكي: /feɪd/
🔈النطق البريطاني: /feɪd/
📖Fade معنى كلمة | Fade بالعربي | Fade ترجمه
-
فعل (v.):
يتلاشى، يختفي تدريجياً، يبهت (اللون)، يذبل (النبات)، يضعف (الصوت أو الضوء)
مثال: The colours in the old photograph have begun to fade. (بدأت الألوان في الصورة القديمة تتلاشى.) -
اسم (n.):
تلاشٍ، اضمحلال، بهتان (في الصوت أو الصورة)، قصة شعر متدرجة (تلاشٍ تدريجي في طول الشعر)
مثال: The movie ended with a slow fade to black. (انتهى الفيلم بتلاشي بطيء إلى اللون الأسود.)
🌱 Fade الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: From Old French 'fader' meaning 'to become weak, to lose freshness', likely from a Vulgar Latin *fatidare, from Latin 'fatuus' (foolish, tasteless, insipid). The sense of losing color or strength developed over time.
💡Fade الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة قديمة على الحائط، ألوانها كانت زاهية ذات يوم، لكن مع مرور الزمن وأشعة الشمس، بدأت الألوان 'تتلاشى' (fade) وتصبح باهتة. أو تخيل صوت الموسيقى في الخلفية يختفي تدريجياً حتى يصبح غير مسموع.
📜Fade المرادفات والمتضادات العربية
✍️Fade العبارات العربية
- fade away (يتلاشى تماماً، يختفي شيئاً فشيئاً) - The music faded away. (تلاشت الموسيقى شيئاً فشيئاً.)
- fade out (يتلاشى تدريجياً حتى يختفي كلياً، يُنهي تسجيل صوتي أو مرئي) - The lights faded out at the end of the show. (خفتت الأنوار تدريجياً في نهاية العرض.)
- fade in (يظهر أو يزداد تدريجياً) - The picture faded in slowly. (ظهرت الصورة ببطء تدريجياً.)
- fade to black (يتلاشى تدريجياً إلى السواد (في الأفلام)) - The scene faded to black. (تلاشت المشهد إلى السواد.)
📝Fade أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her smile began to fade as she heard the news. (بدأت ابتسامتها تتلاشى عندما سمعت الخبر.)
- اسم:
The sound of the car faded into the distance. (تلاشى صوت السيارة في المسافة البعيدة.)
- اسم:
He got a new fade haircut. (حصل على قصة شعر متدرجة جديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Fade القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a rare flower with vibrant colors. Every day, children would go to admire it. But as autumn arrived, the flower's colors began to **fade** slowly. The green leaves turned yellow, and the red petals became dull. With each passing day, the flower weakened and withered until its beauty completely vanished. It taught the children an important lesson about nature and the cycle of life, that everything beautiful can fade over time.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك زهرة نادرة ذات ألوان زاهية. كل يوم، كان الأطفال يذهبون لمشاهدتها. لكن مع حلول الخريف، بدأت ألوان الزهرة بالـ **fade** (تتلاشى) ببطء. الأوراق الخضراء تحولت إلى الأصفر، والبتلات الحمراء أصبحت باهتة. ومع كل يوم يمر، كانت الزهرة تضعف وتذبل حتى اختفت جمالها تماماً. لقد علمت الأطفال درساً مهماً عن الطبيعة ودورة الحياة، وأن كل شيء جميل يمكن أن يتلاشى (fade) بمرور الوقت.
🖼️Fade الذاكرة المصورة العربية

🔗Fade الكلمات المتعلقة بـ
📌Fade العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
fade away | يعني أن شيئًا ما يصبح أقل وضوحًا أو شدة أو حدة بمرور الوقت، غالبًا ما يستخدم لوصف شيء يتلاشى تدريجياً حتى يختفي تماماً. |
📝Fade الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The curtains had faded in the sun. |
All colour had faded from the sky. |
The sun had faded the curtains. |
He was wearing faded blue jeans. |
Her smile faded. |
Hopes of reaching an agreement seem to be fading away. |
The laughter faded away. |
The smile faded from his face. |
His voice faded to a whisper (= gradually became quieter) . |
All other issues fade into insignificance compared with the struggle for survival. |
Summer was fading into autumn. |
Black faded on the final bend. |
Hopes of a peace settlement were fading fast . |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.