ما هو معنى كلمة Figure باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Figure
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɪɡjər/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɪɡə/
📖Figure معنى كلمة | Figure بالعربي | Figure ترجمه
-
اسم (n.):
شكل أو صورة أو رقم
مثال: She drew a figure of a man. (رسمت صورة لرجل.) -
فعل (v.):
تخمين أو حساب
مثال: I figured you would come. (توقعت أنك ستأتي.)
🌱 Figure الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة اللاتينية 'figura' والتي تعني 'شكل' أو 'نمط'
💡Figure الذاكرة الترابطية العربية
تصور شكلًا أو رقمًا يمكنك رؤيته وتخمينه
📜Figure المرادفات والمتضادات العربية
✍️Figure العبارات العربية
- figure out (اكتشف أو حل)
- key figure (شخصية محورية)
- public figure (شخصية معلنة)
📝Figure أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The figure on the wall is a painting. (الشكل على الحائط لوحة.)
- اسم:
Can you figure out this puzzle? (هل يمكنك حل هذه الأحجية؟)
📚Figure القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved drawing figures and numbers. His name was Ali, and he used figures to illustrate his thoughts and ideas. One day, Ali tried to guess a hidden number in a game. After many attempts, he managed to solve the puzzle and discover the hidden number. It was a number that represented a secret to a great story. (This number was 'figure').
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب رسم الأشكال والرقم. كان يدعى علي، وكان يستخدم الأشكال لتوضيح أفكاره وأفكاره. في أحد الأيام، حاول علي تخمين رقم مخفي في لعبة. بعد الكثير من المحاولات، استطاع أن يحل اللغز ويكتشف الرقم المخفي. كان ذلك رقمًا يمثل سراً لقصة عظيمة. (كان هذا الرقم هو 'figure')
🔗Figure الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
estimate | v. تقدير، حساب تقريبي n. تقدير، تقريب |
guesstimate | Noun, n. تخمين تقريبي أو تقدير غير دقيق Verb, v. القيام بتخمين تقريبي أو تقدير غير دقيق |
statistic | Noun, n. قيمة إحصائية تستخدم لوصف جزء من مجموعة بيانات |
calculate | v. حساب، قياس، تحديد |
extrapolate | v. استنتاج أو توقع القيم المستقبلية من البيانات الموجودة |
📌Figure العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
figure on | يعني التخطيط لشيء ما أو التنبؤ به. يستخدم عندما تتوقع شيئًا معينًا أو تخطط له في المستقبل. |
figure out | يعني 'figure out' أن تفهم أو تحل مشكلة أو تجد إجابة على سؤال معين. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول شخص ما فهم شيء ما أو إيجاد حل لمشكلة دون الحاجة إلى مساعدة خارجية. |
figure up | يعني 'figure up' حساب أو تلخيص الأرقام أو المبالغ المالية. يستخدم هذا التعبير عادة في السياق التجاري أو المالي لتحديد الإجماليات أو المبالغ الإجمالية. |
📝Figure الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the latest sales/crime/unemployment figures |
Official figures indicate that crime is falling. |
Figures for April show a slight improvement on previous months. |
By 2017, this figure had risen to 14 million. |
Viewing figures for the series have dropped dramatically. |
Figures released by the hospital reveal a rise in the number of admissions. |
Experts put the real figure at closer to 75%. |
According to government figures, 3.6 million children are living in poverty. |
Her argument is backed up with plenty of facts and figures . |
Write the figure ‘7’ on the board. |
paths built in the shape of a figure 8 |
a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars) |
Her salary is now in six figures. |
My unread email was in triple figures (= more than 100) . |
Ticket prices for the show are likely to be into three figures (= at least 100 pounds or dollars) . |
Are you any good at figures? |
I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.) . |
I was never very good at figures. |
a leading figure in the music industry |
a senior figure in the organization |
صائد الحقائق
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.