ما هو معنى كلمة Final باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Final
🔈النطق الأمريكي: /ˈfaɪnl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfaɪnl/
📖Final معنى كلمة | Final بالعربي | Final ترجمه
-
صفة (adj.):
أخير، نهائي، حاسم، لا رجعة فيه
مثال: This is the final decision. (هذا هو القرار النهائي.) -
اسم (n.):
مباراة نهائية، امتحان نهائي، جزء نهائي
مثال: We watched the football final. (شاهدنا نهائي كرة القدم.)
🌱 Final الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'final' من اللاتينية 'finalis' والتي تعني 'متعلق بالنهاية'، وهي مشتقة من 'finis' التي تعني 'نهاية، حد، حدود'. يشير المقطع 'fin-' إلى النهاية أو الاكتمال في العديد من الكلمات مثل 'finish' و 'finite'.
💡Final الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سباق ركض طويل، اللحظة التي تتجاوز فيها خط النهاية هي اللحظة 'النهائية' (final). أو تخيل مشروعًا كبيرًا، اللمسة الأخيرة التي تكمل بها العمل هي اللمسة 'النهائية' (final). كذلك، يمكنك الربط بين 'final' و 'film' (فيلم)، حيث المقطع الأخير من الفيلم هو مقطعه النهائي والحاسم.
📜Final المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ultimate , concluding , last , decisive , definitive
- اسم: championship , examination , culmination
المتضادات:
- صفة: initial , first , opening , preliminary , introductory
- اسم: opening , beginning , preliminary
✍️Final العبارات العربية
- final offer (عرض نهائي)
- final countdown (العد التنازلي الأخير)
- final destination (الوجهة النهائية)
- final word (الكلمة الأخيرة/القول الفصل)
- final touch (اللمسة الأخيرة)
📝Final أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The final score was 3-2. (النتيجة النهائية كانت 3-2.)
- اسم:
She passed her finals with excellent grades. (اجتازت امتحاناتها النهائية بدرجات ممتازة.)
- اسم:
The final of the competition will be next week. (نهائي المسابقة سيكون الأسبوع القادم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Final القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a grand race for the Champion's Cup. Competitors had trained for years, but there was only one chance to reach the **final** line. When the starting whistle blew, everyone ran at full speed. The journey was full of challenges and risks. In the last moments, many competitors slowed down, but our hero took a deep breath and remembered this was his **final** chance to win. He pushed himself even harder, and a few seconds later, he crossed the finish line. He lifted the cup, and that was the decisive **final** moment he had always dreamed of.
القصة باللغة العربية:
كان هناك سباق كبير للفوز بكأس الأبطال. المتسابقون تدربوا لسنوات، لكن لم يكن هناك سوى فرصة واحدة للوصول إلى الخط **النهائي** (final). عندما أُطلقت صفارة البداية، ركض الجميع بأقصى سرعة. كانت الرحلة مليئة بالتحديات والمخاطر. في اللحظات الأخيرة، تباطأ العديد من المتسابقين، لكن بطلنا أخذ نفسًا عميقًا وتذكر أن هذه هي فرصته **النهائية** (final) للفوز. دَفَعَ نفسه بقوة أكبر، وبعد ثوانٍ قليلة، عبر خط النهاية. رفع الكأس، وكانت تلك هي اللحظة الحاسمة **النهائية** (final) التي ظل يحلم بها.
🔗Final الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| second | Noun, n. الشيء الثاني في تسلسل أو الوحدة الزمنية التي يبلغ طولها ثانية واحدة Verb, v. أن يكون الثاني في تسلسل أو المرتبة الثانية |
| first | adj. أول، أول واحد adv. في المرتبة الأولى n. المركز الأول، الأولى |
| fourth | adj. رابع n. الرابع |
| third | n. العدد الثالث في ترتيب أو فئة |
| next | adj. التالي، الذي يلي adv. في المرة القادمة، فيما يلي |
📌Final العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Final الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| his final act as party leader |
| Jamie is in his final year at Stirling University. |
| the final week/day/minutes of something |
| The referee blew the final whistle . |
| The project is in its final stages . |
| The final round of voting takes place on Sunday. |
| They find each other in the final chapter of the book. |
| I'd like to return to the final point you made. |
| I think you will be satisfied with the final product . |
| The final election results have not been announced. |
| No one could have predicted the final outcome. |
| The panel will complete its work with a final report. |
| The judge's decision is final . |
| Who has the final say around here? |
| I'll give you $500 for it, and that's my final offer! |
| I'm not coming, and that's final ! (= I will not change my mind) |
| In the final analysis, it's a matter of personal choice. |
| He always has to have the last word in any argument. |
| I’m willing to wait one more week, and that’s my final word on the subject. |
| The Chairman always has the last word on financial decisions. |
حكيم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.