ما هو معنى كلمة Governance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Governance
🔈النطق الأمريكي: /ˈɡʌvərnəns/
🔈النطق البريطاني: /ˈɡʌvənəns/
📖Governance معنى كلمة | Governance بالعربي | Governance ترجمه
-
اسم (n.):
الحوكمة؛ طريقة حكم بلد أو منظمة أو إدارة شركة، أو النشاط المتمثل في حكم أو إدارة
مثال: Good governance is essential for economic development. (الحوكمة الجيدة ضرورية للتنمية الاقتصادية.)
🌱 Governance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'governance' مشتقة من الفعل اللاتيني 'gubernare' الذي يعني 'يحكم' أو 'يقود'، والذي جاء بدوره من الكلمة اليونانية 'kybernan' بمعنى 'لتوجيه سفينة'. يرتبط الجذر 'govern' بمفاهيم التحكم والإدارة والتوجيه. اللاحقة '-ance' تشير إلى حالة أو عملية.
💡Governance الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قبطانًا ماهرًا 'يُوجّه' (governs) سفينته الكبيرة (البلاد أو المنظمة) عبر المياه الهائجة، ضامنًا وصولها بسلام. كلمة 'governance' مرتبطة بفكرة القيادة، الإدارة، التحكم، الأنظمة، والاستقرار.
📜Governance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: administration , management , rule , control , supervision , direction
المتضادات:
- اسم: anarchy , disorder , chaos , misrule , mismanagement
✍️Governance العبارات العربية
- corporate governance (حوكمة الشركات)
- global governance (الحوكمة العالمية)
- sound governance (الحوكمة السليمة)
- local governance (الإدارة المحلية)
- e-governance (الحوكمة الإلكترونية)
📝Governance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company is reviewing its governance structure. (تقوم الشركة بمراجعة هيكل إدارتها.)
- اسم:
Effective governance ensures transparency and accountability. (الحوكمة الفعالة تضمن الشفافية والمساءلة.)
- اسم:
They discussed the challenges of governance in developing countries. (ناقشوا تحديات الحوكمة في الدول النامية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Governance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Goodness', the residents decided to implement a new concept of **governance**. Instead of a single ruler, they formed a council of elders and youth, where every voice mattered. They set clear rules for **governance**, ensuring justice for all. If a dispute arose, everyone adhered to the principles of **governance** to resolve it. Thanks to this sound **governance**, the city flourished, and every citizen felt secure and just.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'الخير'، قرر السكان تطبيق مفهوم جديد لـ **governance** (الحوكمة). بدلاً من حاكم واحد، شكلوا مجلسًا من الحكماء والشباب، كل صوت له قيمة. وضعوا قواعد واضحة لـ **governance**، تضمن العدل للجميع. إذا حدث خلاف، يلتزم الجميع بقواعد الـ **governance** لحلها. بفضل هذه الـ **governance** السليمة، أصبحت المدينة مزدهرة، وكل مواطن شعر بالأمان والعدالة.
🖼️Governance الذاكرة المصورة العربية

🔗Governance الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
democratic | adj. يتمتع بنظام سياسي يعتمد على الديمقراطية، يوافق على الديمقراطية |
📌Governance العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Governance الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He emphasized the company's commitment to high standards of corporate governance . |
The aim is to include representatives of all ethnic groups in the governance of the new state. |
The government is stressing the link between aid and good governance in poor countries. |
بطل الواقع الافتراضي
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!