ما هو معنى كلمة Honour باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Honour
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːnər/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒnə/
📖Honour معنى كلمة | Honour بالعربي | Honour ترجمه
-
اسم (n.):
الشرف، الإحترام، التقدير
مثال: He won the award in honour of his achievements. (فاز بالجائزة لإحترام إنجازاته.) -
فعل (v.):
تكريم، تقدير، إظهار الاحترام
مثال: They honoured the hero with a ceremony. (كرموا البطل بمراسمة.)
🌱 Honour الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة اللاتينية 'honos' والفرنسية 'honneur'، تعني الشرف والإحترام.
💡Honour الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حفل تكريم لشخص ما لإظهار الشرف والإحترام.
📜Honour المرادفات والمتضادات العربية
✍️Honour العبارات العربية
- in honour of (تكريماً ل)
- with honours (بشرف)
- honour system (نظام الشرف)
📝Honour أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The award was given in honour of his service. (تم إعطاء الجائزة تكريماً لخدمته.)
- اسم:
The community honoured him for his bravery. (كرمت المجتمع له بسبب شجاعته.)
📚Honour القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man known for his bravery and loyalty in service. At a ceremony, he was honoured with a grand award in the community to show respect and esteem for his achievements.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يُعرف بشجاعته وإخلاصه في الخدمة. في حفل تكريمي، تم تكريمه بجائزة كبرى في المجتمع لإظهار الشرف والإحترام لإنجازاته.
🖼️Honour الذاكرة المصورة العربية
🔗Honour الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Honour العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Honour الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the guest of honour (= the most important one) |
| the seat/place of honour (= given to the most important guest) |
| They stood in silence as a mark of honour to her. |
| This biography does great honour to the poet's achievements. |
| It was a great honour to be invited here today. |
| It is a great honour to represent my country at the Olympics. |
| It was my honour and privilege to be Helen's friend. |
| The city has the dubious honour (= something that does not make you pleased or proud) of being the road rage capital of Europe. |
| He shared the honour of being the season's top scorer with Andy Cole. |
| a man of honour |
| Proving his innocence has become a matter of honour. |
| upholding the honour of your country |
| The family honour is at stake. |
| She is an honour to the profession. |
| the New Year’s Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) |
| to receive/win the highest honour |
| to bestow an honour on somebody |
| She received nearly every honour bestowed upon a poet. |
| He received numerous honours, including the OBE in 1961. |
| He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect) . |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.