ما هو معنى كلمة Hot باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hot
🔈النطق الأمريكي: /hɑːt/
🔈النطق البريطاني: /hɒt/
📖Hot معنى كلمة | Hot بالعربي | Hot ترجمه
-
صفة (adj.):
ساخن، حار (درجة حرارة عالية)؛ حاد (طعم)؛ مثير وجذاب (شخص)؛ غاضب (عاطفياً)؛ جديد ومثير للاهتمام (خبر أو موضوع)
مثال: The coffee is very hot. (القهوة حارة جداً.) -
فعل (v.):
يسخن، يجعل حاراً
مثال: He decided to hot up the soup. (قرر تسخين الحساء.) -
اسم (n.):
موجة حر، طعام حار، شخص جذاب (عامية)
مثال: We're experiencing a hot spell. (نحن نمر بموجة حر.)
🌱 Hot الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'hot' من الإنجليزية القديمة 'hāt'، وهي كلمة جرمانية تعني 'ساخن' أو 'حار'. ترتبط بجذور بروتو-جرمانية تعني 'حرارة' أو 'دفء'، وترتبط أيضاً بكلمات في لغات جرمانية أخرى مثل الألمانية 'heiss' والهولندية 'heet' بنفس المعنى. أصلها يدل على الإحساس بالحرارة الجسدية.
💡Hot الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الشمس الساطعة في يوم صيفي حار، أو فلفل حار جداً يجعلك تشعر بالاحتراق في فمك، أو لهيب نار يشتعل بقوة. يمكن أيضاً ربطها بمشاعر الغضب أو الإثارة.
📜Hot المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hot العبارات العربية
- hot potato (قضية مثيرة للجدل أو صعبة؛ حرفياً: بطاطا ساخنة)
- in hot water (في ورطة أو مأزق)
- blow hot and cold (يتقلب في مواقفه أو مشاعره)
- hot under the collar (غاضب جداً أو منزعج)
- hot on the trail (على وشك اكتشاف شيء؛ يتبع الأثر عن كثب)
📝Hot أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The desert is very hot during the day. (الصحراء حارة جداً خلال النهار.)
- اسم:
She has a very hot temper. (لديها طبع حاد جداً – تغضب بسرعة.)
- اسم:
The new smartphone is a hot item. (الهاتف الذكي الجديد منتج رائج ومطلوب.)
- اسم:
Can you hot up the water for my tea? (هل يمكنك تسخين الماء لشايي؟)
- اسم:
There's a hot for sale. (هناك شخص جذاب للبيع - استخدام عامي)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hot القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a creative chef named Sam. He loved to cook, especially dishes that required a lot of heat. One day, he decided to make a 'hot chili' soup. He put many ingredients into the pot, and the more it cooked, the 'hotter' the soup became, not just in temperature, but in its spicy kick. When he tasted it, he started to sweat and exclaimed, 'Oh my goodness, this soup is so 'hot'!' But he added other spices that made it 'popular' (hot) and in high demand at his restaurant, eventually becoming the talk of the town. Everyone was talking about Sam's 'hot' and exciting soup.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شيف مبدع اسمه سام. كان يحب الطهي، وخاصة الأطباق التي تتطلب الكثير من الحرارة. في أحد الأيام، قرر أن يصنع شوربة 'فلفل حار' (hot chili). وضع في القدر الكثير من المكونات، وكلما زاد الطهي، أصبحت الشوربة 'ساخنة' (hot) أكثر فأكثر، ليس فقط في درجة حرارتها، بل في حدة طعمها. عندما تذوقها، بدأ يتصبب عرقاً وقال: 'يا إلهي، هذه الشوربة 'حارة' (hot) جداً!'. لكنه أضاف لها توابل أخرى فجعلها 'مشهورة' (hot) ومطلوبة في مطعمه، حتى أصبحت حديث المدينة. كان الجميع يتحدث عن شوربة سام 'الساخنة' (hot) والمثيرة.
🖼️Hot الذاكرة المصورة العربية

🔗Hot الكلمات المتعلقة بـ
📌Hot العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
get into hot water | يعني التعبير 'get into hot water' أن شخصًا ما يواجه مشاكل أو صعوبات بسبب أفعاله أو قراراته. يمكن أن يشير إلى وقوع شخص ما في مشكلة كبيرة بسبب أفعاله التي لم تكن مناسبة أو مقبولة. |
in hot pursuit | يعني المطاردة بسرعة وحماس، عادة ما تستخدم لوصف شخص أو فريق يتبعون شخصاً آخر أو فريقاً آخر بسرعة كبيرة وبدون توقف، مع الرغبة في القبض عليهم أو التقاطهم. |
📝Hot الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
It's hot today, isn't it? |
It was hot and getting hotter. |
Do you like this hot weather ? |
a hot dry summer |
an unusually hot day |
It was the hottest July on record. |
Be careful—the plates are hot. |
All rooms have hot and cold water. |
I'll feel better after a hot bath. |
a hot meal (= one that has been cooked) |
When the weather gets hot , we often head to the beach. |
I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures) . |
Cook in a very hot oven. |
Eat it while it's hot. |
I touched his forehead. He felt hot and feverish. |
Is anyone too hot? |
I feel hot. |
Her cheeks were hot with embarrassment. |
London was hot and dusty. |
It had been a long hot journey. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.