ما هو معنى كلمة Impression باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Impression

🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈprɛʃən/

🔈النطق البريطاني: /ɪmˈprɛʃən/

📖Impression معنى كلمة | Impression بالعربي | Impression ترجمه

اسم (n.): انطباع، أثر، تأثير، بصمة

مثال: He made a good impression on his new boss. (لقد ترك انطباعًا جيدًا لدى رئيسه الجديد.)
اسم (n.): محاكاة أو تقليد لشخص أو شيء، بشكل ساخر أحيانًا

مثال: His impression of the president was hilarious. (كان تقليده للرئيس مضحكًا للغاية.)
اسم (n.): عدد نسخ مطبوعة في دفعة واحدة

مثال: The first impression of the book sold out quickly. (نفدت الطبعة الأولى من الكتاب بسرعة.)
اسم (n.): علامة أو شكل ينتج عن الضغط أو اللمس

مثال: The thief left his fingerprints as an impression on the window. (ترك اللص بصمات أصابعه كأثر على النافذة.)

🌱 Impression الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'impression' من الكلمة اللاتينية 'impressiōnem' والتي تعني 'ضغط' أو 'ختم'. تتكون من 'in-' (تدل على الداخل أو على) و 'premere' (بمعنى يضغط). تشير إلى أثر أو علامة تنشأ عن الضغط، وتطورت لتشمل الأثر النفسي أو العقلي الذي يتركه شخص أو حدث.

💡Impression الذاكرة الترابطية العربية

تخيل فنانًا يرسم لوحة. عندما ينتهي، تترك اللوحة 'انطباعًا' قويًا (impression) على المشاهدين. أو، فكر في ختم يضغط على ورقة ليترك 'بصمة' (impression). أو حتى أول لقاء لك مع شخص، فالصورة الذهنية التي تتكون لديك عنه هي 'انطباع' (impression).

📜Impression المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: feeling , notion , idea , sense , mark , effect , impact , print , image , imitation

المتضادات:

اسم: reality , fact , original , truth , clarity

✍️Impression العبارات العربية

first impression (الانطباع الأول)
make an impression (يترك انطباعًا)
under the impression (مقتنع بأن، يعتقد خطأً)
create an impression (يصنع انطباعًا / تأثيرًا)
leave an impression (يترك أثرًا)

📝Impression أمثلة الجمل العربية

اسم:
His performance left a lasting impression on the audience. (ترك أداؤه انطباعًا دائمًا لدى الجمهور.)
اسم:
She gave a funny impression of her teacher. (لقد قامت بتقليد مضحك لمعلمتها.)
اسم:
This is a limited impression of the rare book. (هذه طبعة محدودة للكتاب النادر.)
اسم:
There was an impression of a key in the clay. (كان هناك أثر لمفتاح في الصلصال.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Impression القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

One night, young painter Ali tried to make a strong **impression** on the critics. He painted a unique artwork, drawing **impression** (inspiration/effect) from nature's beauty. When the painting was complete, every brushstroke left a deep **impression** (mark/impact), so much so that one critic felt they were under the **impression** (influence) of its magic. In the end, the first **impression** (edition) of the catalogue showcasing his work sold out quickly, leaving an **impression** (feeling) of achievement and success in his heart.

القصة باللغة العربية:

في إحدى الليالي، حاول الرسام الشاب 'علي' أن يترك **impression** (انطباعًا) قويًا على النقاد. رسم لوحة فنية فريدة، مستمدًا **impression** (الأثر) من جمال الطبيعة. عندما اكتملت اللوحة، كانت كل ضربة فرشاة تترك **impression** (بصمة) عميقة، حتى أن أحد النقاد شعر وكأنه تحت **impression** (تأثير) سحرها. وفي النهاية، نفدت **impression** (الطبعة) الأولى من الكتالوج الذي يعرض أعماله بسرعة، تاركًا **impression** (انطباعًا) بالإنجاز والنجاح في قلبه.

🖼️Impression الذاكرة المصورة العربية

🔗Impression الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
perception	Noun, n. الفهم أو الإدراك الذاتي للأشياء أو الأحداث
illusion	Noun, n. مفهوم خاطئ يظهر أن يكون حقيقيًا
sense	n. الحس، الإحساس، المعنى v. الاستشعار، التعرف على، الفهم
idea	Noun, n. مجموعة من المعتقدات أو المفاهيم أو المشاعر التي تشكل أساساً للتفكير أو السلوك
misconception	Noun, n. فكرة خاطئة أو مفهوم غير صحيح

📌Impression العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
be under the impression that	يعني أن شخصًا ما لديه فكرة أو تصور معين عن شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يكون هذا التصور غير دقيق أو غير صحيح.
give sb. an impression	يعني أنك تجعل شخصًا ما يشعر بشيء معين أو يكتسب فكرة معينة عنك أو شيء آخر. يمكن أن تكون الانطباعات إيجابية أو سلبية، وهي عادة ما تكون مؤقتة أو متغيرة بناءً على التفاعلات والمواقف.
impression on	يشير هذا التعبير إلى التأثير أو الإحساس الذي يتركه شخص أو شيء ما على شخص آخر. يمكن أن يستخدم لوصف كيف أن شيئًا ما يؤثر على أفكار أو مشاعر شخص ما، أو كيف يتم تذكره أو تقييمه.
leave an impression on sb.	يعني أن شيئًا ما يترك تأثيرًا أو ذكرى قوية على شخص ما، غالبًا ما يستخدم لوصف تجربة أو حدث يصعب نسيانه.
leave an impression on	يعني أن شيئًا أو شخصًا يترك تأثيرًا أو ذكرى قوية على شخص آخر، غالبًا ما تستخدم لوصف تجربة أو موقف أثار اهتمامًا أو تذكرًا كبيرًا.
under the impression that	يعني أنك تعتقد شيئًا ما أو تظنه صحيحًا دون التأكد من صحته. يستخدم هذا التعبير عندما تكون لديك فكرة أو انطباع بشأن شيء ما دون التأكد من صحته.

📝Impression الجمل المتعلقة بـ

الجمل
My first impression of him was favourable.
She gives the impression of being very busy.
I did not get the impression that they were unhappy about the situation.
I had the impression that it was all done in a hurry.
My impression is that there are still a lot of problems.
Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly) .
He does not want to give a false impression of progress.
If you want to create the right impression , I suggest you wear a suit.
You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you) .
His trip to India made a strong impression on him.
My words made no impression on her.
The whole business left a lasting impression on Margaret.
The new player failed to make an immediate impression on the team.
I don't think this argument made any impression upon the brothers.
The events left an indelible impression on all those who witnessed them.
The stillness and silence leave a deep impression on visitors.
This is an artist's impression of the new stadium.
He did an impression of Tom Hanks.
She did her Marilyn Monroe impression.
Clever lighting creates an impression of space in a room.