ما هو معنى كلمة Misconception باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Misconception
🔈النطق الأمريكي: /ˌmɪskənˈsɛpʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌmɪskənˈsɛpʃən/
📖Misconception معنى كلمة | Misconception بالعربي | Misconception ترجمه
-
اسم (n.):
فهم خاطئ أو اعتقاد غير صحيح مبني على معلومات مضللة أو تفسير غير دقيق.
مثال: Many people have a misconception about how the economy works. (لدى الكثير من الناس تصور خاطئ حول كيفية عمل الاقتصاد.)
🌱 Misconception الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة misconception تتكون من: - **Prefix (بادئة):** 'mis-' تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة وتعني 'خطأ، بغير وجه حق، بشكل سيء'. - **Root (جذر):** 'concept' تأتي من اللاتينية 'conceptus'، وهي تُشير إلى 'فكرة' أو 'شيء متصور'. - **Suffix (لاحقة):** '-ion' هي لاحقة اسمية تحول الفعل أو المفهوم إلى اسم، وتعني 'الفعل، النتيجة، الحالة'. لذا فالمعنى الحرفي للكلمة هو 'فكرة خاطئة' أو 'تصور خاطئ'.
💡Misconception الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يضع قطعتين من أحجية الصور المقطوعة (puzzle) بشكل خاطئ، فيرى صورة مشوهة أو غير مكتملة. هذا يمثل **misconception**، حيث توجد أجزاء من المعلومات لكنها مجمعة بطريقة خاطئة مما يؤدي إلى فهم خاطئ للصورة الكلية.
📜Misconception المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: fallacy , delusion , misunderstanding , error , false impression , misapprehension , misbelief , fantasy
المتضادات:
- اسم: understanding , comprehension , truth , fact , accuracy , belief (صحيح) , knowledge
✍️Misconception العبارات العربية
- common misconception (تصور خاطئ شائع)
- correct a misconception (تصحيح تصور خاطئ)
- hold a misconception (اعتناق تصور خاطئ)
- a popular misconception (تصور خاطئ شعبي/منتشر)
📝Misconception أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's a common misconception that all snakes are dangerous. (إنه تصور خاطئ شائع أن جميع الثعابين خطرة.)
- اسم:
The article aims to clear up some misconceptions about the disease. (يهدف المقال إلى توضيح بعض المفاهيم الخاطئة حول المرض.)
- اسم:
Her entire argument was based on a fundamental misconception. (كانت حجتها بأكملها مبنية على تصور خاطئ جوهري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Misconception القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a widespread belief that black cats brought bad luck. This was a significant **misconception**. One day, a little girl got lost in the forest, and no one could find her. Suddenly, a black cat appeared and led the villagers to the child. It was then that everyone realized their **misconception** about black cats was just a superstition, and the truth was entirely different.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك اعتقاد سائد بأن القطط السوداء تجلب الحظ السيئ. هذا كان **تصوراً خاطئاً (misconception)** كبيراً. ذات يوم، ضاعت طفلة في الغابة، ولم يجدها أحد. فجأة، ظهرت قطة سوداء قادت القرية إلى الطفلة. عندها أدرك الجميع أن **تصورهم الخاطئ** عن القطط السوداء كان مجرد خرافة، وأن الحقيقة مختلفة تماماً.
🖼️Misconception الذاكرة المصورة العربية

🔗Misconception الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
myth | Noun, n. قصة أسطورية أو خرافية، أو خيال يعتقد أنه حقيقة |
perception | Noun, n. الفهم أو الإدراك الذاتي للأشياء أو الأحداث |
fallacy | Noun, n. خطأ منطقي أو مغالطة |
misunderstanding | Noun, n. فهم خاطئ أو تفسير خاطئ لشيء ما |
stereotype | n. تصور موحد يُطبق على مجموعة من الأشخاص أو الأمور دون أخذ التباين في الاعتبار |
📌Misconception العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Misconception الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
frequently held misconceptions about the disease |
a popular misconception (= one that a lot of people have) |
Let me deal with some common misconceptions . |
Their views are based on misconception and prejudice. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!