ما هو معنى كلمة Incompetent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incompetent
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈkɑːmpɪtənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈkɒmpɪtənt/
📖Incompetent معنى كلمة | Incompetent بالعربي | Incompetent ترجمه
-
صفة (adj.):
غير كفؤ، غير مؤهل، ليس لديه المهارة أو القدرة الكافية لأداء مهمة معينة بنجاح.
مثال: He was deemed incompetent to manage the project. (اعتبر غير كفؤ لإدارة المشروع.) -
اسم (n.):
شخص غير كفؤ؛ شخص يفتقر إلى المهارة أو القدرة.
مثال: The company fired the incompetent. (طردت الشركة الشخص غير الكفؤ.)
🌱 Incompetent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "incompetent" من اللاتينية المتأخرة "incompetens"، والتي تعني "غير لائق" أو "غير كاف". تتكون الكلمة من جزأين: - **"in-"**: بادئة سلبية (prefix) تعني "لا" أو "غير". - **"competent"**: تأتي من اللاتينية "competens"، وتعني "كفؤ" أو "مؤهل"، وهي مشتقة من الفعل "competere" الذي يعني "أن يلتقي" أو "أن يكون مناسباً". بشكل عام، تعكس الكلمة غياب الكفاءة أو القدرة على شيء ما.
💡Incompetent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل موظفاً جديداً في المطبخ يحاول قطع الخضار، لكنه يقطع أصابعه بدلاً من البصل! إنه 'incompetent'. أو تخيل سباكاً يحاول إصلاح صنبور، ثم تنفجر الأنابيب وتغرق الغرفة. هذا السباك 'incompetent'. ارسم في ذهنك صورة شخص يفشل بشكل سيء في مهمة بسيطة.
📜Incompetent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unskilled , inept , unqualified , incapable , inefficient , clumsy
- اسم: bungler , amateur , blunderer
المتضادات:
- صفة: competent , capable , skilled , expert , proficient , efficient , qualified
- اسم: expert , professional , master
✍️Incompetent العبارات العربية
- incompetent at (غير كفؤ في / بـ)
- legally incompetent (غير مؤهل قانونياً)
- grossly incompetent (غير كفؤ بشكل فادح)
- prove incompetent (يثبت أنه غير كفؤ)
📝Incompetent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician was widely criticized for being incompetent. (انتقد السياسي على نطاق واسع لكونه غير كفؤ.)
- اسم:
Management decided to replace the incompetent and hire a more experienced person. (قررت الإدارة استبدال الشخص غير الكفؤ وتوظيف شخص أكثر خبرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incompetent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a small ant colony decided to hire a new guard for their main gate. A tiny ant named 'Namal' applied for the job. Namal was full of enthusiasm but was clearly 'incompetent'. On his first day, he couldn't distinguish leaves from other insects, letting swarms of bees enter, thinking they were friends! Soon after, he fell asleep at the gate, allowing an army of grasshoppers to pass unnoticed. Everyone quickly realized that Namal was completely 'incompetent' to protect the colony, and they had to find another qualified guard.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، قررت قرية النمل الصغيرة تعيين حارس جديد لبوابتها الرئيسية. تقدم نملة صغيرة اسمها 'نمل' للمهمة. كان 'نمل' مليئاً بالحماس ولكن كان 'غير كفؤ' بشكل واضح. في يومه الأول، لم يتمكن من تحديد الأوراق عن الحشرات الأخرى، وسمح لأسراب من النحل بالدخول، معتقداً أنها أصدقاء! وبعد قليل، نام عند الباب وسمح لجيش من الجراد بالمرور دون أن يلاحظ. سرعان ما أدرك الجميع أن 'نمل' كان 'incompetent' تماماً لحماية القرية، واضطروا لإيجاد حارس آخر مؤهل.
🖼️Incompetent الذاكرة المصورة العربية

🔗Incompetent الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
inept | adj. غير مؤهل، غير كفء |
competent | adj. قادر على القيام بشؤونه بكفاءة، مؤهل |
incompetence | n. عدم الكفاءة أو القدرة على القيام بشئ بشكل صحيح |
untrustworthy | adj. غير موثوق به، لا يستحق الثقة |
arrogant | adj. يميل إلى التغطرس، يظهر الغرور |
📌Incompetent العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Incompetent الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an incompetent teacher |
his incompetent handling of the affair |
The prime minister was attacked as incompetent to lead. |
He’s a hopeless incompetent. |
The whole thing is being led by a bunch of incompetents. |
حارس النظام
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.