ما هو معنى كلمة Interim باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Interim
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪntərɪm/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪntərɪm/
📖Interim معنى كلمة | Interim بالعربي | Interim ترجمه
-
اسم (n.):
فترة مؤقتة أو مؤقتة؛ فترة فاصلة بين مرحلتين أو حدثين
مثال: The committee held an interim meeting. (عقدت اللجنة اجتماعًا مؤقتًا.) -
صفة (adj.):
مؤقت، مؤقتًا؛ يخدم في فترة مؤقتة حتى يتم شغل منصب دائم
مثال: She was appointed interim director. (تم تعيينها مديرة مؤقتة.)
🌱 Interim الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'interim' من اللاتينية 'interim' وتعني 'في غضون ذلك'، 'في هذه الأثناء'، أو 'إلى هذا الوقت'. تتكون من '-inter' وتعني 'بين' و '-im' وهي شكل قديم للمضاف إليه من 'is-id' بمعنى 'هو/ذلك'، لتشير إلى 'ما بين' أو 'خلال' فترة زمنية. وهي مرتبطة بكلمات مثل 'interval' و 'interlude'.
💡Interim الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'interim' بربطها بصورة عسكرية: قائد مؤقت (interim commander) يتولى القيادة بين قائدين دائمين. أو فكر في برنامج تلفزيوني يحتوي على 'فاصل إعلاني' (interim commercial break) بين فقراته، فهذه الفواصل مؤقتة.
📜Interim المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: interval , meantime , interlude , hiatus
- صفة: temporary , provisional , provisional , temporary , acting , stopgap
المتضادات:
- صفة: permanent , final , continuous , perpetual
- اسم: permanence , continuity , perpetuity
✍️Interim العبارات العربية
- in the interim (في هذه الأثناء / في غضون ذلك)
- interim government (حكومة مؤقتة)
- interim report (تقرير مؤقت)
- interim measure (إجراء مؤقت)
📝Interim أمثلة الجمل العربية
- اسم:
During the interim, we'll continue with the old system. (خلال هذه الفترة المؤقتة، سنستمر بالنظام القديم.)
- اسم:
He served as interim president for six months. (شغل منصب الرئيس المؤقت لمدة ستة أشهر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Interim القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, an old king decided to retire. Before a new permanent king could be chosen, they appointed an '**interim** king'. This king was not afraid to make decisions, even though his authority was temporary. One night, a powerful storm arrived. The 'interim' king made a resolute decision to evacuate the village, saving everyone. Afterwards, when the permanent king arrived, he praised the interim king's wisdom and bravery, reminding everyone that even temporary power can make a lasting difference.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك ملك عجوز قرر التقاعد. قبل أن يتم اختيار الملك الجديد بشكل دائم، قاموا بتعيين 'ملك **interim**'. لم يكن هذا الملك خائفًا من اتخاذ القرارات، حتى لو كانت سلطته مؤقتة. في إحدى الليالي، جاءت عاصفة قوية. اتخذ الملك المؤقت 'interim' قرارًا حازمًا بإخلاء القرية، مما أنقذ الجميع. بعد ذلك، عندما جاء الملك الدائم، أشاد بحكمة الملك المؤقت وشجاعته، مذكرًا الجميع بأن حتى القوة المؤقتة يمكن أن تحدث فرقًا دائمًا.
🔗Interim الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| transitional | adj. خاص بالتحول أو التغيير |
📌Interim العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| in the interim out of tune with | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يكون خارج الوضع المعتاد أو المتناسق خلال فترة انتقالية أو انتظار. يمكن استخدامها لوصف شخص لا يتناسب مع المجتمع أو الموقف خلال هذه الفترة الانتقالية. |
| in the interim out of tune | يستخدم هذا التعبير لوصف حالة يكون فيها شيء ما غير متناسق أو غير متناغم خلال فترة انتقالية أو انتظار. يمكن أن يشير إلى أن شيء ما لا يعمل بشكل جيد أو يبدو غير مناسب في الوقت الحالي، ولكن من المتوقع أن يعود إلى حالة التناسق أو التناغم في المستقبل. |
| in the interim | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة الزمنية بين وقتين محددين أو أحداث معينة. فهو يعني أن شيئًا ما يحدث أو يتم اتخاذ إجراءات معينة بين هذين الوقتين أو الحدثين دون الانتظار حتى يتم الانتهاء من الأول أو بدء الثاني. |
📝Interim الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an interim government/measure/report |
| The vice-president took power in the interim period before the election. |
| He only holds the post on an interim basis. |
| interim figures/profits/results |
| The injured passenger received an interim award of £50 000 damages. |
| Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends. |
| Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim. |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.