ما هو معنى كلمة Jaw باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Jaw
🔈النطق الأمريكي: /dʒɔː/
🔈النطق البريطاني: /dʒɔː/
📖Jaw معنى كلمة | Jaw بالعربي | Jaw ترجمه
-
اسم (n.):
الفك أو الفكين (مثل الفك العلوي والسفلي للحيوان أو الإنسان). الجزء القابل للحركة من الفم المستخدم في المضغ أو الإمساك.
مثال: The lion opened its powerful jaws. (فتح الأسد فكيه القويين.) -
فعل (v.):
يتحدث مطولاً أو يتشاجر شفهياً؛ يتكلم بصوت عالٍ أو بطريقة غير سارة. (غير رسمي)
مثال: Stop jawing and get to work! (توقف عن الثرثرة واذهب للعمل!)
🌱 Jaw الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'jaw' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'jawe'، والتي يمكن تتبعها إلى الإنجليزية القديمة 'cefl' أو 'ceafl'، وتعني 'الفك' أو 'الفك السفلي'. يبدو أن أصلها قد يكون مرتبطًا بالجرمانية القديمة، وربما لها صلة بكلمات تعبر عن الفكين أو الخد في لغات جرمانية أخرى.
💡Jaw الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فكّ قرش أو تمساح يفتح على مصراعيه، أو فك إنسان يمضغ الطعام بقوة. اربط الكلمة بصورة شيء يفتح ويغلق بقوة، أو بقوة المضغ. يمكن ربطها أيضاً بفكرة الصراع أو التحدي، حيث تعود الـ 'jaws' بمعنى مأزق أو صعوبة.
📜Jaw المرادفات والمتضادات العربية
✍️Jaw العبارات العربية
- clench one's jaw (يشد فكيه غضباً/تصميماً)
- drop one's jaw (يصاب بالدهشة الشديدة)
- jaw-dropping (مذهل للغاية، يسقط الفك)
- chin up, jaw out (واجه الصعاب بشجاعة، ارفع رأسك)
📝Jaw أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The boxer received a blow to the jaw. (تلقى الملاكم ضربة في فكه.)
- اسم:
They spent all afternoon jawing about politics. (أمضوا فترة ما بعد الظهر كلها يتجادلون حول السياسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Jaw القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a large crocodile named 'Jaw' (because jaw means 'فَك'). Jaw loved to 'jaw' and talk about everything. When he wasn't talking, his powerful jaws were used for eating fish, which he did with amazing skill. One day, Jaw saw something truly 'jaw-dropping' – a giant golden fish! Jaw opened his jaws as wide as they could go, but the fish was faster. Jaw felt disappointed, but he learned that 'jawing' doesn't bring dinner. So, he decided to stop chattering and focus on hunting.
القصة باللغة العربية:
في مرة من المرات، كان هناك تمساح كبير اسمه 'جاو' (لأن كلمة jaw تعني فك). كان 'جاو' يحب 'جو' (jaw) الكلام والحديث عن كل شيء. عندما لم يكن يتحدث، كان فكاه القويان يستخدمان في أكل السمك، وكان يفعل ذلك بمهارة مذهلة. ذات يوم، رأى 'جاو' شيئًا 'يسقط الفك' (jaw-dropping) من روعته، وهو سمكة ذهبية عملاقة! فتح 'جاو' فكيه على آخره، لكن السمكة كانت أسرع. شعر 'جاو' بخيبة أمل، لكنه تعلم أن 'الثرثرة' (jawing) لا تجلب العشاء. فقرر أن يتوقف عن الثرثرة ويركز على الصيد.
🖼️Jaw الذاكرة المصورة العربية

🔗Jaw الكلمات المتعلقة بـ
📌Jaw العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Jaw الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the top/upper jaw |
the bottom/lower jaw |
She worked her lower jaw back and forth. |
He has a strong square jaw. |
The punch broke my jaw. |
The alligator's jaws snapped shut. |
the jaws of a vice |
They narrowly escaped from the jaws of death. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.