ما هو معنى كلمة Agree باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Agree
🔈النطق الأمريكي: /əˈɡriː/
🔈النطق البريطاني: /əˈɡriː/
📖Agree معنى كلمة | Agree بالعربي | Agree ترجمه
-
فعل (v.):
يوافق، يتفق، يرضى، يعترف، يتناسب
مثال: We agree on the terms of the contract. (نتفق على شروط العقد.)
🌱 Agree الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'ad-' (إلى) و 'grātum' (سار، مرحب به)، عبر الفرنسية القديمة 'agreer' (إرضاء، موافقة). تشير إلى الوصول إلى توافق أو تفاهم يرضي الطرفين.
💡Agree الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فريقين يتنافسان في لعبة ما، وفجأة يجلسان معًا على طاولة واحدة، ويصافحون الأيدي بعد أن 'يتفقوا' (agree) على قواعد اللعبة أو نتيجة معينة. صورة شخصين يهزان رأسيهما بالموافقة في نفس الوقت.
📜Agree المرادفات والمتضادات العربية
✍️Agree العبارات العربية
- agree with (يتفق مع/يوافق رأي - شخص أو فكرة) - He agreed with my proposal. (وافق على اقتراحي.)
- agree to (يوافق على - خطة أو طلب) - She agreed to help me. (وافقت على مساعدتي.)
- agree on (يتفق على - نقطة أو قرار) - They agreed on the price. (اتفقوا على السعر.)
- agree that (يوافق على أن - حقيقة أو بيان) - We all agree that it's a good idea. (نتفق جميعًا على أنها فكرة جيدة.)
📝Agree أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I couldn't agree more. (لا يمكنني أن أتفق أكثر من ذلك.) - Your story doesn't agree with the facts. (قصتك لا تتوافق مع الحقائق.) - The verbs must agree with their subjects. (يجب أن تتطابق الأفعال مع فاعلها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Agree القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there were two neighbors, Ahmed and Ali, who had adjoining gardens. One day, their ideas clashed over the fence separating their gardens. The argument lasted for days, until their friends decided to intervene. Everyone gathered, and after a calm discussion, Ahmed and Ali finally managed to **agree** on a new fence design that suited both of them. As they shook hands, the disagreements faded and smiles returned, realizing that agreement always brings peace.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك جيران اثنان، أحمد وعلي، لديهما حديقتان متجاورتان. ذات يوم، اختلفت أفكارهما حول السياج الذي يفصل بين الحديقتين. استمر النقاش لأيام، حتى قرر أصدقاؤهما التدخل. اجتمع الجميع، وبعد مناقشة هادئة، تمكن أحمد وعلي أخيرًا من **agree** (الموافقة) على تصميم جديد للسياج يناسب كليهما. عندما تصافحا، تلاشت الخلافات وعادت الابتسامات، مدركين أن التوافق يجلب السلام دائمًا.
🔗Agree الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| disagree | v. يختلف، لا يتفق |
| concur | v. توافق، يتفق |
| insist | v. يصر على أن يحدث شيء معين، يؤكد بقوة |
| accept | v. تقبل، يقبل |
| sympathize | v. يعزي، يتعاطف |
📌Agree العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| agree on or with | يستخدم 'agree on' عندما يتفق طرفان أو أكثر على شيء معين، بينما 'agree with' يستخدم عندما توافق على رأي أو فكر شخص ما. في الحالة الأولى، يكون التوافق على نقطة محددة، بينما في الثانية، يكون التوافق على رأي شخص ما. |
| agree on | يعني الموافقة على شيء معين أو التوافق على شيء معين بين طرفين أو أكثر. يشير إلى أن هناك توافقًا على موضوع أو قرار معين. |
| agree to do sth. | يعني الموافقة على القيام بشيء ما. فهو يشير إلى أن شخصًا ما يوافق على تنفيذ مهمة أو عمل معين بعد النظر في الطلب أو العرض. |
| agree to | يعني الموافقة على شيء ما، عادة ما يشير إلى التزام بشروط أو خطة أو اتفاق معين. |
| agree upon | يعني التوافق على شيء ما بين طرفين أو أكثر. يشير إلى أن هناك اتفاقًا على شروط أو قرار معين. |
| agree with sb. | يعني أن شخصًا ما يتفق مع آراء أو عقيدة أو قرار أو تصرف شخص آخر. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل المناقشات، الاجتماعات، أو حتى في المواقف اليومية عندما يتفق شخصان على شيء ما. |
| agree with | يعني الموافقة على شيء ما، أو التوافق معه. يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التوافق مع رأي أو فكرة أو عبارة أو شخص ما. |
📝Agree الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| When he said that, I had to agree. |
| ‘That's true’, she agreed. |
| I totally agree with you! |
| You can't expect them to agree on everything. |
| He agreed with them about the need for change. |
| Many experts agree wholeheartedly with this statement. |
| I tend to agree with her political views. |
| All parties agree (that) urgent action is required. |
| We agreed (that) the proposal was a good one. |
| ‘It's terrible.’ ‘I couldn't agree more !’ (= I completely agree) |
| I don't agree with hitting children as a punishment. |
| I'm not sure I agree with the government's policy on this. |
| I asked for a pay rise and she agreed. |
| The government has finally agreed in principle (= agreed in general but not in detail) to the terms of the deal. |
| Do you think he'll agree to their proposal? |
| She agreed (that) I could go early. |
| He reluctantly agreed to pay for the damage. |
| She agreed to let me go early. |
| Can we agree on a date? |
| The new plan was agreed upon between the two sides. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!