ما هو معنى كلمة Lull باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lull
🔈النطق الأمريكي: /lʌl/
🔈النطق البريطاني: /lʌl/
📖Lull معنى كلمة | Lull بالعربي | Lull ترجمه
-
فعل (v.):
تهدئة أو تخفيف شيء ما ، عادة صوت أو حالة عاطفية
مثال: She lulled the baby to sleep. (لقد تهدئت الطفل للنوم.) -
اسم (n.):
فترة من الهدوء أو السكون
مثال: There was a lull in the conversation. (كان هناك فترة هدوء في المحادثة.)
🌱 Lull الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة الإنجليزية القديمة 'lullen' تعني 'جعل شيء ينام'، تأتي من الألمانية 'lullen'.
💡Lull الذاكرة الترابطية العربية
تربطها بالأصوات الهادئة التي تساعد الأطفال على النوم.
📜Lull المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lull العبارات العربية
- lull someone into a false sense of security (تهدئة شخص إلى إحساس آمن وهمي)
- lull before the storm (الهدوء قبل العاصفة)
📝Lull أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The gentle music lulled me to sleep. (الموسيقى اللطيفة جعلتني أنام.)
- اسم:
After the argument, there was a lull in the tension. (بعد النقاش، كان هناك فترة هدوء في التوتر.)
📚Lull القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a crying baby until his mother took him to his room and started helping him sleep in an innovative way involving the sound 'lull' that was whispering in his head, and thus the baby was lulled and covered with a blanket.
القصة باللغة العربية:
كان هناك طفل يبكي دائمًا حتى أدخلته أمه في غرفته وبدأت في ساعده على النوم بطريقة مبتكرة تتضمن صوت 'لول' الذي كان يثرثر في رأسه، وهكذا تهدئت الطفل وغطى بالمخدة.
🖼️Lull الذاكرة المصورة العربية
🔗Lull الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
surge | v. يتدفق، يتزايد بشكل سريع n. تدفق أو زخم سريع |
upsurge | Noun, n. ارتفاع مفاجئ أو زيادة في شيء ما، مثل الطاقة أو العنف أو التضخم Verb, v. الارتفاع بشكل مفاجئ أو التزايد |
spike | Noun, n. مسمار طويل وحاد، أو سلك مدبب يستخدم في تعليق الأشياء أو في الحماية Verb, v. زيادة مفاجئة في الكمية أو القوة أو التأثير |
pause | v. توقف لفترة قصيرة n. فترة قصيرة من التوقف |
upturn | v. جعل شيء يرتفع أو يتحول لأعلى n. الارتفاع أو التحسن المفاجئ في الأداء أو الحالة |
📌Lull العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lull الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a lull in the conversation/fighting |
Just before an attack everything would go quiet but we knew it was just the lull before the storm (= before a time of noise or trouble) . |
The vibration of the engine lulled the children to sleep . |
He was lulled by the peaceful sound of the rain. |
She lulled the baby back to sleep. |
His father's arrival lulled the boy's anxiety. |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.