ما هو معنى كلمة Agitate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Agitate
🔈النطق الأمريكي: /ˈædʒɪˌteɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈædʒɪˌteɪt/
📖Agitate معنى كلمة | Agitate بالعربي | Agitate ترجمه
-
فعل (v.):
1. يحرك بعنف أو يقلب؛ يرج. 2. يثير قلقاً أو اضطراباً في شخص ما. 3. يثير اهتماماً أو نقاشاً حول قضية معينة، خاصة سياسية أو اجتماعية، من أجل إحداث تغيير.
مثال: Agitate the mixture until it is smooth. (قلّب الخليط حتى يصبح ناعمًا.) His words agitated the crowd. (أثارت كلماته غضب الحشد.) The group is agitating for better working conditions. (تطالب المجموعة بتحسين ظروف العمل.)
🌱 Agitate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'agitate' تأتي من اللاتينية 'agitare' وهي صيغة مكثفة من 'agere' وتعني 'لتحريك' أو 'للفعل'. الجذر 'ag-' يعني 'القيادة، الدفع، التحريك'. اللفظ كان يستخدم في البداية للإشارة إلى التحريك الجسدي، ثم تطور ليشمل المعنى المجازي للتحريض أو إثارة المشاعر أو القضايا.
💡Agitate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل موجة عاتية 'agitate' البحر، أو متظاهرين 'agitate' الشارع مطالبين بالتغيير. يمكن ربطها بـ 'energy' (طاقة) و 'motion' (حركة) و 'disturbance' (اضطراب).
📜Agitate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Agitate العبارات العربية
- agitate for/against something (يحرض/يحتج من أجل/ضد شيء ما)
- agitate a solution (يحرك محلولاً)
- agitate the mind (يشغل البال/يثير القلق)
📝Agitate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The strong winds agitated the surface of the lake. (حركت الرياح القوية سطح البحيرة.)
- اسم:
Don't agitate the baby, he's just fallen asleep. (لا تزعج الطفل، لقد نام للتو.)
- اسم:
They decided to agitate for political reform. (قرروا المطالبة بالإصلاح السياسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Agitate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small, quiet village, a river flowed peacefully. One day, strong winds began to blow, **agitating** the river's waters, making them turbulent. At the same time, some young people were upset about the lack of basic facilities in the village. They decided to **agitate** the villagers and organize a peaceful protest. They succeeded in **agitating** discussion about their issues, and eventually, their demands were heard, and things began to improve. They understood that to bring about change, one must **agitate** the stagnant waters.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة هادئة، كان هناك نهر يتدفق بسلام. ذات يوم، بدأت الرياح العاتية تهب بقوة، مما أدى إلى **تحريك (agitate)** مياه النهر وجعلها مضطربة. في نفس الوقت، كان بعض الشبان يشعرون بالضيق من نقص المرافق الأساسية في القرية. قرروا أن **يحرضوا (agitate)** أهل القرية وأن ينظموا احتجاجاً سلمياً. نجحوا في **إثارة (agitate)** النقاش حول قضاياهم، وفي النهاية، تم الاستماع لمطالبهم وبدأت الأمور في التحسن. فهموا أن لإحداث التغيير، لا بد من **تحريك (agitate)** المياه الراكدة.
🖼️Agitate الذاكرة المصورة العربية
🔗Agitate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| instigate | v. شجع أو بدأ عملاً جديداً أو سلوكاً ضاراً |
| pressurize | v. تحميل بضغط، جعل شيئا يتعرض لضغط |
| agitation | n. الاهتياج، الاضطراب، التذمر |
| polarize | v. توجيه الشحنات الكهربائية إلى طرفي الجسم أو المادة |
| enrage | v. يغضب، يغضب |
📌Agitate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| agitate against sth. | يعني هذا التعبير التحريض على الاحتجاج أو التمرد ضد شيء ما، عادة للتعبير عن المعارضة أو النقد الشديد لسياسة أو قانون أو ممارسة غير عادلة. |
| agitate for sth. | يعني التحريض على شيء ما، عادة ما يستخدم لوصف شخص أو مجموعة يحاولون التأثير على الآخرين لدعم أو إقناعهم بقضية معينة عن طريق الإعلان أو التحريض. |
| agitate for | يعني التحريض على شيء ما أو الدفاع عنه بشكل قوي ومضاد. يستخدم لوصف الجهود المبذولة لإقناع الآخرين بدعم فكرة أو مبادرة أو تغيير معين. |
📝Agitate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| political groups agitating for social change |
| Some militant groups have been agitating for autonomy for the region. |
| Her family are agitating to have her transferred to a prison in the UK. |
| This remark seemed to agitate her guest. |
| Richard felt agitated by a mixture of anger, fear and pleasure. |
| Agitate the mixture to dissolve the powder. |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.