ما هو معنى كلمة Mechanical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mechanical
🔈النطق الأمريكي: /məˈkænɪkl/
🔈النطق البريطاني: /məˈkænɪkl/
📖Mechanical معنى كلمة | Mechanical بالعربي | Mechanical ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالآلات أو الميكانيكا؛ يعمل بواسطة آلة؛ آلي
مثال: He has a strong interest in mechanical engineering. (لديه اهتمام قوي بالهندسة الميكانيكية.) -
صفة (adj.):
تلقائي، لا إرادي؛ يتم بشكل روتيني أو غير واعٍ
مثال: Her movements were mechanical and lacked emotion. (كانت حركاتها آلية وتفتقر إلى العاطفة.)
🌱 Mechanical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'mechanical' من اللاتينية المتأخرة 'mechanicus' التي تعني 'متعلق بالآلات'، ومن اليونانية 'mēkhanikós' التي تعني 'بارع في الآلات' أو 'حرفي'. الجذع 'mēkhanē' (باللاتينية 'machina') يعني 'آلة' أو 'جهاز'. النهاية '-al' هي لاحقة صفة تعني 'متعلق بـ'.
💡Mechanical الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تروسًا وساعات معقدة، أو روبوتًا يؤدي حركات متكررة بنفس الطريقة. اربط الكلمة بالصناعة، المحركات، أو أي شيء يتطلب دقة آلية.
📜Mechanical المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: automated , automatic , machine-driven , robotic , routine , habitual , unthinking , impersonal
المتضادات:
- صفة: manual , human , organic , spontaneous , emotional , thoughtful , personal
✍️Mechanical العبارات العربية
- mechanical arm (ذراع ميكانيكية)
- mechanical pencil (قلم ميكانيكي/قلم رصاص آلي)
- mechanical advantage (ميزة ميكانيكية)
- mechanical aptitude (استعداد ميكانيكي)
- mechanical failure (عطل ميكانيكي)
📝Mechanical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The clock has a complex mechanical movement. (تحتوي الساعة على حركة ميكانيكية معقدة.)
- اسم:
He performed the task with mechanical precision. (أنجز المهمة بدقة آلية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mechanical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young engineer named Sami who loved all things **mechanical**. He spent his days fixing engines and designing machines. Even when he drank his coffee, his hand movements seemed precise and **mechanical**, as if he himself were a disciplined machine. One day, he found an old, stopped clock. He didn't despair; instead, he began examining every small **mechanical** part within it, from the gears to the spring. After hours of careful work, the clock came back to life, emitting a regular **mechanical** whir, and Sami smiled, pleased with his ability to revive its automatic heart.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس شاب اسمه سامي، يحب كل شيء **ميكانيكي**. قضى أيامه في إصلاح المحركات وتصميم الآلات. حتى عندما كان يشرب قهوته، كانت حركات يده تبدو دقيقة و**آلية**، وكأنه هو نفسه آلة منضبطة. ذات يوم، عثر على ساعة قديمة متوقفة. لم ييأس، بل بدأ بفحص كل جزء **ميكانيكي** صغير فيها، من التروس إلى الزنبرك. بعد ساعات من العمل الدقيق، عادت الساعة إلى الحياة، تصدر صوتًا **ميكانيكيًا** منتظمًا، وابتسم سامي، سعيدًا بقدرته على إعادة الحياة لقلبها الآلي.
🖼️Mechanical الذاكرة المصورة العربية

🔗Mechanical الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
hydraulic | adj. يتعلق بالماء أو يستخدم الضغط المائي |
electrical | adj. يتعلق بالكهرباء |
mechanically | adv. بطريقة ميكانيكية، آليًا |
📌Mechanical العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mechanical الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a mechanical device/toy/clock |
mechanical parts |
mechanical problems/defects |
The breakdown was due to a mechanical failure. |
a mechanical gesture/response |
My work has become mechanical—I could do it in my sleep. |
mechanical processes |
عالم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.