ما هو معنى كلمة Outburst باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Outburst
🔈النطق الأمريكي: /ˈaʊtbɜːrst/
🔈النطق البريطاني: /ˈaʊtbɜːst/
📖Outburst معنى كلمة | Outburst بالعربي | Outburst ترجمه
-
اسم (n.):
فورة عاطفية مفاجئة وقوية (مثل الغضب أو الضحك أو البكاء)، أو اندلاع مفاجئ لشيء (مثل العنف أو النشاط البركاني).
مثال: He had an emotional outburst after hearing the bad news. (أصيب بفورة عاطفية بعد سماعه الأخبار السيئة.)
🌱 Outburst الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'outburst' من كلمتين إنجليزيتين قديمتين: 'out-' وتعني 'خارج' أو 'إلى الخارج'، و 'burst' وتعني 'أنفجر' أو 'اندفع'. الكلمتان معًا تعنيان حرفيًا 'اندفاع إلى الخارج' أو 'انفجار للخارج'، مما يعكس المعنى الحالي للكلمة وهو خروج مفاجئ وقوي لشيء ما، غالبًا ما يكون عاطفياً.
💡Outburst الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بركانًا يثور فجأة ويرمي حممه للخارج (outburst of lava)، أو تخيل شخصًا لا يستطيع كتم غضبه فينفجر في الصراخ (outburst of anger). يمكن ربطها أيضًا بانفجار فقاعة صابون كبيرة تخرج منها المياه فجأة.
📜Outburst المرادفات والمتضادات العربية
✍️Outburst العبارات العربية
- an outburst of anger (فورة غضب)
- an outburst of laughter (نوبة ضحك)
- an emotional outburst (فورة عاطفية)
- outburst of violence (اندلاع عنف)
📝Outburst أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her sudden outburst startled everyone in the room. (فورتها المفاجئة أفزعت كل من في الغرفة.)
- اسم:
There was an outburst of applause at the end of the concert. (كان هناك تصفيق حاد في نهاية الحفل.)
- اسم:
The police are investigating the recent outburst of crime in the area. (تحقق الشرطة في الاندلاع الأخير للجريمة في المنطقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Outburst القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Salim was known for his calm and wisdom, but one day, he received terrible news about a project he had worked on for years. He could no longer suppress his emotions. Suddenly, everyone heard an 'outburst' of his anger followed by a loud scream. It wasn't just a normal fit of temper, but a true 'outburst' of all the pent-up emotions inside him. After a few moments, he calmed down and returned to his usual self, but everyone remembered that intense 'outburst'.
القصة باللغة العربية:
كان سالم معروفًا بهدوئه وحكمته، لكن ذات يوم، تلقى خبرًا سيئًا عن مشروع كان يعمل عليه لسنوات. لم يستطع كبت مشاعره بعد الآن. فجأة، سمع الجميع 'فورة' (outburst) من غضبه تتلوها صرخة مدوية. لم تكن مجرد نوبة غضب عادية، بل كانت 'فورة' (outburst) حقيقية لكل المشاعر المكبوتة بداخله. بعد لحظات، هدأ وعاد إلى طبيعته، لكن الجميع تذكر تلك 'الفورة' (outburst) العنيفة.
🖼️Outburst الذاكرة المصورة العربية
🔗Outburst الكلمات المتعلقة بـ
📌Outburst العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Outburst الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an outburst of anger |
| She was alarmed by his violent outburst. |
| an outburst of racism |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.