ما هو معنى كلمة Remark باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Remark

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈmɑːrk/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈmɑːk/

📖Remark معنى كلمة | Remark بالعربي | Remark ترجمه

  • فعل (v.): يقول، يلحظ، يعلق، يلاحظ
    مثال: He remarked on the beauty of the scenery. (علق على جمال المشهد.)
  • اسم (n.): ملاحظة، تعليق، قول
    مثال: Her remark made everyone laugh. (تعليقها جعل الجميع يضحكون.)

🌱 Remark الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'remark' من الفرنسية القديمة 'remarquer'، وهي مركبة من الجذر اللاتيني 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و'marcare' (بمعنى 'وضع علامة'). تعني حرفياً 'وضع علامة مرة أخرى' أو 'تمييز شيء'. تطورت لتعني 'ملاحظة' أو 'التعليق على'.

💡Remark الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يشير بإصبعه (making a mark) على شيء ما ويلفت الانتباه إليه، ثم ينطق 'remark' (ملاحظة أو تعليق). الأصبع و'العلامة' يمثلان الفعل 'يلاحظ' أو 'يعلق'.

📜Remark المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • فعل: ignore , overlook , disregard (لا يلاحظ، يتجاهل)
  • اسم: silence , omission (صمت، إغفال)

✍️Remark العبارات العربية

  • make a remark (يدلي بملاحظة / بتعليق)
  • a casual remark (ملاحظة عابرة)
  • noteworthy remark (ملاحظة جديرة بالاهتمام)
  • pass a remark (يعلق على / يمرر ملاحظة)

📝Remark أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    'I couldn't help but remark on his intelligence,' he said. (قال: 'لم أستطع إلا أن أُعلق على ذكائه.')
  • اسم:
    Her opening remark set the tone for the meeting. (ملاحظتها الافتتاحية حددت نبرة الاجتماع.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Remark القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there lived an artist named Mark, famous for his beautiful paintings. One day, Mark painted a masterpiece unlike any other, truly extraordinary. Everyone who saw it couldn't help but 'remark' on it. People started 'uttering' positive remarks, 'observation' after 'observation', until the painting became the center of attention. So, when you see something worth paying attention to, you remember Mark and his exceptional painting, and you know you'll make a 'remark' (an observation/comment) about it.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان اسمه 'مارك' (Mark) يشتهر برسم لوحاته الجميلة. ذات يوم، رسم 'مارك' لوحة لم تكن كغيرها، بل كانت خارقة للعادة. كل من رآها لم يستطع إلا أن 'remark' (يُعلق) عليها. بدأ الناس في 'تلفظ' الملاحظات الإيجابية حولها، 'ملاحظة' بعد 'ملاحظة'، حتى أصبحت اللوحة محط الأنظار. هكذا، عندما ترى شيئاً يستحق الانتباه، تتذكر 'مارك' ولوحته الاستثنائية، وتعرف أنك ستقوم بـ 'remark' (ملاحظة/تعليق) عليه.

🖼️Remark الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك فنان اسمه 'مارك' (Mark) يشتهر برسم لوحاته الجميلة. ذات يوم، رسم 'مارك' لوحة لم تكن كغيرها، بل كانت خارقة للعادة. كل من رآها لم يستطع إلا أن 'remark' (يُعلق) عليها. بدأ الناس في 'تلفظ' الملاحظات الإيجابية حولها، 'ملاحظة' بعد 'ملاحظة'، حتى أصبحت اللوحة محط الأنظار. هكذا، عندما ترى شيئاً يستحق الانتباه، تتذكر 'مارك' ولوحته الاستثنائية، وتعرف أنك ستقوم بـ 'remark' (ملاحظة/تعليق) عليه.

🔗Remark الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
quip v. تقليد عبارة ذكية أو مضحكة
retort v. رد على شيء، إعادة الرد n. رد، إجابة سريعة أو حازمة
outburst Noun, n. انفجار غاضب أو إصرار عاطفي عادة مفاجئ

📌Remark العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
remark on sth. يعني التعبير 'remark on sth.' أن تقوم بإضافة تعليق أو ملاحظة حول شيء ما. يمكن أن يكون هذا التعليق إما إيجابيًا أو سلبيًا، ويستخدم هذا التعبير عادةً عندما ترغب في التعبير عن رأيك أو تفكيرك حول موضوع معين.
remark on يشير هذا التعبير إلى التعليق أو الملاحظة على شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقدم رأيًا أو تحليلًا حول موضوع معين.
remark upon يشير هذا التعبير إلى التعليق أو الملاحظة على شيء ما، وعادة ما يتم استخدامه عندما يكون لدى الشخص رأي أو تفسير لشيء ما يريد مشاركته مع الآخرين.

📝Remark الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to make a remark
The controversy intensified following remarks by the President of the European Commission.
What exactly did you mean by that last remark?
He made a number of rude remarks about the food.
He made his opening remarks to the assembled press.
I'm ready to apologize for my immature remarks.
The exhibition contains nothing that is worthy of remark.
Sport, George Orwell once remarked, is like war.
The judges remarked on the high standard of entries for the competition.
She remarked how tired I was looking.
‘It's much colder than yesterday,’ he remarked casually.
'That's an excellent idea,' she remarked to her companion.
Critics remarked that the play was not original.
He was heard to remark to his wife that the behaviour of some of the guests was appalling.
The similarities between the two have often been remarked on.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.