ما هو معنى كلمة Passive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Passive
🔈النطق الأمريكي: /ˈpæsɪv/
🔈النطق البريطاني: /ˈpæsɪv/
📖Passive معنى كلمة | Passive بالعربي | Passive ترجمه
-
صفة (adj.):
منفعل، لا يقوم بالفعل بنفسه
مثال: She has a passive role in the play. (لها دور سلبي في المسرحية.)
🌱 Passive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة اللاتينية 'passivus'، تأتي من 'pati' التي تعني 'تحمل'، وترافقها اللاحقة '-ive'.
💡Passive الذاكرة الترابطية العربية
تصور شخص يجلس بلا عمل ويترك الآخرين يعالج المواقف.
📜Passive المرادفات والمتضادات العربية
✍️Passive العبارات العربية
- passive voice (المبنى المنفعل)
- passive resistance (المقاومة السلبية)
📝Passive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He remained passive during the meeting. (بقي سلبياً خلال الاجتماع.)
📚Passive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man known for his passive behavior in everything. In meetings, he was always quiet and didn't speak. At work, he let others take on the projects. He was always 'passive'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يُعرف بسلوكه السلبي في كل شيء. في الاجتماعات، كان دائماً هادئاً ولا يتحدث. في العمل، كان يترك الآخرين يتولون المشاريع. لقد كان دائماً 'passive'.
🖼️Passive الذاكرة المصورة العربية
🔗Passive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| passively | adv. بشكل سلبي، دون مبادرة |
| reactive | adj. يتم استجابة للمحفزات الخارجية |
| timid | adj. خجول، متردد |
| active | adj. نشط، فعال |
| aggressive | adj. تطرف، عدواني |
📌Passive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Passive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He played a passive role in the relationship. |
| a passive observer of events |
| She wore a passive expression on her face as if she didn’t care what happened. |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!