ما هو معنى العبارة "blame sb for sth"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖blame sb for sth معنى | blame sb for sth بالعربي | blame sb for sth ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدوث شيء ما أو عن خطأ ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شخصًا ما يتهم شخصًا آخر بأنه المسؤول عن حدوث شيء سيء أو غير مرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "blame sb for sth"

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'blame' وهو الفعل الذي يشير إلى اللوم، 'sb' وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما، و 'for sth' وهو اختصار لـ 'for something' أي لشيء ما. يتم وضع اسم أو ضمير يعوض عن 'sb' واسم أو عبارة تعوض عن 'sth' لتكوين الجملة.

🗣️ الحوار حول العبارة "blame sb for sth"

  • Q: Who do you blame for the accident?
    A: I blame the driver for the accident.
    Q (ترجمة): من تلوم على حدوث الحادثة؟
    A (ترجمة): أنا ألوم السائق على حدوث الحادثة.
  • Q: Why do you blame him for the failure?
    A: Because he was responsible for that part of the project.
    Q (ترجمة): لماذا تلومه على الفشل؟
    A (ترجمة): لأنه كان مسؤولاً عن تلك الجزء من المشروع.

✍️ blame sb for sth امثلة على | blame sb for sth معنى كلمة | blame sb for sth جمل على

  • مثال: They blamed the teacher for the low test scores.
    ترجمة: لقد لوموا المعلم على الدرجات المنخفضة في الاختبار.
  • مثال: She blamed her friend for losing her keys.
    ترجمة: لقد لومت صديقتها على فقدان مفاتيحها.
  • مثال: The manager blamed the staff for the delay in the project.
    ترجمة: المدير لم يلوم الموظفين على تأخر المشروع.
  • مثال: He blamed his sister for breaking the vase.
    ترجمة: لقد لوم أخته على كسر المزهرية.
  • مثال: The government blamed the opposition for the economic crisis.
    ترجمة: الحكومة لم تلوم المعارضة على الأزمة الاقتصادية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "blame sb for sth"

  • عبارة: accuse sb of sth
    مثال: He accused his colleague of stealing the documents.
    ترجمة: لقد اتهم زميله بسرقة الوثائق.
  • عبارة: hold sb responsible for sth
    مثال: The court held the company responsible for the pollution.
    ترجمة: المحكمة لم تحمل الشركة مسؤولة عن التلوث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "blame sb for sth"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village where everyone was happy and content. One day, a terrible storm hit the village and destroyed many houses. The villagers were devastated and started blaming each other for not predicting the storm. The wise old man of the village, however, stood up and said, 'Instead of blaming each other, let's work together to rebuild our homes.' His words brought the villagers together, and they started working as a team to restore their village to its former glory.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة حيث كان الجميع سعداء وراضون. في يوم من الأيام، ضرب عاصفة سيئة القرية ودمرت العديد من البيوت. لقد تضرر القرويون وبدأوا في اللوم على بعضهم البعض لعدم التنبؤ بالعاصفة. الرجل العجوز الحكيم في القرية، مع ذلك، وقف وقال، 'بدلاً من اللوم على بعضنا، لنعمل معاً لإعادة بناء منازلنا.' كلماته جمعت القرويين معاً، وبدأوا في العمل كفريق لإعادة إحياء قريتهم إلى عظمتها السابقة.

📌العبارات المتعلقة بـ blame sb for sth

عبارة معنى العبارة
blame sb. for sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدوث شيء سيء أو عن خطأ ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد تحديد من هو المسؤول الرئيسي عن نتائج سلبية أو أخطاء.
blame sb.for sth. يعني أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدث أو خطأ معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية عن شيء سيء حدث.
blame sb.for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى من يتحمل المسؤولية عن حدث سلبي أو خطأ ما. فهو يعني أن شخصًا ما يتم اللوم عليه بسبب حدوث شيء غير مرغوب فيه.
blame sth. on sb. يعني إلقاء اللوم على شخص ما عن شيء ما أو حدث معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شخصًا ما هو المسؤول عن شيء سيء حدث، حتى لو لم يكن هو المسؤول الحقيقي.
blame for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى من يتحمل المسؤولية عن شيء سيء أو خاطئ. فهو يعني أن شخصًا ما يتم اللوم عليه بسبب حدوث شيء غير مرغوب فيه أو خاطئ.
blame sth. upon sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يُلقي اللوم على شخص آخر عن شيء ما أو حدث معين. في كثير من الأحيان، يتم استخدام هذا التعبير لتحويل الذنب أو المسؤولية عن خطأ أو حادث إلى شخص آخر، بغض النظر عن ما إذا كان هذا الشخص مسؤولًا حقًا أم لا.
blame sth. on يستخدم هذا التعبير عندما تريد إلقاء اللوم أو المسؤولية على شيء أو شخص ما. فهو يعني أن شخصًا ما يحاول إخفاء أو تبرير أفعاله أو أخطائه بوضع اللوم على أمر آخر أو على شخص آخر.
blame on يستخدم هذا التعبير لوضع اللوم أو المسؤولية على شخص أو شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يتهم شخصًا آخر بأنه هو المسؤول عن حدث سلبي أو خطأ ما.
blame…on يستخدم هذا التعبير لوضع اللوم أو المسؤولية على شخص أو شيء ما. فهو يعني أن شخصًا ما يحاول إخفاء أو تبرير أفعاله أو أخطائه بوضع اللوم على أطراف أخرى.
be to blame يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما مسؤول عن حدث سلبي أو خطأ ما. في هذا السياق، يتم استخدام 'be to blame' لتحديد الشخص الذي يجب أن يتحمل المسؤولية عن الأخطاء أو المشاكل التي حدثت.

📝الجمل المتعلقة بـ blame sb for sth

الجمل