ما هو معنى العبارة "blame sb.for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖blame sb.for معنى | blame sb.for بالعربي | blame sb.for ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى من يتحمل المسؤولية عن حدث سلبي أو خطأ ما. فهو يعني أن شخصًا ما يتم اللوم عليه بسبب حدوث شيء غير مرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "blame sb.for"

التعبير يتكون من فعل 'blame' (اللوم) متبوعًا بضمير المفعول 'sb.' (شخص ما) ومقطع 'for' (بسبب) يليه اسم أو فعل يشير إلى السبب أو الحدث الذي يتم اللوم بسببه.

🗣️ الحوار حول العبارة "blame sb.for"

  • Q: Who do you blame for the project's failure?
    A: I blame the team leader for not providing clear instructions.
    Q (ترجمة): من تلوم بسبب فشل المشروع؟
    A (ترجمة): أنا ألوم قائد الفريق بسبب عدم تقديم تعليمات واضحة.

✍️ blame sb.for امثلة على | blame sb.for معنى كلمة | blame sb.for جمل على

  • مثال: The teacher blamed the student for not doing the homework.
    ترجمة: المعلمة لومت الطالبة بسبب عدم إنجاز الواجب المنزلي.
  • مثال: The manager blamed the staff for the low sales.
    ترجمة: المدير لوم الموظفين بسبب المبيعات المنخفضة.
  • مثال: She blamed her friend for losing her keys.
    ترجمة: لقد لومت صديقتها بسبب فقدان مفاتيحها.
  • مثال: They blamed the weather for the delay.
    ترجمة: لقد لوموا الطقس بسبب التأخير.
  • مثال: He blamed himself for the mistake.
    ترجمة: لقد لوم نفسه بسبب الخطأ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "blame sb.for"

  • عبارة: accuse sb.of
    مثال: The police accused him of stealing.
    ترجمة: الشرطة اتهمته بالسرقة.
  • عبارة: hold sb.responsible for
    مثال: The court held the company responsible for the pollution.
    ترجمة: المحكمة كلفت الشركة مسؤولية التلوث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "blame sb.for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a big festival. Everyone was excited, but on the day of the festival, it rained heavily. The villagers were disappointed and started blaming the weatherman for not predicting the rain. The weatherman, feeling guilty, decided to make it up to the village by organizing a special indoor event. The villagers forgave him, and they all enjoyed the event together.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، عيد عظيم. كان الجميع متحمسين، ولكن في يوم العيد، هطلت الأمطار بشدة. كان القرويون محبطين وبدأوا في اللوم على عراف الطقس بسبب عدم تنبؤه بالأمطار. شعر عراف الطقس بالذنب وقرر أن يعوض القرية بتنظيم حدث داخلي خاص. سامحه القرويون، واستمتعوا جميعًا بالحدث معًا.

📌العبارات المتعلقة بـ blame sb.for

عبارة معنى العبارة
blame sb for sth يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدوث شيء ما أو عن خطأ ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شخصًا ما يتهم شخصًا آخر بأنه المسؤول عن حدوث شيء سيء أو غير مرغوب فيه.
blame sb. for sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدوث شيء سيء أو عن خطأ ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد تحديد من هو المسؤول الرئيسي عن نتائج سلبية أو أخطاء.
blame sb.for sth. يعني أن شخصًا ما يلوم شخصًا آخر على أنه مسؤول عن حدث أو خطأ معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية عن شيء سيء حدث.
blame for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى من يتحمل المسؤولية عن شيء سيء أو خاطئ. فهو يعني أن شخصًا ما يتم اللوم عليه بسبب حدوث شيء غير مرغوب فيه أو خاطئ.
blame sth. on sb. يعني إلقاء اللوم على شخص ما عن شيء ما أو حدث معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شخصًا ما هو المسؤول عن شيء سيء حدث، حتى لو لم يكن هو المسؤول الحقيقي.
blame on يستخدم هذا التعبير لوضع اللوم أو المسؤولية على شخص أو شيء ما. يشير إلى أن شخصًا ما يتهم شخصًا آخر بأنه هو المسؤول عن حدث سلبي أو خطأ ما.
blame…on يستخدم هذا التعبير لوضع اللوم أو المسؤولية على شخص أو شيء ما. فهو يعني أن شخصًا ما يحاول إخفاء أو تبرير أفعاله أو أخطائه بوضع اللوم على أطراف أخرى.
blame sth. upon sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يُلقي اللوم على شخص آخر عن شيء ما أو حدث معين. في كثير من الأحيان، يتم استخدام هذا التعبير لتحويل الذنب أو المسؤولية عن خطأ أو حادث إلى شخص آخر، بغض النظر عن ما إذا كان هذا الشخص مسؤولًا حقًا أم لا.
be to blame يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما مسؤول عن حدث سلبي أو خطأ ما. في هذا السياق، يتم استخدام 'be to blame' لتحديد الشخص الذي يجب أن يتحمل المسؤولية عن الأخطاء أو المشاكل التي حدثت.
blame sth. on يستخدم هذا التعبير عندما تريد إلقاء اللوم أو المسؤولية على شيء أو شخص ما. فهو يعني أن شخصًا ما يحاول إخفاء أو تبرير أفعاله أو أخطائه بوضع اللوم على أمر آخر أو على شخص آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ blame sb.for

الجمل