ما هو معنى العبارة "bring or call to mind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖 المعنى التفصيلي للعبارة "bring or call to mind"
يعني أنه يساعدك على تذكر شيء ما أو يجعلك تفكر في شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى تذكر معلومات أو تجربة أو شخص ما.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bring or call to mind"
هذا التعبير يتكون من فعلين 'bring' و 'call' متبوعين بـ 'to mind'، مما يشير إلى الفكرة بأن هذين الفعلين يساعدان في إحضار شيء ما إلى عقلك.
🗣️ الحوار حول العبارة "bring or call to mind"
-
Q: What does 'bring or call to mind' mean?A: It means to help you remember something or make you think about a specific thing.Q (ترجمة): ماذا يعني 'bring or call to mind'؟A (ترجمة): يعني أنه يساعدك على تذكر شيء ما أو يجعلك تفكر في شيء معين.
-
Q: Can you give an example of using this phrase?A: Sure, when you see an old photo, it might bring or call to mind memories of your childhood.Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعطي مثالاً على استخدام هذا التعبير؟A (ترجمة): بالتأكيد، عندما ترى صورة عتيقة، قد تجعلك تتذكر ذكريات من طفولتك.
✍️ أمثلة استخدام العبارة "bring or call to mind"
-
مثال: The smell of fresh bread always brings or calls to mind memories of my grandmother's kitchen.ترجمة: رائحة الخبز الطازج دائماً تجعلني أتذكر ذكريات مطبخ جدتي.
-
مثال: Hearing that song again brought or called to mind the first time I heard it.ترجمة: سماع تلك الأغنية مرة أخرى جعلني أتذكر المرة الأولى التي سمعتها فيها.
-
مثال: The old letter brought or called to mind a promise I made long ago.ترجمة: الرسالة القديمة جعلتني أتذكر وعداً قطعته منذ زمن طويل.
-
مثال: Seeing the old car brought or called to mind my first car.ترجمة: رؤية السيارة القديمة جعلتني أتذكر سيارتي الأولى.
-
مثال: The mention of her name brought or called to mind a dear friend from my past.ترجمة: ذكر اسمها جعلني أتذكر صديقاً عزيزاً من ماضيي.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "bring or call to mind"
-
عبارة: remind ofمثال: This song reminds me of our first date.ترجمة: هذه الأغنية تذكرني بموعدنا الأول.
-
عبارة: evoke memoriesمثال: The old photo album evoked memories of our family vacations.ترجمة: الألبوم القديم أثار ذكريات عطلات عائلتنا.
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bring or call to mind"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was an old man who loved to collect memories. Every time he saw something that brought or called to mind a memory, he would write it down in his diary. One day, he found an old toy that brought or called to mind his childhood. He smiled as he wrote about the joy he felt when he first played with it.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة رجل عجوز يحب جمع الذكريات. في كل مرة يرى شيئاً يجعله يتذكر ذكرى، كان يكتبها في دفتره. في يوم من الأيام، وجد لعبة قديمة جعلته يتذكر طفولته. كان يبتسم وهو يكتب عن الفرحة التي شعر بها عندما لعب بها لأول مرة.