ما هو معنى العبارة "confine…within"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖confine…within معنى | confine…within بالعربي | confine…within ترجمه

يعني تقييد شيء ما أو منعه من الخروج من حدود معينة. يستخدم لوصف عملية تقييد شيء أو شخص داخل حدود معينة، سواء كانت فعلية أو مجازية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "confine…within"

تتكون من فعل confine وما يتبعه من خلال عبارة within، حيث يشير confine إلى التقييد وwithin يشير إلى الحدود أو النطاق الذي يتم التقييد داخله.

🗣️ الحوار حول العبارة "confine…within"

  • Q: Why did you confine the cat within the house?
    A: Because it keeps trying to escape and get into trouble.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بتقييد القط داخل المنزل؟
    A (ترجمة): لأنه يحاول باستمرار الهروب والوقوع في مشاكل.
  • Q: Can we confine our discussion within the topic of the project?
    A: Yes, it's important to stay focused on what we're working on.
    Q (ترجمة): هل يمكننا تقييد نقاشنا داخل موضوع المشروع؟
    A (ترجمة): نعم، من المهم البقاء مركزين على ما نعمل عليه.

✍️ confine…within امثلة على | confine…within معنى كلمة | confine…within جمل على

  • مثال: Please confine your answers within the given time frame.
    ترجمة: يرجى تقييد إجاباتك داخل الإطار الزمني المحدد.
  • مثال: The illness confined him within his room for weeks.
    ترجمة: المرض حالده داخل غرفته لأسابيع.
  • مثال: We need to confine the problem within its root causes.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى تقييد المشكلة داخل أسبابها الجذرية.
  • مثال: The artist confined his creativity within the boundaries of realism.
    ترجمة: الفنان قيد إبداعه داخل حدود الواقعية.
  • مثال: The regulations confine the use of the facility within authorized personnel only.
    ترجمة: اللوائح تقيد استخدام المرفق داخل الأفراد المخولين فقط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "confine…within"

  • عبارة: limit to
    مثال: The teacher limited the discussion to the subject of the lesson.
    ترجمة: المعلم قيد النقاش إلى موضوع الدرس.
  • عبارة: restrict to
    مثال: The government decided to restrict the sale of alcohol to certain hours.
    ترجمة: قررت الحكومة تقييد بيع الكحول إلى ساعات معينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "confine…within"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a curious cat named Whiskers who loved exploring the neighborhood. However, his owner, worried about his safety, decided to confine him within the house. Whiskers, not understanding the reason, felt frustrated and tried to escape every chance he got. One day, while the owner was busy, Whiskers managed to sneak out. He had a thrilling adventure but also got into some trouble. Realizing the risks, the owner reinforced the confinement within the house, adding more toys and activities to keep Whiskers entertained indoors.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قط فضولي يُدعى ويسكرز الذي كان يحب استكشاف الحي. ولكن صاحبه، قلقاً بشأن سلامته، قرر تقييده داخل المنزل. ويسكرز، لم يفهم السبب، شعر بالإحباط وحاول الهروب في كل فرصة حصل له. في يوم ما، بينما كان المالك مشغولاً، نجح ويسكرز في التسلل خارجاً. كان لديه مغامرة مثيرة ولكن أيضاً وقع في بعض المشاكل. أدرك المالك المخاطر، وعزز التقييد داخل المنزل، مضيفاً المزيد من الألعاب والأنشطة للحفاظ على ترفيه ويسكرز داخل المنزل.

📌العبارات المتعلقة بـ confine…within

عبارة معنى العبارة
confine to يعني تقييد شيء أو شخص في نطاق معين أو مكان محدد. يمكن استخدامه لوصف حالة يتم فيها منع شخص ما من الخروج أو التحرك بحرية.
confine…to يعني تقييد شيء أو شخص في حدود معينة أو مكان محدد. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يجب أن يظل محصورًا أو مقيدًا في نطاق معين.
confine…to… يعني هذا التعبير أن شيئًا ما مقيد أو محصور في نطاق أو مكان معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيء ما لا يمكنه الخروج أو التوسع إلى ما وراء الحدود المحددة.
within reach يعني أن شيئًا ما قريب جدًا ويمكن الوصول إليه بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب منك جدًا بحيث يمكنك الوصول إليه دون أي صعوبة أو جهد كبير.
within reason يعني أن شيئًا ما مقبول أو معقول بما يتناسب مع المنطق والعقلانية. فهو يشير إلى أن الأفعال أو الأفكار يجب أن تكون معقولة ومتوازنة، دون الذهاب إلى أبعد مما هو مقبول أو منطقي.
within reach of يعني هذا التعبير أن شيئًا ما قريب جدًا ويمكن الوصول إليه بسهولة. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قريب منك جدًا بحيث يمكنك الوصول إليه دون عناء.

📝الجمل المتعلقة بـ confine…within

الجمل