ما هو معنى العبارة "more…than"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖more…than معنى | more…than بالعربي | more…than ترجمه

يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما بشيء آخر. يشير إلى أن شيئًا ما يتفوق أو يتجاوز في الكمية أو الجودة على ما يقارن به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "more…than"

يتكون هذا التعبير من كلمتين رئيسيتين: 'more' و 'than'. 'more' يشير إلى الكمية أو الجودة الأكبر، بينما 'than' يستخدم لمقارنة هذا الشيء بشيء آخر.

🗣️ الحوار حول العبارة "more…than"

  • Q: Is she more intelligent than her sister?
    A: Yes, she is more intelligent than her sister.
    Q (ترجمة): هل إنها أكثر ذكاءً من شقيقتها؟
    A (ترجمة): نعم، إنها أكثر ذكاءً من شقيقتها.
  • Q: Does he eat more than his brother?
    A: Yes, he eats more than his brother.
    Q (ترجمة): هل يأكل أكثر من أخيه؟
    A (ترجمة): نعم، يأكل أكثر من أخيه.

✍️ more…than امثلة على | more…than معنى كلمة | more…than جمل على

  • مثال: She is more patient than her husband.
    ترجمة: إنها أكثر صبرًا من زوجها.
  • مثال: He runs more than his friends.
    ترجمة: إنه يجري أكثر من أصدقائه.
  • مثال: This book is more interesting than the last one.
    ترجمة: هذا الكتاب أكثر تشويقًا من السابق.
  • مثال: She sings more beautifully than anyone else.
    ترجمة: إنها تغني بأجمل من أي شخص آخر.
  • مثال: He works more efficiently than his colleagues.
    ترجمة: إنه يعمل بكفاءة أكبر من زملائه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "more…than"

  • عبارة: less…than
    مثال: She is less talkative than her sister.
    ترجمة: إنها أقل حديثًا من شقيقتها.
  • عبارة: as…as
    مثال: He is as tall as his father.
    ترجمة: إنه بطول والده.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "more…than"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a cat who was more curious than any other cat in the neighborhood. One day, it saw a bird flying more gracefully than any other bird it had seen before. The cat, being more curious than cautious, decided to follow the bird. As it followed, it realized that the bird was leading it to a place more beautiful than any it had ever seen. The cat was so mesmerized by the beauty that it forgot about its curiosity and just enjoyed the moment.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك قطة أكثر فضولاً من أي قطة أخرى في الحي. في يوم من الأيام، رأت طائرًا يطير بأناقة أكبر من أي طائر رآه من قبل. القطة، كونها أكثر فضولاً من الحذر، قررت متابعة الطائر. وبينما كانت تتبعه، أدركت أن الطائر كان يقودها إلى مكان أكثر جمالاً مما رأته من قبل. كانت القطة مغرمة بالجمال حتى نسيت فضولها واستمتعت فقط باللحظة.

📌العبارات المتعلقة بـ more…than

عبارة معنى العبارة
more than يستخدم 'more than' للتعبير عن شيء أكثر من شيء آخر، أو للتأكيد على أن شيء ما يتجاوز المعنى الحرفي للكلمات. فهو يمكن أن يشير إلى الكمية أو الجودة أو الحدود المعتادة.
more…than… يستخدم هذا التركيب لمقارنة شيئين أو أكثر، مشيراً إلى أن شيئًا ما أكبر أو أفضل أو أقل من الآخر. يمكن أن يستخدم للتعبير عن التفضيلات أو التقييمات النسبية.
no more than يعني 'لا أكثر من' أو 'فقط'. يستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما لا يتجاوز حدًا معينًا أو للتعبير عن الحد الأدنى من الكمية أو المدة.
no more…than يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئين متساويان في العدم أو القدرة على فعل شيء ما. فهو يشير إلى أن الشيء الأول لا يمكن أن يكون أكثر مما هو عليه الشيء الثاني، مما يعني أن كلاهما متساويان في عدم قدرتهما على القيام بالشيء المذكور.
no more…than… يستخدم هذا التركيب للتعبير عن تكافؤ أو تكافئ بين شيئين أو حالتين، مشيراً إلى أنهما متساويان في العدم أو القدرة على القيام بشيء ما. فهو يشير إلى أن شيئاً ما لا يمتلك أي خاصية أو قدرة أكثر مما يمتلكه الآخر.
not more than يعني 'ليس أكثر من'، ويستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما لا يتجاوز حدًا معينًا. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما نريد التأكيد على أن شيئًا ما لا يمكن أن يكون أكثر من الحد المحدد.
nothing more than يعني أن شيئًا ما لا يزيد عن شيء معين أو يقتصر على ذلك فقط، دون أي شيء آخر أو أكثر.
more than ever يعني هذا التعبير أن شيئًا ما أصبح أكثر شدة أو أكثر شيوعًا مما كان عليه من قبل، وغالبًا ما يستخدم لتأكيد شدة شعور أو حدث معين.
not any more than هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يزيد عن شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم للتأكيد على المساواة أو التكافؤ بين الأشياء المقارنة.
not...any more than يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يمكن أن يكون صحيحًا أو ممكنًا في سياق معين، بنفس القدر الذي لا يمكن أن يكون صحيحًا أو ممكنًا في سياق آخر. فهو يعزز الفكرة بأن الشيئين متشابهان في عدم إمكانيتهما.

📝الجمل المتعلقة بـ more…than

الجمل