ما هو معنى العبارة "relieve sb. of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖relieve sb. of معنى | relieve sb. of بالعربي | relieve sb. of ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يساعد شخصًا آخر على التخلص من شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو مهمة أو مسؤولية. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى أن شخصًا ما يسرق شيئًا من شخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "relieve sb. of"

يتكون هذا التعبير من فعل 'relieve' وما بعده من 'sb. of' حيث 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' و 'of' يشير إلى الشيء أو المهمة التي يتم التخلص منها.

🗣️ الحوار حول العبارة "relieve sb. of"

  • Q: Can you relieve me of this heavy bag?
    A: Sure, let me help you with that.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تخلصني من هذا الحقيبة الثقيلة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، دعني أساعدك في ذلك.
  • Q: Who relieved the manager of his duties?
    A: The board of directors decided to relieve him.
    Q (ترجمة): من الذي أخلى المدير من مهامه؟
    A (ترجمة): لجنة المديرين قررت أن تخليه.

✍️ relieve sb. of امثلة على | relieve sb. of معنى كلمة | relieve sb. of جمل على

  • مثال: The nurse relieved the patient of his pain.
    ترجمة: الممرضة أخلصت المريض من آلامه.
  • مثال: The new assistant relieved me of half my workload.
    ترجمة: المساعد الجديد أخلصني من نصف حمل العمل.
  • مثال: The police relieved the thief of his stolen goods.
    ترجمة: الشرطة أخلصت اللص من سلعه المسروقة.
  • مثال: She was relieved of her position due to budget cuts.
    ترجمة: تم خلعها من منصبها بسبب تقليص الميزانية.
  • مثال: The kind neighbor relieved the elderly lady of her gardening duties.
    ترجمة: الجار اللطيف أخلصت السيدة المسنة من مهام الحديقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "relieve sb. of"

  • عبارة: take over
    مثال: I'll take over your duties while you're on vacation.
    ترجمة: سأتولى مهامك بينما تكون في إجازة.
  • عبارة: free from
    مثال: The medicine freed him from his allergies.
    ترجمة: الدواء أخلصه من حساسيته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "relieve sb. of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a hardworking manager named John. He was so dedicated to his job that he often forgot to take breaks. One day, his colleague, Sarah, noticed how exhausted he looked and decided to relieve him of some of his tasks. She took over his meetings and paperwork for the day, allowing John to catch up on some much-needed rest. Grateful for her help, John was able to return to work the next day feeling refreshed and more productive than ever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، مدير عمل جاد يدعى جون. كان مكرسًا جدًا لعمله بحيث غالبًا ما نسى أن يأخذ فترات راحة. في يوم من الأيام، لاحظت زميلته، سارة، كم كان يبدو متعبًا وقررت أن تخلصه من بعض مهامه. قامت بتولي اجتماعاته ومستنداته لهذا اليوم، مما سمح لجون باللحاق ببعض الراحة التي كانت بحاجة لها. ممتنًا لمساعدتها، تمكن جون من العودة إلى العمل في اليوم التالي يشعر بالتحديث وأكثر إنتاجية من أي وقت مضى.

📌العبارات المتعلقة بـ relieve sb. of

عبارة معنى العبارة
relieve of يعني 'relieve of' أن تساعد شخصًا على التخلص من شيء ما أو تحمل عبء أو مسؤولية منه. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تخفيف الألم، أو تقليل الضغط، أو إزالة المسؤوليات من شخص ما.
relieve…of… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إزالة شيء ما أو تخفيفه من شخص أو شيء ما، عادةً لتحسين حالتهم أو تخفيف عبءهم. يمكن استخدامه للإشارة إلى إزالة الألم، القلق، المسؤوليات، أو الأشياء التي يمكن أن تكون مصدر إزعاج أو عبء.

📝الجمل المتعلقة بـ relieve sb. of

الجمل