ما هو معنى كلمة Plateau باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Plateau

🔈النطق الأمريكي: /plæˈtoʊ/

🔈النطق البريطاني: /ˈplæt.əʊ/

📖Plateau معنى كلمة | Plateau بالعربي | Plateau ترجمه

  • اسم (n.): هضبة: منطقة واسعة ومسطحة من الأرض مرتفعة عن المناطق المحيطة بها.
    مثال: The explorers reached a high plateau after days of climbing. (وصل المستكشفون إلى هضبة عالية بعد أيام من التسلق.)
  • اسم (n.): مرحلة استقرار: فترة تتوقف فيها زيادة أو تقدم شيء ما مؤقتًا، ويصل إلى مستوى ثابت.
    مثال: Sales reached a plateau after a period of rapid growth. (وصلت المبيعات إلى مرحلة استقرار بعد فترة من النمو السريع.)
  • فعل (v.): يصل إلى مرحلة استقرار: يتوقف عن الزيادة أو التقدم ويصبح ثابتًا.
    مثال: His performance has plateaued recently. (استقر أداؤه مؤخرًا.)

🌱 Plateau الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: الكلمة 'plateau' هي كلمة فرنسية الأصل، وتعني حرفيًا 'طبق مسطح' أو 'هضبة صغيرة'، وهي تصغير لكلمة 'plat' التي تعني 'مسطح'. دخلت الكلمة إلى الإنجليزية في القرن الثظم عشر للإشارة إلى شكل جغرافي مسطح مرتفع، ثم تطور معناها لاحقًا ليشمل مفهوم مرحلة الاستقرار أو الثبات.

💡Plateau الذاكرة الترابطية العربية

تخيل منظر طبيعي لهضبة واسعة ومسطحة، تشبه طاولة عملاقة في الطبيعة. أو تخيل أنك ترسم رسمًا بيانيًا لشيء ينمو بسرعة ثم يصبح الخط مستويًا ومسطحًا، هذا هو 'plateau' النمو.

📜Plateau المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم (جغرافية): mesa , tableland , elevation
  • اسم (استقرار): leveling off , stability , stagnation , flatline
  • فعل: stabilize , level off , flatline , stand still

المتضادات:

✍️Plateau العبارات العربية

  • reach a plateau (يصل إلى مرحلة استقرار) - The company's profits have reached a plateau. (وصلت أرباح الشركة إلى مرحلة استقرار.)
  • on a plateau (على هضبة / في حالة استقرار) - We are on a plateau in our negotiations. (نحن في حالة استقرار في مفاوضاتنا.)
  • academic plateau (هضبة أكاديمية / مرحلة استقرار أكاديمي) - Some students experience an academic plateau where their grades stop improving. (يعاني بعض الطلاب من هضبة أكاديمية حيث تتوقف درجاتهم عن التحسن.)

📝Plateau أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The Grand Canyon was carved out of a vast plateau. (جغرافية): The Grand Canyon was carved out of a vast plateau. (تكون جراند كانيون من هضبة شاسعة.)
  • اسم:
    After months of dieting, her weight had reached a plateau. (استقرار): After months of dieting, her weight had reached a plateau. (بعد شهور من اتباع نظام غذائي، وصل وزنها إلى مرحلة استقرار.)
  • اسم:
    The runner's speed began to plateau after the first two miles. (بدأت سرعة العداء في الاستقرار بعد الميلين الأولين.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Plateau القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an ambitious mountain climber named Fares. Fares dreamed of summiting peak after peak. One day, he reached a strange area, not just a peak, but a vast, flat expanse stretching for miles. Here, he felt as if everything had settled, and the intense difficulty had ceased. This was the first 'plateau' on his journey, a natural high-level flatland of tranquility after the arduous ascent. But he soon realized it wasn't just about the landscape. Despite reaching this stage, he felt his climbing skills also began to 'plateau,' meaning they reached a period of stability and were no longer improving at the same pace. He realized he had to exert extra effort to break this plateau and continue progressing towards his larger goals.

القصة باللغة العربية:

كان هناك متسلق جبال طموح اسمه فارس. حلم فارس بالوصول إلى قمة تلو القمة. وصل ذات يوم إلى منطقة غريبة، لم تكن مجرد قمة، بل كانت واسعة ومسطحة، وممتدة لأميال. هنا شعر وكأن كل شيء قد استراح، وتوقفت الصعوبة الشديدة. كان هذا هو 'plateau' الأول في رحلته، هضبة طبيعية من الهدوء بعد عناء الصعود. ولكن سرعان ما أدرك أن الأمر لا يتعلق فقط بالمناظر الطبيعية. فبالرغم من وصوله إلى هذه المرحلة، شعر أن مهاراته في التسلق بدأت 'plateau' أيضًا، أي أنها وصلت إلى مرحلة استقرار ولم تعد تتحسن بنفس الوتيرة. أدرك أن عليه بذل جهد إضافي لكسر هذا الاستقرار ومواصلة التقدم نحو أهدافه الأكبر.

🖼️Plateau الذاكرة المصورة العربية

كان هناك متسلق جبال طموح اسمه فارس. حلم فارس بالوصول إلى قمة تلو القمة. وصل ذات يوم إلى منطقة غريبة، لم تكن مجرد قمة، بل كانت واسعة ومسطحة، وممتدة لأميال. هنا شعر وكأن كل شيء قد استراح، وتوقفت الصعوبة الشديدة. كان هذا هو 'plateau' الأول في رحلته، هضبة طبيعية من الهدوء بعد عناء الصعود. ولكن سرعان ما أدرك أن الأمر لا يتعلق فقط بالمناظر الطبيعية. فبالرغم من وصوله إلى هذه المرحلة، شعر أن مهاراته في التسلق بدأت 'plateau' أيضًا، أي أنها وصلت إلى مرحلة استقرار ولم تعد تتحسن بنفس الوتيرة. أدرك أن عليه بذل جهد إضافي لكسر هذا الاستقرار ومواصلة التقدم نحو أهدافه الأكبر.

🔗Plateau الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
mark Noun, n. علامة، جوانب، أثر Verb, v. يضع علامة، يسجل
zenith n. النقطة الأعلى في السماء أو في حالة أو تطور
timberline n. الحافة العليا للغابات حيث يتوقف النمو الشجري بسبب الارتفاع أو التغيرات المناخية
milestone Noun, n. نقطة مهمة في التقدم أو التطور
pinnacle Noun, n. أعلى نقطة في الجبل أو النصب المرتفع

📌Plateau العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
reach a plateau يشير هذا العبارة إلى الوصول إلى مرحلة يتوقف فيها التقدم أو التطور، حيث لا تظهر تحسينات أو تغييرات ملحوظة. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل العمل، التعلم، أو التدريب الرياضي، للإشارة إلى أن شخصًا ما وصل إلى نقطة حيث يصعب التقدم أكثر.

📝Plateau الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The summit is a windswept plateau of scattered rocks.
From a narrow fringe of coastal plain, the main island rises to a central plateau.
Inflation has reached a plateau.
The children's standard of reading seems to have reached a plateau.
Unemployment has at last plateaued out.
Prices have pretty much plateaued for now.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.