ما هو معنى كلمة Plea باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Plea
🔈النطق الأمريكي: /pliː/
🔈النطق البريطاني: /pliː/
📖Plea معنى كلمة | Plea بالعربي | Plea ترجمه
-
اسم (n.):
التماس، التماسٌ حارٌّ، نداء، استعطاف، دعوى (قانونية)، مرافعة
مثال: He made a heartfelt plea for forgiveness. (قدم التماسًا صادقًا لطلب المغفرة.)
🌱 Plea الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'plea' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'plee'، والتي بدورها مشتقة من الفرنسية القديمة 'pleit' أو 'plait' (أي 'دعوى' أو 'جدال'). هذه الكلمات تعود بجذورها إلى اللاتينية المتأخرة *placitum 'مرسوم، رأي، قضية قانونية'، من اللاتينية 'placere' بمعنى 'يرضي، يعجب'. لذلك، يرتبط المعنى الأصلي باللجوء إلى سلطة أو محكمة للحصول على قرار أو إرضاء.
💡Plea الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يركع على ركبتيه ويرفع يديه، وجهه يعبر عن اليأس والأمل في نفس الوقت، وهو يقدم 'plea' (التماسًا) حارًا. يمكن ربطها أيضًا بمشهد محكمة حيث يقدم محامٍ 'plea' (مرافعة) قوية دفاعًا عن موكله.
📜Plea المرادفات والمتضادات العربية
✍️Plea العبارات العربية
- to make a plea (يقدم التماسًا/نداءً)
- guilty plea (اعتراف بالذنب، إقرار بالذنب)
- not guilty plea (إنكار للذنب، دفع ببراءة)
- plea for help (نداء طلب مساعدة)
- plea bargaining (المساومة على الإقرار بالذنب)
📝Plea أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His plea for mercy was rejected by the judge. (رفض القاضي التماسه للرحمة.)
- اسم:
The defendant entered a plea of not guilty. (دفع المدعى عليه ببراءته.)
- اسم:
The charity launched a plea for more donations. (أطلقت المؤسسة الخيرية نداءً لزيادة التبرعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Plea القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city suffering from severe drought, the people gathered before their arrogant king. After days of unanswered prayers, a brave young girl named Layla decided to step forward. She raised her hands to the sky, her eyes filled with tears, and made a moving 'plea' to the king. Her plea was not just for water, but also a 'plea' for justice and mercy. The king was touched by her sincere appeal, and for the first time, felt responsibility towards his people. He ordered the opening of the storerooms and the distribution of water to everyone, listening to his people's 'plea'. Thanks to Layla's courage and her 'plea', life returned to the city.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كانت تعاني من الجفاف الشديد، اجتمع الناس أمام ملكهم المتغطرس. بعد أيام من صلواتهم التي لم تُستجب، قررت فتاة صغيرة شجاعة تدعى ليلى أن تتقدم. رفعت يديها إلى السماء، وعيناها ممتلئتان بالدموع، وقدمت 'plea' (التماسًا) مؤثرًا للملك. لم يكن التماسها فقط من أجل الماء، بل كان 'plea' أيضًا من أجل العدالة والرحمة. تأثر الملك بندائها الصادق، ولأول مرة، شعر بالمسؤولية تجاه شعبه. أمر بفتح المخازن وتوزيع المياه على الجميع، واستمع إلى 'plea' شعبها. بفضل شجاعة ليلى و'plea'ها، عادت الحياة إلى المدينة.
🖼️Plea الذاكرة المصورة العربية
🔗Plea الكلمات المتعلقة بـ
📌Plea العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| make a plea for | يعني طلب شيء بشدة أو التماس من أجل شيء ما، عادة في محاولة للحصول على دعم أو تأييد لقضية أو مبادرة معينة. |
| on the plea of | يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يبرر أفعاله أو سلوكه باستخدام حجة أو طلب معين. غالبًا ما يكون هذا الطلب أو الحجة مبالغًا فيها أو غير صحيحة، وغالبًا ما يستخدم لتبرير التصرفات التي قد تبدو غير مقبولة أو غير مناسبة. |
📝Plea الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She made an impassioned plea for help. |
| a plea to industries to stop pollution |
| He refused to listen to her tearful pleas. |
| a plea of guilty/not guilty |
| to enter a guilty plea |
| He was charged with murder, but got off on a plea of insanity. |
| These facts cannot support a plea of diminished responsibility. |
جواد السايبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.