ما هو معنى كلمة Prevalent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prevalent
🔈النطق الأمريكي: /ˈprɛvələnt/
🔈النطق البريطاني: /ˈprɛvələnt/
📖Prevalent معنى كلمة | Prevalent بالعربي | Prevalent ترجمه
-
صفة (adj.):
سائد، منتشر، شائع، غالب، منتشر على نطاق واسع في مكان معين أو في وقت معين.
مثال: The disease is more prevalent among young children. (المرض أكثر انتشارًا بين الأطفال الصغار.)
🌱 Prevalent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'prevalent' من اللاتينية المتأخرة praevalentem، وهي اسم فاعل من praevalere، والتي تعني 'أن تكون أقوى، أن تسود، أن تنتشر'. تتكون من prae- (قبل، أمام، تفوق) + valere (أن تكون قوياً، أن تكون جيداً). يشير الجذر val- إلى القوة والصحة، وهو موجود في كلمات مثل 'value' (قيمة) و 'valid' (صالح).
💡Prevalent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فيروسًا يُصبح منتشرًا أو موضة ملابس تُلَاحظ في كل مكان. عندما تتخيل شيئًا 'منتشرًا' أو 'شائعًا' جدًا، فكر في كلمة prevalent. يمكن ربطها أيضًا بالأغلبية أو الشائع في ظاهرة معينة.
📜Prevalent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Prevalent العبارات العربية
- prevalent practice (ممارسة سائدة)
- prevalent belief (معتقد سائد)
- prevalent trend (اتجاه سائد)
- become prevalent (يصبح سائدًا/منتشرًا)
📝Prevalent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
English is a prevalent language in many countries. (اللغة الإنجليزية لغة سائدة في العديد من البلدان.)
- اسم:
Poverty is still prevalent in some rural areas. (الفقر لا يزال منتشرًا في بعض المناطق الريفية.)
- اسم:
The idea of healthy eating has become increasingly prevalent. (فكرة الأكل الصحي أصبحت سائدة بشكل متزايد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prevalent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, old customs were **prevalent**, especially the habit of telling evening stories around a campfire. The wise grandfather's tales of old adventures were **very prevalent** among the children. One day, a new technology emerged: smartphones. Initially rare, they quickly became **prevalent** in every home. Though much changed, the love of stories remained a **prevalent** habit in the villagers' hearts, proving that some things transcend technology.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة كانت العادات القديمة **سائدة** (prevalent)، وخاصة عادة سرد القصص المسائية حول نار المخيم. كان الجد حكيمًا، وقصصه عن المغامرات القديمة كانت **منتشرة جدًا** (prevalent) بين الأطفال. ذات يوم، ظهرت تقنية جديدة، الهواتف الذكية. في البداية، كانت نادرة، لكن سرعان ما أصبحت **منتشرة** (prevalent) في كل بيت. ومع أنها غيرت الكثير، فإن حب القصص بقيت عادة **سائدة** (prevalent) في قلوب أهل القرية، مما أثبت أن بعض الأمور تتجاوز التكنولوجيا.
🖼️Prevalent الذاكرة المصورة العربية

🔗Prevalent الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
pervasive | adj. منتشر بشكل واسع أو غير محدود |
commonplace | adj. شائع، عادي n. شيء شائع أو عادي |
endemic | adj. محلي لمنطقة معينة، شائع في مكان ما |
prevalence | Noun, n. الانتشار أو الشعبية |
predominant | adj. الأكثر وجودًا أو تأثيرًا، الأسوأ |
📌Prevalent العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Prevalent الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a prevalent view |
These prejudices are particularly prevalent among people living in the North. |
The disease is even more prevalent in Latin America. |
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.