ما هو معنى كلمة Prevaricate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Prevaricate

🔈النطق الأمريكي: /prɪˈværɪkeɪt/

🔈النطق البريطاني: /prɪˈværɪkeɪt/

📖Prevaricate معنى كلمة | Prevaricate بالعربي | Prevaricate ترجمه

  • فعل (v.): يتملص من الحقيقة، يراوغ، يتجنب قول الحقيقة بشكل مباشر أو صريح، يتعمد الغموض لتضليل الآخرين.
    مثال: He tried to prevaricate when asked about his whereabouts last night. (حاول أن يراوغ عندما سئل عن مكان وجوده الليلة الماضية.)

🌱 Prevaricate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'prevaricate' من الكلمة اللاتينية 'praevaricari' (<span dir='rtl'>پرايفاريكاري</span>) وتعني حرفياً 'يمشي بخطوات ملتوية' أو 'يحيد عن الطريق المستقيم'. - 'prae-': تعني 'قبل' أو 'أمام'. - 'varicare': تعني 'يمشي بخطوات متباعدة' أو 'يلفّ ويتعرج' (مرتبطة بـ 'varus' وتعني 'متقوس الساقين'). المعنى الأصلي يشير إلى الشخص الذي يمشي بزوايا أو ينحرف، وهو ما تطور ليصف الانحراف عن الحقيقة.

💡Prevaricate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل محامياً يقف أمام هيئة المحلفين، ويحاول 'التملص' من الإجابة المباشرة على أسئلة صعبة. هو لا يكذب صراحة ولكنه يلف ويدور حول الحقيقة، تماماً كشخص يتجنب الاصطدام بسيارة عن طريق المناورة والالتفاف. الكلمة 'prevaricate' يمكن أن تربطها بحرف 'P' و 'V' اللذين يشبهان خطوتين جانبيتين لـ 'تجاوز' الحقيقة.

📜Prevaricate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

  • فعل: state , assert , tell the truth , be direct , be forthright

✍️Prevaricate العبارات العربية

  • to prevaricate on an issue (التملص من قضية)
  • to prevaricate about the facts (المراوغة حول الحقائق)
  • prevaricate under oath (المراوغة تحت القسم)

📝Prevaricate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    When confronted with the evidence, he continued to prevaricate. (عندما واجه بالأدلة، استمر في المراوغة.)
  • اسم:
    Don't prevaricate; just tell me what happened. (لا تراوغ؛ فقط أخبرني ماذا حدث.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Prevaricate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a minister summoned before the king, who demanded to know why a certain project had failed. The minister, unwilling to admit his mistakes or blame anyone directly, began to prevaricate. He spoke of unforeseen weather conditions, a lack of funding that no one had mentioned before, and technical glitches that simply didn't exist. He continued to beat around the bush, trying to give the impression of full disclosure while actually saying nothing of substance, merely equivocating to avoid a direct answer.

القصة باللغة العربية:

كان هناك وزير في حضرة ملك، وسأل الملك عن سبب فشل المشروع. لم يرغب الوزير في الاعتراف بأخطائه أو إلقاء اللوم على أحد. بدأ <span style='font-weight:bold;'>يتملص (prevaricate)</span>، يتحدث عن الظروف الجوية السيئة، ونقص التمويل الذي لم يذكره أحد من قبل، والمشكلات التقنية التي لم تكن موجودة أساساً. استمر في اللف والدوران حول الحقيقة، محاولاً إعطاء إحساس بأنه يقول كل شيء بينما هو في الواقع لا يقول شيئاً ذا قيمة، فقط يراوغ لتجنب إجابة مباشرة.

🖼️Prevaricate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك وزير في حضرة ملك، وسأل الملك عن سبب فشل المشروع. لم يرغب الوزير في الاعتراف بأخطائه أو إلقاء اللوم على أحد. بدأ <span style='font-weight:bold;'>يتملص (prevaricate)</span>، يتحدث عن الظروف الجوية السيئة، ونقص التمويل الذي لم يذكره أحد من قبل، والمشكلات التقنية التي لم تكن موجودة أساساً. استمر في اللف والدوران حول الحقيقة، محاولاً إعطاء إحساس بأنه يقول كل شيء بينما هو في الواقع لا يقول شيئاً ذا قيمة، فقط يراوغ لتجنب إجابة مباشرة.

🔗Prevaricate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
dissemble v. تظاهر بأنك لا تعرف شيئًا أو لا تشعر بشيئًا معينًا ؛ تخفي حقيقتك
equivocate v. التحايل على الكلام، التلاعب بالكلمات
obfuscate v. جعل شيئا غامضا أو صعب الفهم

📌Prevaricate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Prevaricate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Stop prevaricating and come to the point.

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.