ما هو معنى كلمة Prohibitive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prohibitive
🔈النطق الأمريكي: /prəˈhɪbɪtɪv/
🔈النطق البريطاني: /prəˈhɪbɪtɪv/
📖Prohibitive معنى كلمة | Prohibitive بالعربي | Prohibitive ترجمه
-
صفة (adj.):
غالٍ جدًا لدرجة تمنع الناس من شرائه أو استخدامه؛ باهظ الثمن
مثال: The cost of the luxury car was prohibitive. (كانت تكلفة السيارة الفاخرة باهظة بحيث لا يمكن تحملها.) -
صفة (adj.):
مُعيق أو مُقيد (خاصة للقانون أو القاعدة التي تمنع شيئًا ما)
مثال: There are prohibitive regulations against building on this land. (هناك لوائح مقيدة للغاية ضد البناء على هذه الأرض.)
🌱 Prohibitive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفعل اللاتيني 'prohibere' والذي يعني 'منع' أو 'إيقاف'. تتكون من 'pro-' (قبل/أمام) و 'habere' (يمسك/يحمل). لذلك المعنى الأصلي هو 'الإمساك بشيء قبل أن يحدث' أو 'منعه'. الاسم مشتق من 'prohibit' (منع)، واللاحقة '-ive' تشير إلى 'له طبيعة أو ميل لـ'.
💡Prohibitive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لوحة 'ممنوع الدخول' (Prohibited) بسبب تكاليف الدخول الباهظة. أو تخيل أسدًا يزمجر 'prohibitive' (يمنع)، لأن سعره باهظ ولا يدخل أي أحد منطقته.
📜Prohibitive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: exorbitant , excessive , extortionate , steep , prohibitive (مانع)
المتضادات:
- صفة: affordable , reasonable , cheap , accessible
✍️Prohibitive العبارات العربية
- prohibitive cost (تكلفة باهظة)
- prohibitive price (سعر باهظ)
- prohibitive regulations (لوائح مانعة)
- prohibitive tariff (تعريفة جمركية باهظة)
📝Prohibitive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The startup failed because of the prohibitive cost of raw materials. (فشلت الشركة الناشئة بسبب التكلفة الباهظة للمواد الخام.)
- اسم:
The company faced prohibitive restrictions on its exports. (واجهت الشركة قيودًا مانعة على صادراتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prohibitive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a sole vendor of rare fruits. He had a fruit called 'Dream Fruit'. Unfortunately, the price of the 'Dream Fruit' was so **prohibitive** that none of the poor villagers could afford it. Even the ambitious young man, Karim, who dreamed of tasting it, found the cost completely **prohibitive**. But when the government imposed **prohibitive** (restrictive) laws on illegal trade, prices dropped, and Karim could finally fulfill his dream and taste the Dream Fruit.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بائع وحيد للفاكهة النادرة. كانت لديه فاكهة تسمى 'فاكهة الأحلام'. لسوء الحظ، كان سعر 'فاكهة الأحلام' **prohibitive** (باهظًا جدًا) لدرجة أن أحداً من سكان القرية الفقراء لم يتمكن من شرائها. حتى الشاب الطموح 'كريم' الذي كان يحلم بتذوقها، وجد أن التكلفة **prohibitive** (مانعة) تمامًا. ولكن عندما فرضت الحكومة قوانين **prohibitive** (مقيدة) على التجارة غير المشروعة، انخفضت الأسعار وأصبح بإمكان كريم أخيرًا تحقيق حلمه وتذوق فاكهة الأحلام.
🖼️Prohibitive الذاكرة المصورة العربية
🔗Prohibitive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| prohibitively | adv. بطريقة يمنع بها الحصول على شيء |
| expensive | adj. غالي الثمن، مكلف |
| costly | adj. مكلف، غالي الثمن |
| impractical | adj. غير عملي أو غير منطقي في التطبيق أو الاستخدام |
| feasible | adj. ممكن التحقيق، مُنفذ |
📌Prohibitive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Prohibitive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| prohibitive costs |
| a prohibitive tax on imported cars |
| The price of property in the city is prohibitive. |
| prohibitive legislation |
| Miami began the day a prohibitive Super Bowl favorite. |
بطل الواقع الافتراضي
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!